Pangunahing
Mga Pangunahing Kaalaman | First Aid | Mga parirala para sa mga nagsisimula

اچھا دن! آپ کیسی ہیں؟
acha dan! aap kisi hen?
Magandang araw po! Kamusta ka na?

میں اچھا کر رہا ہوں!
min acha kar raha hon!
Magaling na ako!

میری طبیعت ٹھیک نہیں ہے!
meri tabiyat thek nihen hay!
Hindi maganda ang pakiramdam ko!

صبح بخیر!
sabah bakhair!
Magandang umaga po!

شب بخیر!
shab bakhair!
Magandang gabi po!

شب بخیر!
shab bakhair!
Magandang gabi po!

الوداع! الوداع!
aluda! aluda!
Paalam na! Bye!

لوگ کہاں سے آتے ہیں؟
log kahan se aate hen?
Saan nanggaling ang mga tao?

میں افریقہ سے آیا ہوں۔
min afriqah se aaya hon.
Galing ako sa Africa.

میں امریکہ سے ہوں۔
min amrikah se hon.
Ako ay mula sa USA.

میرا پاسپورٹ چلا گیا اور میرے پیسے بھی گئے۔
mera pasport chala gaya or mere pese bhi gaye.
Wala na ang passport ko at wala na ang pera ko.

اوہ مجھے افسوس ہے!
oh majhe afsos hay!
Ay sorry!

میں فرانسیسی بولتا ہوں۔
min faransesi bolta hon.
Nagsasalita ako ng French.

میں فرانسیسی اچھی طرح نہیں بولتا۔
min faransesi achi tarah nihen bolta.
Hindi ako masyadong marunong magsalita ng French.

میں آپ کو سمجھ نہیں سکتا!
min aap ko samajh nihen sakta!
Hindi kita maintindihan!

کیا آپ آہستہ بول سکتے ہیں؟
kiya aap aahastah bol sakte hen?
Maaari ka bang magsalita nang dahan-dahan?

کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں؟
kiya aap ise dahra sakte hen?
Pwede bang ulitin mo yan?

کیا آپ یہ لکھ سکتے ہیں؟
kiya aap ya lakh sakte hen?
Maaari mo bang isulat ito?

وہ کون ہے؟ وہ کیا کر رہا ہے؟
wah kon hay? wah kiya kar raha hay?
Sino kaya yun Anong ginagawa niya?

میں اسے نہیں جانتا
min ise nihen janta
Hindi ko alam eh.

آپ کا نام کیا ہے؟
aap ka naam kiya hay?
Ano pangalan mo

میرا نام ہے…
mera naam hay…
Ang pangalan ko ay…

شکریہ!
shkaria!
Salamat!

آپ کا استقبال ہے۔
aap ka istaqbal hay.
Bahala ka.

آپ روزی کے لیے کیا کرتے ہیں؟
aap rozi ke liye kiya karte hen?
Ano ang iyong pinagkakakitaan?

میں جرمنی میں کام کرتا ہوں۔
min jarmani min kam karta hon.
Nagtatrabaho ako sa Germany.

کیا میں آپ کو کافی خرید سکتا ہوں؟
kiya min aap ko kafi khareed sakta hon?
Pwede ba kitang bilhan ng kape?

کیا میں آپ کو کھانے پر مدعو کر سکتا ہوں؟
kiya min aap ko khane par madau kar sakta hon?
Pwede ba kitang imbitahan sa hapunan?

کیا آپ شادی شدہ ہیں؟
kiya aap shadi shdah hen?
May asawa ka na ba

کیا آپ کے بچے ہیں؟ ہاں ایک بیٹی اور ایک بیٹا۔
kiya aap ke bache hen? han ek beti or ek beta.
May mga anak ka ba? Oo, isang anak na babae at isang anak na lalaki.

میں ابھی تک سنگل ہوں۔
min abhi tak sangl hon.
Single pa rin ako.

مینو، براہ مہربانی!
mino, barah maharbani!
Ang menu, pakiusap!

تم بہت خوبصورت لگ رہی ہو۔
tam bahat khoobsurt lag rahi ho.
Mukha kang maganda.

میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔
min aap ko pasand karta hon.
Gusto kita.

شاباش!
shabash!
Cheers!

میں تم سے محبت کرتا ہوں
min tam se muhabbat karta hon
Mahal kita.

کیا میں آپ کو گھر لے جا سکتا ہوں؟
kiya min aap ko ghar le ja sakta hon?
Pwede ba kitang iuwi?

جی ہاں! - نہیں! - شاید!
ji han! - nihen! - shaid!
Oo! - hindi! - siguro!

بل، براہ مہربانی!
bal, barah maharbani!
Ang kuwenta, pakiusap!

ہم ٹرین اسٹیشن جانا چاہتے ہیں۔
ham trin station jana chahte hen.
Gusto naming pumunta sa istasyon ng tren.

سیدھے جاؤ، پھر دائیں، پھر بائیں۔
sidhe jao, phar dain, phar bin.
Dumiretso, tapos kanan, tapos kaliwa.

میں کھو گیا ہوں۔
min kho gaya hon.
Naliligaw ako.

بس کب آتی ہے؟
bas kab aati hay?
Kailan darating ang bus?

مجھے ٹیکسی چاہیے
majhe taxi chahiye
Kailangan ko ng taxi.

اس کی قیمت کتنی ہے؟
is ki qeemt ktani hay?
Magkano ang halaga nito?

یہ بہت مہنگا ہے!
ya bahat mahunga hay!
Masyadong mahal yan!

مدد!
madad!
Tulong!

کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
kiya aap meri madad kar sakte hen?
Maaari mo ba akong tulungan?

کیا ہوا؟
kiya hawa?
Anong nangyari?

مجھے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے!
majhe ek doctor ki zarort hay!
Kailangan ko ng doktor!

کہاں تکلیف ہوتی ہے؟
kahan takeef hoti hay?
Saan masakit?

مجھے چکر آ رہا ہے۔
majhe chaker aa raha hay.
Nahihilo ako.

میرے سر میں درد ہے۔
mere sar min dard hay.
Sakit ng ulo ko.
