Pangunahing
Mga Pangunahing Kaalaman | First Aid | Mga parirala para sa mga nagsisimula
-
TL
Tagalog
-
AR
Arabo
-
DE
Aleman
-
EN
Ingles (US)
-
EN
Ingles (UK)
-
ES
Espanyol
-
FR
Pranses
-
IT
Italyano
-
JA
Hapon
-
PT
Portuges (PT)
-
PT
Portuges (BR)
-
ZH
Intsik (Pinasimple)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarus
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Katalan
-
CS
Czech
-
DA
Denmark
-
EL
Griyego
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebreo
-
HI
Hindi
-
HR
Croatia
-
HU
Hangarya
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgia
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Koreano
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polako
-
RO
Romanian
-
RU
Ruso
-
SK
Eslobako
-
SL
Eslobenyan
-
SQ
Albanian
-
SV
Sweden
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thailand
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turko
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
SR
Serbian
-
AR
Arabo
-
DE
Aleman
-
EN
Ingles (US)
-
EN
Ingles (UK)
-
ES
Espanyol
-
FR
Pranses
-
IT
Italyano
-
JA
Hapon
-
PT
Portuges (PT)
-
PT
Portuges (BR)
-
ZH
Intsik (Pinasimple)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarus
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Katalan
-
CS
Czech
-
DA
Denmark
-
EL
Griyego
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebreo
-
HI
Hindi
-
HR
Croatia
-
HU
Hangarya
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgia
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Koreano
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polako
-
RO
Romanian
-
RU
Ruso
-
SK
Eslobako
-
SL
Eslobenyan
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Sweden
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thailand
-
TI
Tigrinya
-
TR
Turko
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Добар дан! како си?
Dobar dan! Kako si?
Magandang araw po! Kamusta ka na?
добро ми иде!
Dobro mi ide!
Magaling na ako!
Не осећам се добро!
Ne osećam se dobro!
Hindi maganda ang pakiramdam ko!
Добро јутро!
Dobro jutro!
Magandang umaga po!
Добро вече!
Dobro veče!
Magandang gabi po!
Лаку ноћ!
Laku noć!
Magandang gabi po!
Збогом! ћао!
Zbogom! Ćao!
Paalam na! Bye!
Одакле долазе људи?
Odakle dolaze ljudi?
Saan nanggaling ang mga tao?
Долазим из Африке.
Dolazim iz Afrike.
Galing ako sa Africa.
Ја сам из САД.
Ja sam iz SAD.
Ako ay mula sa USA.
Мој пасош је нестао и мој новац је нестао.
Moj pasoš je nestao i moj novac je nestao.
Wala na ang passport ko at wala na ang pera ko.
Ох, извини!
Oh, izvini!
Ay sorry!
Говорим француски.
Govorim francuski.
Nagsasalita ako ng French.
Не говорим добро француски.
Ne govorim dobro francuski.
Hindi ako masyadong marunong magsalita ng French.
Не могу да те разумем!
Ne mogu da te razumem!
Hindi kita maintindihan!
Можете ли молим вас да говорите полако?
Možete li molim vas da govorite polako?
Maaari ka bang magsalita nang dahan-dahan?
Можете ли то поновити?
Možete li to ponoviti?
Pwede bang ulitin mo yan?
Можете ли молим вас да запишете ово?
Možete li molim vas da zapišete ovo?
Maaari mo bang isulat ito?
ко је то? шта он ради?
Ko je to? Šta on radi?
Sino kaya yun Anong ginagawa niya?
ја то не знам.
Ja to ne znam.
Hindi ko alam eh.
како се зовеш?
Kako se zoveš?
Ano pangalan mo
Моје име је…
Moje ime je…
Ang pangalan ko ay…
Хвала!
Hvala!
Salamat!
Нема на чему.
Nema na čemu.
Bahala ka.
Шта радиш за живот?
Šta radiš za život?
Ano ang iyong pinagkakakitaan?
Радим у Немачкој.
Radim u Nemačkoj.
Nagtatrabaho ako sa Germany.
Могу ли те частити кафом?
Mogu li te častiti kafom?
Pwede ba kitang bilhan ng kape?
Могу ли те позвати на вечеру?
Mogu li te pozvati na večeru?
Pwede ba kitang imbitahan sa hapunan?
јеси ли ожењен?
Jesi li oženjen?
May asawa ka na ba
Да ли имате децу? Да, ћерка и син.
Da li imate decu? Da, ćerka i sin.
May mga anak ka ba? Oo, isang anak na babae at isang anak na lalaki.
И даље сам самац.
I dalje sam samac.
Single pa rin ako.
Јеловник, молим!
Jelovnik, molim!
Ang menu, pakiusap!
Изгледаш лепо.
Izgledaš lepo.
Mukha kang maganda.
свиђаш ми се.
Sviđaš mi se.
Gusto kita.
Живели!
Živeli!
Cheers!
волим те.
Volim te.
Mahal kita.
Могу ли те одвести кући?
Mogu li te odvesti kući?
Pwede ba kitang iuwi?
Да! - Не! - Можда!
Da! - Ne! - Možda!
Oo! - hindi! - siguro!
Рачун, молим!
Račun, molim!
Ang kuwenta, pakiusap!
Желимо да идемо на железничку станицу.
Želimo da idemo na železničku stanicu.
Gusto naming pumunta sa istasyon ng tren.
Иди право, па десно, па лево.
Idi pravo, pa desno, pa levo.
Dumiretso, tapos kanan, tapos kaliwa.
Ја сам изгубљен.
Ja sam izgubljen.
Naliligaw ako.
Када долази аутобус?
Kada dolazi autobus?
Kailan darating ang bus?
Треба ми такси.
Treba mi taksi.
Kailangan ko ng taxi.
Колико кошта?
Koliko košta?
Magkano ang halaga nito?
То је прескупо!
To je preskupo!
Masyadong mahal yan!
Упомоћ!
Upomoć!
Tulong!
Можете ли ми помоћи?
Možete li mi pomoći?
Maaari mo ba akong tulungan?
Шта се десило?
Šta se desilo?
Anong nangyari?
Треба ми доктор!
Treba mi doktor!
Kailangan ko ng doktor!
Где боли?
Gde boli?
Saan masakit?
Врти ми се у глави.
Vrti mi se u glavi.
Nahihilo ako.
Боли ме глава.
Boli me glava.
Sakit ng ulo ko.
