Bến / trạm xe buýt ở đâu?
ব-স কোথায়-থ-মে?
বা_ কো__ থা__
ব-স ক-থ-য় থ-ম-?
---------------
বাস কোথায় থামে?
0
b--- -ōt--ẏ- -----?
b___ k______ t_____
b-s- k-t-ā-a t-ā-ē-
-------------------
bāsa kōthāẏa thāmē?
Bến / trạm xe buýt ở đâu?
বাস কোথায় থামে?
bāsa kōthāẏa thāmē?
Xe buýt nào đi vào trung tâm?
স------ন্টা-- ক-- -া- যায়?
সি_ সে___ কো_ বা_ যা__
স-ট- স-ন-ট-র- ক-ন ব-স য-য়-
--------------------------
সিটি সেন্টারে কোন বাস যায়?
0
Si-i----ṭ--ē -ōn-----a-yā-a?
S___ s______ k___ b___ y____
S-ṭ- s-n-ā-ē k-n- b-s- y-ẏ-?
----------------------------
Siṭi sēnṭārē kōna bāsa yāẏa?
Xe buýt nào đi vào trung tâm?
সিটি সেন্টারে কোন বাস যায়?
Siṭi sēnṭārē kōna bāsa yāẏa?
Tôi phải đi tuyến xe buýt nào?
আম- কো- --স--চ-়-?
আ_ কো_ বা_ চ___
আ-ি ক-ন ব-স- চ-়-?
------------------
আমি কোন বাসে চড়ব?
0
Ā-i--ō-a--ās---aṛa--?
Ā__ k___ b___ c______
Ā-i k-n- b-s- c-ṛ-b-?
---------------------
Āmi kōna bāsē caṛaba?
Tôi phải đi tuyến xe buýt nào?
আমি কোন বাসে চড়ব?
Āmi kōna bāsē caṛaba?
Tôi có phải đổi tuyến không?
আ-াকে-ক- -া- বদল --ত- ---?
আ__ কি বা_ ব__ ক__ হ__
আ-া-ে ক- ব-স ব-ল ক-ত- হ-ে-
--------------------------
আমাকে কি বাস বদল করতে হবে?
0
Ā-ākē k--b-sa-b-d--a --rat---abē?
Ā____ k_ b___ b_____ k_____ h____
Ā-ā-ē k- b-s- b-d-l- k-r-t- h-b-?
---------------------------------
Āmākē ki bāsa badala karatē habē?
Tôi có phải đổi tuyến không?
আমাকে কি বাস বদল করতে হবে?
Āmākē ki bāsa badala karatē habē?
Tôi phải đổi xe ở đâu?
আম------থায় -া- বদ- করত- ---?
আ__ কো__ বা_ ব__ ক__ হ__
আ-া-ে ক-থ-য় ব-স ব-ল ক-ত- হ-ে-
-----------------------------
আমাকে কোথায় বাস বদল করতে হবে?
0
Ā--kē -ōt-----bās--ba---a k--at--habē?
Ā____ k______ b___ b_____ k_____ h____
Ā-ā-ē k-t-ā-a b-s- b-d-l- k-r-t- h-b-?
--------------------------------------
Āmākē kōthāẏa bāsa badala karatē habē?
Tôi phải đổi xe ở đâu?
আমাকে কোথায় বাস বদল করতে হবে?
Āmākē kōthāẏa bāsa badala karatē habē?
Bao nhiêu tiền một vé xe?
এ-ট---িকি--- ----ক-?
এ__ টি___ দা_ ক__
এ-ট- ট-ক-ট-র দ-ম ক-?
--------------------
একটা টিকিটের দাম কত?
0
Ēk--ā -ikiṭēra---ma k-ta?
Ē____ ṭ_______ d___ k____
Ē-a-ā ṭ-k-ṭ-r- d-m- k-t-?
-------------------------
Ēkaṭā ṭikiṭēra dāma kata?
Bao nhiêu tiền một vé xe?
একটা টিকিটের দাম কত?
Ēkaṭā ṭikiṭēra dāma kata?
Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?
স-টি-স-----র --্যন্ত--াস --ব----া-ে?
সি_ সে___ প____ বা_ ক___ থা__
স-ট- স-ন-ট-র প-্-ন-ত ব-স ক-ব-র থ-ম-?
------------------------------------
সিটি সেন্টার পর্যন্ত বাস কতবার থামে?
0
S-ṭ- s--ṭāra--ar--nta---sa ka----r- -h--ē?
S___ s______ p_______ b___ k_______ t_____
S-ṭ- s-n-ā-a p-r-a-t- b-s- k-t-b-r- t-ā-ē-
------------------------------------------
Siṭi sēnṭāra paryanta bāsa katabāra thāmē?
Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?
সিটি সেন্টার পর্যন্ত বাস কতবার থামে?
Siṭi sēnṭāra paryanta bāsa katabāra thāmē?
Bạn phải xuống ở đây.
আপ---- --া-ে-না--ে হ---৷
আ___ এ__ না__ হ_ ৷
আ-ন-ক- এ-া-ে ন-ম-ে হ-ে ৷
------------------------
আপনাকে এখানে নামতে হবে ৷
0
Āp-n-k--ē-h-n--nāmatē----ē
Ā______ ē_____ n_____ h___
Ā-a-ā-ē ē-h-n- n-m-t- h-b-
--------------------------
Āpanākē ēkhānē nāmatē habē
Bạn phải xuống ở đây.
আপনাকে এখানে নামতে হবে ৷
Āpanākē ēkhānē nāmatē habē
Bạn phải xuống đằng sau.
আপনাক---ি-- --ক ---ে----তে--বে ৷
আ___ পি__ দি_ দি_ না__ হ_ ৷
আ-ন-ক- প-ছ- দ-ক দ-য়- ন-ম-ে হ-ে ৷
--------------------------------
আপনাকে পিছন দিক দিয়ে নামতে হবে ৷
0
ā-an-k--pi----- d-ka di-ē-n--a-- --bē
ā______ p______ d___ d___ n_____ h___
ā-a-ā-ē p-c-a-a d-k- d-ẏ- n-m-t- h-b-
-------------------------------------
āpanākē pichana dika diẏē nāmatē habē
Bạn phải xuống đằng sau.
আপনাকে পিছন দিক দিয়ে নামতে হবে ৷
āpanākē pichana dika diẏē nāmatē habē
Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến.
পর-র-তী -্র---৫-ম-----র ম-্য--আসব- ৷
প____ ট্__ ৫ মি___ ম__ আ__ ৷
প-ব-্-ী ট-র-ন ৫ ম-ন-ট-র ম-্-ে আ-ব- ৷
------------------------------------
পরবর্তী ট্রেন ৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
0
par--a--- ṭ-ē-- 5 -in-ṭ--- -a-h-ē-ā-a-ē
p________ ṭ____ 5 m_______ m_____ ā____
p-r-b-r-ī ṭ-ē-a 5 m-n-ṭ-r- m-d-y- ā-a-ē
---------------------------------------
parabartī ṭrēna 5 miniṭēra madhyē āsabē
Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến.
পরবর্তী ট্রেন ৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
parabartī ṭrēna 5 miniṭēra madhyē āsabē
Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến.
পরবর্তী ---া--১----ন--ের মধ্যে-আসব--৷
প____ ট্__ ১_ মি___ ম__ আ__ ৷
প-ব-্-ী ট-র-ম ১- ম-ন-ট-র ম-্-ে আ-ব- ৷
-------------------------------------
পরবর্তী ট্রাম ১০ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
0
par--a--- ṭr--a ----iniṭēr- -a-----ā-abē
p________ ṭ____ 1_ m_______ m_____ ā____
p-r-b-r-ī ṭ-ā-a 1- m-n-ṭ-r- m-d-y- ā-a-ē
----------------------------------------
parabartī ṭrāma 10 miniṭēra madhyē āsabē
Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến.
পরবর্তী ট্রাম ১০ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
parabartī ṭrāma 10 miniṭēra madhyē āsabē
Chuyến xe buýt tiếp theo 15 phút nữa đến.
প-বর্ত- ব-স-১- -ি-িটের মধ্-- আসবে ৷
প____ বা_ ১_ মি___ ম__ আ__ ৷
প-ব-্-ী ব-স ১- ম-ন-ট-র ম-্-ে আ-ব- ৷
-----------------------------------
পরবর্তী বাস ১৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
0
p-r-------bās-----mi-i--ra --dhy----abē
p________ b___ 1_ m_______ m_____ ā____
p-r-b-r-ī b-s- 1- m-n-ṭ-r- m-d-y- ā-a-ē
---------------------------------------
parabartī bāsa 15 miniṭēra madhyē āsabē
Chuyến xe buýt tiếp theo 15 phút nữa đến.
পরবর্তী বাস ১৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
parabartī bāsa 15 miniṭēra madhyē āsabē
Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?
শ-ষ ট্-ে--ক---আ--?
শে_ ট্__ ক__ আ__
শ-ষ ট-র-ন ক-ন আ-ে-
------------------
শেষ ট্রেন কখন আছে?
0
śē---ṭr-na--akhana ā-h-?
ś___ ṭ____ k______ ā____
ś-ṣ- ṭ-ē-a k-k-a-a ā-h-?
------------------------
śēṣa ṭrēna kakhana āchē?
Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?
শেষ ট্রেন কখন আছে?
śēṣa ṭrēna kakhana āchē?
Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?
শ------াম ক-ন---ে?
শে_ ট্__ ক__ আ__
শ-ষ ট-র-ম ক-ন আ-ে-
------------------
শেষ ট্রাম কখন আছে?
0
Ś----ṭ-ā-a--akh--a -c--?
Ś___ ṭ____ k______ ā____
Ś-ṣ- ṭ-ā-a k-k-a-a ā-h-?
------------------------
Śēṣa ṭrāma kakhana āchē?
Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?
শেষ ট্রাম কখন আছে?
Śēṣa ṭrāma kakhana āchē?
Khi nào chuyến xe buýt cuối cùng sẽ chạy?
শ-ষ--া- -খন-আছ-?
শে_ বা_ ক__ আ__
শ-ষ ব-স ক-ন আ-ে-
----------------
শেষ বাস কখন আছে?
0
Ś--a -āsa-k--h--a--chē?
Ś___ b___ k______ ā____
Ś-ṣ- b-s- k-k-a-a ā-h-?
-----------------------
Śēṣa bāsa kakhana āchē?
Khi nào chuyến xe buýt cuối cùng sẽ chạy?
শেষ বাস কখন আছে?
Śēṣa bāsa kakhana āchē?
Bạn có vé xe không?
আ--া-----ে-ট--ি- -ছে --?
আ___ কা_ টি__ আ_ কি_
আ-ন-র ক-ছ- ট-ক-ট আ-ে ক-?
------------------------
আপনার কাছে টিকিট আছে কি?
0
Ā---ār- kā-hē --k--a-āch--k-?
Ā______ k____ ṭ_____ ā___ k__
Ā-a-ā-a k-c-ē ṭ-k-ṭ- ā-h- k-?
-----------------------------
Āpanāra kāchē ṭikiṭa āchē ki?
Bạn có vé xe không?
আপনার কাছে টিকিট আছে কি?
Āpanāra kāchē ṭikiṭa āchē ki?
Vé xe? – Không, tôi không có.
টিক--? - -া----র---ছ--ন-ই-৷
টি___ – না____ কা_ নে_ ৷
ট-ক-ট- – ন-,-ম-র ক-ছ- ন-ই ৷
---------------------------
টিকিট? – না,আমার কাছে নেই ৷
0
Ṭ---ṭa?-–-Nā,-m-----āchē --'i
Ṭ______ – N_______ k____ n___
Ṭ-k-ṭ-? – N-,-m-r- k-c-ē n-'-
-----------------------------
Ṭikiṭa? – Nā,āmāra kāchē nē'i
Vé xe? – Không, tôi không có.
টিকিট? – না,আমার কাছে নেই ৷
Ṭikiṭa? – Nā,āmāra kāchē nē'i
Vây bạn phải trả tiền phạt.
তা-ল- --ন-কে---িমা-া-দ-তে হব- ৷
তা__ আ___ জ___ দি_ হ_ ৷
ত-হ-ে আ-ন-ক- জ-ি-া-া দ-ত- হ-ে ৷
-------------------------------
তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে ৷
0
tāh--- -p--ākē--a-i-ā-ā d-tē--a-ē
t_____ ā______ j_______ d___ h___
t-h-l- ā-a-ā-ē j-r-m-n- d-t- h-b-
---------------------------------
tāhalē āpanākē jarimānā ditē habē
Vây bạn phải trả tiền phạt.
তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে ৷
tāhalē āpanākē jarimānā ditē habē