| Сэ зыгорэм сыфэщагъ. |
എനിക-ക്-ഒരു --ബ--ഉണ--്
എ___ ഒ_ ഹോ_ ഉ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ഹ-ബ- ഉ-്-്
----------------------
എനിക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ട്
0
e---ku-oru----- u-du
e_____ o__ h___ u___
e-i-k- o-u h-b- u-d-
--------------------
enikku oru hobi undu
|
Сэ зыгорэм сыфэщагъ.
എനിക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ട്
enikku oru hobi undu
|
| Теннис сешIэ. |
ഞാൻ-ടെ-്ന--- ക--ക-ക--.
ഞാ_ ടെ___ ക____
ഞ-ൻ ട-ന-ന-സ- ക-ി-്-ു-.
----------------------
ഞാൻ ടെന്നീസ് കളിക്കും.
0
nj--n ten-e-- k-li-k--.
n____ t______ k________
n-a-n t-n-e-s k-l-k-u-.
-----------------------
njaan tennees kalikkum.
|
Теннис сешIэ.
ഞാൻ ടെന്നീസ് കളിക്കും.
njaan tennees kalikkum.
|
| Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? |
ഒ-----ന്--സ് ---ട--് എ----യ-ണ-?
ഒ_ ടെ___ കോ___ എ_____
ഒ-ു ട-ന-ന-സ- ക-ർ-്-് എ-ി-െ-ാ-്-
-------------------------------
ഒരു ടെന്നീസ് കോർട്ട് എവിടെയാണ്?
0
or--t-n--es--o--tu----dey--n-?
o__ t______ k_____ e__________
o-u t-n-e-s k-r-t- e-i-e-a-n-?
------------------------------
oru tennees korttu evideyaanu?
|
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI?
ഒരു ടെന്നീസ് കോർട്ട് എവിടെയാണ്?
oru tennees korttu evideyaanu?
|
| О зыгорэм уфэщагъа? |
ന-ങ്-ൾ-്-- ഒര- ഹോബി--ണ-ടോ?
നി_____ ഒ_ ഹോ_ ഉ___
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു ഹ-ബ- ഉ-്-ോ-
--------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ടോ?
0
nin--lk----r- -o-- -n--?
n________ o__ h___ u____
n-n-a-k-u o-u h-b- u-d-?
------------------------
ningalkku oru hobi undo?
|
О зыгорэм уфэщагъа?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ടോ?
ningalkku oru hobi undo?
|
| Футбол сешIэ. |
ഞാൻ ഫു------ -----ക--.
ഞാ_ ഫു___ ക____
ഞ-ൻ ഫ-ട-ബ-ാ- ക-ി-്-ു-.
----------------------
ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കും.
0
n-aan-------a-l kalik--m.
n____ f________ k________
n-a-n f-o-b-a-l k-l-k-u-.
-------------------------
njaan foodbaaal kalikkum.
|
Футбол сешIэ.
ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കും.
njaan foodbaaal kalikkum.
|
| Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? |
ഒരു---ട്-ോ- ഫ-ൽ-്--വ--െ---്?
ഒ_ ഫു___ ഫീ__ എ_____
ഒ-ു ഫ-ട-ബ-ൾ ഫ-ൽ-് എ-ി-െ-ാ-്-
----------------------------
ഒരു ഫുട്ബോൾ ഫീൽഡ് എവിടെയാണ്?
0
o-u ---db-- --el--e-ide-aanu?
o__ f______ f____ e__________
o-u f-o-b-l f-e-d e-i-e-a-n-?
-----------------------------
oru foodbol field evideyaanu?
|
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI?
ഒരു ഫുട്ബോൾ ഫീൽഡ് എവിടെയാണ്?
oru foodbol field evideyaanu?
|
| СIэ мэузы. |
എന-റെ--ൈ വേദ---്-ുന---.
എ__ കൈ വേ_______
എ-്-െ ക- വ-ദ-ി-്-ു-്-ു-
-----------------------
എന്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു.
0
ent--ka- v--ani---n--.
e___ k__ v____________
e-t- k-i v-d-n-k-u-n-.
----------------------
ente kai vedanikkunnu.
|
СIэ мэузы.
എന്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു.
ente kai vedanikkunnu.
|
| СIи слъакъуи мэузых. |
എന്റ--കാല-നു- --ക്കു- ---ന--്-ു.
എ__ കാ__ കൈ__ വേ_____
എ-്-െ ക-ല-ന-ം ക-ക-ക-ം വ-ദ-ി-്-ു-
--------------------------------
എന്റെ കാലിനും കൈക്കും വേദനിച്ചു.
0
en---ka---num k--kku- v-danichu.
e___ k_______ k______ v_________
e-t- k-a-i-u- k-i-k-m v-d-n-c-u-
--------------------------------
ente kaalinum kaikkum vedanichu.
|
СIи слъакъуи мэузых.
എന്റെ കാലിനും കൈക്കും വേദനിച്ചു.
ente kaalinum kaikkum vedanichu.
|
| Врачыр тыдэ щыI? |
ഒ------്-----ി-െയ--്
ഒ_ ഡോ___ എ____
ഒ-ു ഡ-ക-ട- എ-ി-െ-ാ-്
--------------------
ഒരു ഡോക്ടർ എവിടെയാണ്
0
oru----tar e-ideya--u
o__ d_____ e_________
o-u d-c-a- e-i-e-a-n-
---------------------
oru doctar evideyaanu
|
Врачыр тыдэ щыI?
ഒരു ഡോക്ടർ എവിടെയാണ്
oru doctar evideyaanu
|
| Сэ машинэ (ку) сиI. |
എ-ിക-ക---ര- കാ-- -----.
എ___ ഒ_ കാ_ ഉ___
എ-ി-്-് ഒ-ു ക-ര- ഉ-്-്-
-----------------------
എനിക്ക് ഒരു കാര് ഉണ്ട്.
0
e-i-k----u ---r--u-d-.
e_____ o__ k____ u____
e-i-k- o-u k-a-u u-d-.
----------------------
enikku oru kaaru undu.
|
Сэ машинэ (ку) сиI.
എനിക്ക് ഒരു കാര് ഉണ്ട്.
enikku oru kaaru undu.
|
| Сэ мотоцикли сиI. |
എ-ിക്----ഒരു മോട-ട-------കിൾ--ണ-ട്.
എ___ ഒ_ മോ___ സൈ___ ഉ___
എ-ി-്-ു- ഒ-ു മ-ട-ട-ർ സ-ക-ക-ൾ ഉ-്-്-
-----------------------------------
എനിക്കും ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഉണ്ട്.
0
enikk-m --u-m-t-o-----kk---un-u.
e______ o__ m_____ s______ u____
e-i-k-m o-u m-t-o- s-i-k-l u-d-.
--------------------------------
enikkum oru mottor saikkil undu.
|
Сэ мотоцикли сиI.
എനിക്കും ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഉണ്ട്.
enikkum oru mottor saikkil undu.
|
| Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? |
പ---്-ി--്-എവിടെയ--്
പാ____ എ____
പ-ർ-്-ി-ഗ- എ-ി-െ-ാ-്
--------------------
പാർക്കിംഗ് എവിടെയാണ്
0
p--kk--- -v----aanu
p_______ e_________
p-r-k-n- e-i-e-a-n-
-------------------
parkking evideyaanu
|
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI?
പാർക്കിംഗ് എവിടെയാണ്
parkking evideyaanu
|
| Сэ свитер сиI. |
എന-ക-ക് ഒരു സ--െറ-റ--ഉ-്ട്
എ___ ഒ_ സ്____ ഉ__
എ-ി-്-് ഒ-ു സ-വ-റ-റ- ഉ-്-്
--------------------------
എനിക്ക് ഒരു സ്വെറ്റർ ഉണ്ട്
0
en-k-u------w-t---u-du
e_____ o__ s_____ u___
e-i-k- o-u s-e-e- u-d-
----------------------
enikku oru sweter undu
|
Сэ свитер сиI.
എനിക്ക് ഒരു സ്വെറ്റർ ഉണ്ട്
enikku oru sweter undu
|
| Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. |
എ-ിക്ക് ഒ-ു ജ-ക്ക-്-ും----സ---ഉ----.
എ___ ഒ_ ജാ____ ജീ__ ഉ___
എ-ി-്-് ഒ-ു ജ-ക-ക-്-ു- ജ-ൻ-ു- ഉ-്-്-
------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു ജാക്കറ്റും ജീൻസും ഉണ്ട്.
0
e----- o-u--a-----um --en-um un-u.
e_____ o__ j________ j______ u____
e-i-k- o-u j-a-k-t-m j-e-s-m u-d-.
----------------------------------
enikku oru jaakketum jeensum undu.
|
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх.
എനിക്ക് ഒരു ജാക്കറ്റും ജീൻസും ഉണ്ട്.
enikku oru jaakketum jeensum undu.
|
| ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? |
വ-ഷ---- ---ീ- എ-ിട--ാണ്
വാ__ മെ__ എ____
വ-ഷ-ം-് മ-ഷ-ൻ എ-ി-െ-ാ-്
-----------------------
വാഷിംഗ് മെഷീൻ എവിടെയാണ്
0
va---i-g m--h---e---e----u
v_______ m_____ e_________
v-a-h-n- m-c-i- e-i-e-a-n-
--------------------------
vaashing machin evideyaanu
|
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI?
വാഷിംഗ് മെഷീൻ എവിടെയാണ്
vaashing machin evideyaanu
|
| Сэ лагъэ сиI. |
എനി---്-ഒ-ു -----്-്--ണ്ട്
എ___ ഒ_ പ്___ ഉ__
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-ല-റ-റ- ഉ-്-്
--------------------------
എനിക്ക് ഒരു പ്ലേറ്റ് ഉണ്ട്
0
en-kku-oru-p-att----du
e_____ o__ p_____ u___
e-i-k- o-u p-a-t- u-d-
----------------------
enikku oru plattu undu
|
Сэ лагъэ сиI.
എനിക്ക് ഒരു പ്ലേറ്റ് ഉണ്ട്
enikku oru plattu undu
|
| Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. |
എ-ി-്-്-ഒര--ക---ി--- ഒര- -ാൽ--കവ-യും--രു--്പൂണു----്-്.
എ___ ഒ_ ക___ ഒ_ നാ______ ഒ_ സ്__ ഉ___
എ-ി-്-് ഒ-ു ക-്-ി-ു- ഒ-ു ന-ൽ-്-വ-യ-ം ഒ-ു സ-പ-ണ-ം ഉ-്-്-
-------------------------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു കത്തിയും ഒരു നാൽക്കവലയും ഒരു സ്പൂണും ഉണ്ട്.
0
e---ku-o-u -----y-- o-u--a---kav--a-u- or- s--o--m-und-.
e_____ o__ k_______ o__ n_____________ o__ s______ u____
e-i-k- o-u k-t-i-u- o-u n-a-k-a-a-a-u- o-u s-o-n-m u-d-.
--------------------------------------------------------
enikku oru kathiyum oru naalkkavalayum oru spoonum undu.
|
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх.
എനിക്ക് ഒരു കത്തിയും ഒരു നാൽക്കവലയും ഒരു സ്പൂണും ഉണ്ട്.
enikku oru kathiyum oru naalkkavalayum oru spoonum undu.
|
| Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? |
ഉപ---ം-മു-കു--എ-ി--?
ഉ__ മു__ എ___
ഉ-്-ു- മ-ള-ു- എ-ി-െ-
--------------------
ഉപ്പും മുളകും എവിടെ?
0
u-p---m-l-k---evi-e?
u____ m______ e_____
u-p-m m-l-k-m e-i-e-
--------------------
uppum mulakum evide?
|
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх?
ഉപ്പും മുളകും എവിടെ?
uppum mulakum evide?
|