Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 2   »   uk Ставити запитання 2

63 [тIокIищрэ щырэ]

УпчIэ къэтыныр 2

УпчIэ къэтыныр 2

63 [шістдесят три]

63 [shistdesyat try]

Ставити запитання 2

Stavyty zapytannya 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ украинский Играть в более
Сэ зыгорэм сыфэщагъ. Я маю-х---. Я м__ х____ Я м-ю х-б-. ----------- Я маю хобі. 0
Y----y--kh--i. Y_ m___ k_____ Y- m-y- k-o-i- -------------- YA mayu khobi.
Теннис сешIэ. Я-граю------і-. Я г___ в т_____ Я г-а- в т-н-с- --------------- Я граю в теніс. 0
Y--h-----v -eni-. Y_ h____ v t_____ Y- h-a-u v t-n-s- ----------------- YA hrayu v tenis.
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? Де-- тен-с--й -ор-? Д_ є т_______ к____ Д- є т-н-с-и- к-р-? ------------------- Де є тенісний корт? 0
D- ye -e-i--yy- -or-? D_ y_ t_______ k____ D- y- t-n-s-y-̆ k-r-? --------------------- De ye tenisnyy̆ kort?
О зыгорэм уфэщагъа? Чи-м-єш -и-хобі? Ч_ м___ т_ х____ Ч- м-є- т- х-б-? ---------------- Чи маєш ти хобі? 0
C---ma-esh-t---hob-? C__ m_____ t_ k_____ C-y m-y-s- t- k-o-i- -------------------- Chy mayesh ty khobi?
Футбол сешIэ. Я г--- - ----ол. Я г___ у ф______ Я г-а- у ф-т-о-. ---------------- Я граю у футбол. 0
YA--r--u---fu--o-. Y_ h____ u f______ Y- h-a-u u f-t-o-. ------------------ YA hrayu u futbol.
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? Де-є-ф---ольн-й --йд-----? Д_ є ф_________ м_________ Д- є ф-т-о-ь-и- м-й-а-ч-к- -------------------------- Де є футбольний майданчик? 0
De -- ---bo--ny---m--̆-an-h-k? D_ y_ f_________ m__________ D- y- f-t-o-ʹ-y-̆ m-y-d-n-h-k- ------------------------------ De ye futbolʹnyy̆ may̆danchyk?
СIэ мэузы. В мен- ----т--р----. В м___ б_____ р_____ В м-н- б-л-т- р-м-я- -------------------- В мене болить рам’я. 0
V m-n---oly-ʹ-r-m--a. V m___ b_____ r______ V m-n- b-l-t- r-m-y-. --------------------- V mene bolytʹ ramʺya.
СIи слъакъуи мэузых. М-я --г- --м---р-к- --ко- ---я-ь. М__ н___ і м__ р___ т____ б______ М-я н-г- і м-я р-к- т-к-ж б-л-т-. --------------------------------- Моя нога і моя рука також болять. 0
M-y--n-h- - m-ya-ruka takoz--b-----ʹ. M___ n___ i m___ r___ t_____ b_______ M-y- n-h- i m-y- r-k- t-k-z- b-l-a-ʹ- ------------------------------------- Moya noha i moya ruka takozh bolyatʹ.
Врачыр тыдэ щыI? Д- є --к-р? Д_ є л_____ Д- є л-к-р- ----------- Де є лікар? 0
D- -- -i--r? D_ y_ l_____ D- y- l-k-r- ------------ De ye likar?
Сэ машинэ (ку) сиI. Я-ма-----о-обі--. Я м__ а__________ Я м-ю а-т-м-б-л-. ----------------- Я маю автомобіль. 0
YA -a-u-av-o-o-i-ʹ. Y_ m___ a__________ Y- m-y- a-t-m-b-l-. ------------------- YA mayu avtomobilʹ.
Сэ мотоцикли сиI. Я --- т-к---мот--и--. Я м__ т____ м________ Я м-ю т-к-ж м-т-ц-к-. --------------------- Я маю також мотоцикл. 0
Y-----u-tak--- mot-t----. Y_ m___ t_____ m_________ Y- m-y- t-k-z- m-t-t-y-l- ------------------------- YA mayu takozh mototsykl.
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? Де ---і-це -ля--арк-в-и? Д_ є м____ д__ п________ Д- є м-с-е д-я п-р-о-к-? ------------------------ Де є місце для парковки? 0
D- ye m----e d-ya par-o---? D_ y_ m_____ d___ p________ D- y- m-s-s- d-y- p-r-o-k-? --------------------------- De ye mistse dlya parkovky?
Сэ свитер сиI. Я---ю-с-е-р. Я м__ с_____ Я м-ю с-е-р- ------------ Я маю светр. 0
Y--m-y-------. Y_ m___ s_____ Y- m-y- s-e-r- -------------- YA mayu svetr.
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. Я м----а-о- кур------д--н-и. Я м__ т____ к_____ і д______ Я м-ю т-к-ж к-р-к- і д-и-с-. ---------------------------- Я маю також куртку і джинси. 0
Y-------ta-ozh-----k- - --hy---. Y_ m___ t_____ k_____ i d_______ Y- m-y- t-k-z- k-r-k- i d-h-n-y- -------------------------------- YA mayu takozh kurtku i dzhynsy.
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? Д--є-п-а-ь-а машин-? Д_ є п______ м______ Д- є п-а-ь-а м-ш-н-? -------------------- Де є пральна машина? 0
De-y--p----n-------n-? D_ y_ p______ m_______ D- y- p-a-ʹ-a m-s-y-a- ---------------------- De ye pralʹna mashyna?
Сэ лагъэ сиI. Я м---т---лк-. Я м__ т_______ Я м-ю т-р-л-у- -------------- Я маю тарілку. 0
YA may- ---i-k-. Y_ m___ t_______ Y- m-y- t-r-l-u- ---------------- YA mayu tarilku.
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. Я--аю н-ж----д-------л--к-. Я м__ н___ в______ і л_____ Я м-ю н-ж- в-д-л-у і л-ж-у- --------------------------- Я маю ніж, виделку і ложку. 0
Y- ma-u ----, vyde----i l---ku. Y_ m___ n____ v______ i l______ Y- m-y- n-z-, v-d-l-u i l-z-k-. ------------------------------- YA mayu nizh, vydelku i lozhku.
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? Де є--і-- і-----ц-? Д_ є с___ і п______ Д- є с-л- і п-р-ц-? ------------------- Де є сіль і перець? 0
De-ye si---i -----sʹ? D_ y_ s___ i p_______ D- y- s-l- i p-r-t-ʹ- --------------------- De ye silʹ i peretsʹ?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -