| бзылъфыгъэ хэкIотагъ |
ഒര--വ--്ധ
ഒ_ വൃ__
ഒ-ു വ-ദ-ധ
---------
ഒരു വൃദ്ധ
0
or- v-udha
o__ v_____
o-u v-u-h-
----------
oru vrudha
|
бзылъфыгъэ хэкIотагъ
ഒരു വൃദ്ധ
oru vrudha
|
| бзылъфыгъэ пщэр |
ഒര--തടിച്ച-സ--്-ീ
ഒ_ ത___ സ്__
ഒ-ു ത-ി-്- സ-ത-ര-
-----------------
ഒരു തടിച്ച സ്ത്രീ
0
or--t---icha---h--e
o__ t_______ s_____
o-u t-a-i-h- s-h-e-
-------------------
oru thadicha sthree
|
бзылъфыгъэ пщэр
ഒരു തടിച്ച സ്ത്രീ
oru thadicha sthree
|
| бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI |
ക-ത--മുള്ള--ര-------ീ
കൗ_____ ഒ_ സ്__
ക-ത-ക-ു-്- ഒ-ു സ-ത-ര-
---------------------
കൗതുകമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ
0
cou------u----o-- s--r-e
c____________ o__ s_____
c-u-h-k-m-l-a o-u s-h-e-
------------------------
couthukamulla oru sthree
|
бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI
കൗതുകമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ
couthukamulla oru sthree
|
| машинакI |
ഒ-- --തി---ാർ
ഒ_ പു__ കാ_
ഒ-ു പ-ത-യ ക-ർ
-------------
ഒരു പുതിയ കാർ
0
o---puth--a ---r
o__ p______ k___
o-u p-t-i-a k-a-
----------------
oru puthiya kaar
|
машинакI
ഒരു പുതിയ കാർ
oru puthiya kaar
|
| машинэ псынкI |
ഒര- വ-ഗ-യ---യ --ർ
ഒ_ വേ_____ കാ_
ഒ-ു വ-ഗ-യ-റ-യ ക-ർ
-----------------
ഒരു വേഗതയേറിയ കാർ
0
o-u-veg--ha---i---kaar
o__ v____________ k___
o-u v-g-t-a-e-i-a k-a-
----------------------
oru vegathayeriya kaar
|
машинэ псынкI
ഒരു വേഗതയേറിയ കാർ
oru vegathayeriya kaar
|
| машинэ гупсэф |
സുഖ-്ര--ാ----- -ാർ
സു______ ഒ_ കാ_
സ-ഖ-്-ദ-ാ- ഒ-ു ക-ർ
------------------
സുഖപ്രദമായ ഒരു കാർ
0
s--h-pra-a-aaya oru kaar
s______________ o__ k___
s-k-a-r-d-m-a-a o-u k-a-
------------------------
sukhapradamaaya oru kaar
|
машинэ гупсэф
സുഖപ്രദമായ ഒരു കാർ
sukhapradamaaya oru kaar
|
| джэнэ шхъуантI |
ഒ-ു ന-- ---ത്രം
ഒ_ നീ_ വ___
ഒ-ു ന-ല വ-്-്-ം
---------------
ഒരു നീല വസ്ത്രം
0
oru n-----v---hr-m
o__ n____ v_______
o-u n-e-a v-s-h-a-
------------------
oru neela vasthram
|
джэнэ шхъуантI
ഒരു നീല വസ്ത്രം
oru neela vasthram
|
| джэнэ плъыжь |
ഒ-ു -------വസ്ത്-ം
ഒ_ ചു___ വ___
ഒ-ു ച-വ-്- വ-്-്-ം
------------------
ഒരു ചുവന്ന വസ്ത്രം
0
o-u-ch-va-na--a-----m
o__ c_______ v_______
o-u c-u-a-n- v-s-h-a-
---------------------
oru chuvanna vasthram
|
джэнэ плъыжь
ഒരു ചുവന്ന വസ്ത്രം
oru chuvanna vasthram
|
| джэнэ уцышъу |
ഒര---ച-ച വ-്ത്-ം
ഒ_ പ__ വ___
ഒ-ു പ-്- വ-്-്-ം
----------------
ഒരു പച്ച വസ്ത്രം
0
or- --cha--ast---m
o__ p____ v_______
o-u p-c-a v-s-h-a-
------------------
oru pacha vasthram
|
джэнэ уцышъу
ഒരു പച്ച വസ്ത്രം
oru pacha vasthram
|
| Iалъмэкъ шIуцI |
ഒ-- --ുത---ബാഗ്
ഒ_ ക___ ബാ_
ഒ-ു ക-ു-്- ബ-ഗ-
---------------
ഒരു കറുത്ത ബാഗ്
0
oru---ru-ha baag
o__ k______ b___
o-u k-r-t-a b-a-
----------------
oru karutha baag
|
Iалъмэкъ шIуцI
ഒരു കറുത്ത ബാഗ്
oru karutha baag
|
| Iалъмэкъ хьаплъ |
ഒ-ു ത----ടുനി---ത----്ള--ാ-്
ഒ_ ത__________ ബാ_
ഒ-ു ത-ി-്-ു-ി-ത-ത-ല-ള-ള ബ-ഗ-
----------------------------
ഒരു തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ബാഗ്
0
or- th-v---u-irat---ull- ba-g
o__ t___________________ b___
o-u t-a-i-t-n-r-t-i-u-l- b-a-
-----------------------------
oru thavittunirathilulla baag
|
Iалъмэкъ хьаплъ
ഒരു തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ബാഗ്
oru thavittunirathilulla baag
|
| Iалъмэкъ фыжь |
ഒ-ു---ളുത്ത-ബ--്
ഒ_ വെ___ ബാ_
ഒ-ു വ-ള-ത-ത ബ-ഗ-
----------------
ഒരു വെളുത്ത ബാഗ്
0
or- v-lu----b-ag
o__ v______ b___
o-u v-l-t-a b-a-
----------------
oru velutha baag
|
Iалъмэкъ фыжь
ഒരു വെളുത്ത ബാഗ്
oru velutha baag
|
| цIыф гохьых |
ന--ല ആള--ൾ
ന__ ആ___
ന-്- ആ-ു-ൾ
----------
നല്ല ആളുകൾ
0
nalla--a----l
n____ a______
n-l-a a-l-k-l
-------------
nalla aalukal
|
цIыф гохьых
നല്ല ആളുകൾ
nalla aalukal
|
| цIыф шъхьэкIафэх |
മര-യ-ദ---്-----കൾ
മ______ ആ___
മ-്-ാ-യ-ള-ള ആ-ു-ൾ
-----------------
മര്യാദയുള്ള ആളുകൾ
0
mar-aad-yu--a-----kal
m____________ a______
m-r-a-d-y-l-a a-l-k-l
---------------------
maryaadayulla aalukal
|
цIыф шъхьэкIафэх
മര്യാദയുള്ള ആളുകൾ
maryaadayulla aalukal
|
| цIыф гъэшIэгъоных |
രസ-ര-ാ----ുകൾ
ര_____ ആ___
ര-ക-മ-യ ആ-ു-ൾ
-------------
രസകരമായ ആളുകൾ
0
r---k-r-ma-y- --lu--l
r____________ a______
r-s-k-r-m-a-a a-l-k-l
---------------------
rasakaramaaya aalukal
|
цIыф гъэшIэгъоных
രസകരമായ ആളുകൾ
rasakaramaaya aalukal
|
| кIэлэцIыкIу дэгъух |
പ്രി---ുട-ട--ളേ
പ്__ കു____
പ-ര-യ ക-ട-ട-ക-േ
---------------
പ്രിയ കുട്ടികളേ
0
p--y- kut-i--le
p____ k________
p-i-a k-t-i-a-e
---------------
priya kuttikale
|
кIэлэцIыкIу дэгъух
പ്രിയ കുട്ടികളേ
priya kuttikale
|
| кIэлэцIыкIу дысых |
വിക--- ക--്-ികൾ
വി__ കു____
വ-ക-ത- ക-ട-ട-ക-
---------------
വികൃതി കുട്ടികൾ
0
v-kr-t-i-ku-t-kal
v_______ k_______
v-k-i-h- k-t-i-a-
-----------------
vikrithi kuttikal
|
кIэлэцIыкIу дысых
വികൃതി കുട്ടികൾ
vikrithi kuttikal
|
| кIэлэцIыкIу IорышIэх |
നല-ല----്-ി-ൾ
ന__ കു____
ന-്- ക-ട-ട-ക-
-------------
നല്ല കുട്ടികൾ
0
n-lla ----ikal
n____ k_______
n-l-a k-t-i-a-
--------------
nalla kuttikal
|
кIэлэцIыкIу IорышIэх
നല്ല കുട്ടികൾ
nalla kuttikal
|