| бзылъфыгъэ хэкIотагъ |
стар---інка
с____ ж____
с-а-а ж-н-а
-----------
стара жінка
0
star- z-in-a
s____ z_____
s-a-a z-i-k-
------------
stara zhinka
|
бзылъфыгъэ хэкIотагъ
стара жінка
stara zhinka
|
| бзылъфыгъэ пщэр |
то--та--і-ка
т_____ ж____
т-в-т- ж-н-а
------------
товста жінка
0
tov-t--zhi-ka
t_____ z_____
t-v-t- z-i-k-
-------------
tovsta zhinka
|
бзылъфыгъэ пщэр
товста жінка
tovsta zhinka
|
| бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI |
до-и-лив- жі-ка
д________ ж____
д-п-т-и-а ж-н-а
---------------
допитлива жінка
0
d-p-tlyv----inka
d________ z_____
d-p-t-y-a z-i-k-
----------------
dopytlyva zhinka
|
бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI
допитлива жінка
dopytlyva zhinka
|
| машинакI |
но-и--а---мо---ь
н____ а_________
н-в-й а-т-м-б-л-
----------------
новий автомобіль
0
n-v--̆ -v-omobi-ʹ
n____ a_________
n-v-y- a-t-m-b-l-
-----------------
novyy̆ avtomobilʹ
|
машинакI
новий автомобіль
novyy̆ avtomobilʹ
|
| машинэ псынкI |
шв-д-и- --т------ь
ш______ а_________
ш-и-к-й а-т-м-б-л-
------------------
швидкий автомобіль
0
sh-ydky-- avt-m-bilʹ
s_______ a_________
s-v-d-y-̆ a-t-m-b-l-
--------------------
shvydkyy̆ avtomobilʹ
|
машинэ псынкI
швидкий автомобіль
shvydkyy̆ avtomobilʹ
|
| машинэ гупсэф |
зр--ни--а---мо-і-ь
з______ а_________
з-у-н-й а-т-м-б-л-
------------------
зручний автомобіль
0
zru---y-- --t-mobilʹ
z_______ a_________
z-u-h-y-̆ a-t-m-b-l-
--------------------
zruchnyy̆ avtomobilʹ
|
машинэ гупсэф
зручний автомобіль
zruchnyy̆ avtomobilʹ
|
| джэнэ шхъуантI |
син- плаття
с___ п_____
с-н- п-а-т-
-----------
синє плаття
0
sy-ye -l----a
s____ p______
s-n-e p-a-t-a
-------------
synye plattya
|
джэнэ шхъуантI
синє плаття
synye plattya
|
| джэнэ плъыжь |
ч-рв-н----ат-я
ч______ п_____
ч-р-о-е п-а-т-
--------------
червоне плаття
0
c-----ne-p-at-ya
c_______ p______
c-e-v-n- p-a-t-a
----------------
chervone plattya
|
джэнэ плъыжь
червоне плаття
chervone plattya
|
| джэнэ уцышъу |
зе-е-- п----я
з_____ п_____
з-л-н- п-а-т-
-------------
зелене плаття
0
ze--ne----ttya
z_____ p______
z-l-n- p-a-t-a
--------------
zelene plattya
|
джэнэ уцышъу
зелене плаття
zelene plattya
|
| Iалъмэкъ шIуцI |
ч--н- -умка
ч____ с____
ч-р-а с-м-а
-----------
чорна сумка
0
c--r-a---m-a
c_____ s____
c-o-n- s-m-a
------------
chorna sumka
|
Iалъмэкъ шIуцI
чорна сумка
chorna sumka
|
| Iалъмэкъ хьаплъ |
к-р-чнева-сум-а
к________ с____
к-р-ч-е-а с-м-а
---------------
коричнева сумка
0
k--y----va-s---a
k_________ s____
k-r-c-n-v- s-m-a
----------------
korychneva sumka
|
Iалъмэкъ хьаплъ
коричнева сумка
korychneva sumka
|
| Iалъмэкъ фыжь |
біл- су--а
б___ с____
б-л- с-м-а
----------
біла сумка
0
bi-a -u--a
b___ s____
b-l- s-m-a
----------
bila sumka
|
Iалъмэкъ фыжь
біла сумка
bila sumka
|
| цIыф гохьых |
л--’-зні-л--и
л_______ л___
л-б-я-н- л-д-
-------------
люб’язні люди
0
l-u--y-z----y-dy
l_________ l____
l-u-ʺ-a-n- l-u-y
----------------
lyubʺyazni lyudy
|
цIыф гохьых
люб’язні люди
lyubʺyazni lyudy
|
| цIыф шъхьэкIафэх |
вв-ч------юди
в_______ л___
в-і-л-в- л-д-
-------------
ввічливі люди
0
v---hl--- --u-y
v________ l____
v-i-h-y-i l-u-y
---------------
vvichlyvi lyudy
|
цIыф шъхьэкIафэх
ввічливі люди
vvichlyvi lyudy
|
| цIыф гъэшIэгъоных |
цікаві-лю-и
ц_____ л___
ц-к-в- л-д-
-----------
цікаві люди
0
t----vi--y-dy
t______ l____
t-i-a-i l-u-y
-------------
tsikavi lyudy
|
цIыф гъэшIэгъоных
цікаві люди
tsikavi lyudy
|
| кIэлэцIыкIу дэгъух |
ми-і ді-и
м___ д___
м-л- д-т-
---------
милі діти
0
my-i --ty
m___ d___
m-l- d-t-
---------
myli dity
|
кIэлэцIыкIу дэгъух
милі діти
myli dity
|
| кIэлэцIыкIу дысых |
зухвал--д-ти
з______ д___
з-х-а-і д-т-
------------
зухвалі діти
0
zuk-v--i d-ty
z_______ d___
z-k-v-l- d-t-
-------------
zukhvali dity
|
кIэлэцIыкIу дысых
зухвалі діти
zukhvali dity
|
| кIэлэцIыкIу IорышIэх |
сл---яні-діти
с_______ д___
с-у-н-н- д-т-
-------------
слухняні діти
0
sl-k-ny--i --ty
s_________ d___
s-u-h-y-n- d-t-
---------------
slukhnyani dity
|
кIэлэцIыкIу IорышIэх
слухняні діти
slukhnyani dity
|