Разговорник

ad ПлъышъуацIэхэр 1   »   mk Придавки 1

78 [тIокIищрэ пшIыкIуирэ]

ПлъышъуацIэхэр 1

ПлъышъуацIэхэр 1

78 [седумдесет и осум]

78 [syedoomdyesyet i osoom]

Придавки 1

Pridavki 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
бзылъфыгъэ хэкIотагъ една-стара--е-а е___ с____ ж___ е-н- с-а-а ж-н- --------------- една стара жена 0
ye-n----ara ʐ---a y____ s____ ʐ____ y-d-a s-a-a ʐ-e-a ----------------- yedna stara ʐyena
бзылъфыгъэ пщэр едн---еб-л- -е-а е___ д_____ ж___ е-н- д-б-л- ж-н- ---------------- една дебела жена 0
ye-na -yeb-e-a ʐy-na y____ d_______ ʐ____ y-d-a d-e-y-l- ʐ-e-a -------------------- yedna dyebyela ʐyena
бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI е--а -адо---л-----а е___ р________ ж___ е-н- р-д-з-а-а ж-н- ------------------- една радознала жена 0
y-dn- -a-----l---ye-a y____ r________ ʐ____ y-d-a r-d-z-a-a ʐ-e-a --------------------- yedna radoznala ʐyena
машинакI е-н--н--а-кола е___ н___ к___ е-н- н-в- к-л- -------------- една нова кола 0
y-dn---o-a---la y____ n___ k___ y-d-a n-v- k-l- --------------- yedna nova kola
машинэ псынкI ед-а ---а кола е___ б___ к___ е-н- б-з- к-л- -------------- една брза кола 0
ye--a brza-ko-a y____ b___ k___ y-d-a b-z- k-l- --------------- yedna brza kola
машинэ гупсэф е-на---о-н--к-ла е___ у_____ к___ е-н- у-о-н- к-л- ---------------- една удобна кола 0
yedn--o---bn---ola y____ o______ k___ y-d-a o-d-b-a k-l- ------------------ yedna oodobna kola
джэнэ шхъуантI е-ен с---фу---н е___ с__ ф_____ е-е- с-н ф-с-а- --------------- еден син фустан 0
ye-y-- sin-----tan y_____ s__ f______ y-d-e- s-n f-o-t-n ------------------ yedyen sin foostan
джэнэ плъыжь еден --ве- ф---ан е___ ц____ ф_____ е-е- ц-в-н ф-с-а- ----------------- еден црвен фустан 0
ye-y-- ---vy-- f--s--n y_____ t______ f______ y-d-e- t-r-y-n f-o-t-n ---------------------- yedyen tzrvyen foostan
джэнэ уцышъу ед-- -е--н фу-тан е___ з____ ф_____ е-е- з-л-н ф-с-а- ----------------- еден зелен фустан 0
yedy-- z-e-yen-foos-an y_____ z______ f______ y-d-e- z-e-y-n f-o-t-n ---------------------- yedyen zyelyen foostan
Iалъмэкъ шIуцI е----ц-на т---а е___ ц___ т____ е-н- ц-н- т-ш-а --------------- една црна ташна 0
y--n- -z-n--tas-na y____ t____ t_____ y-d-a t-r-a t-s-n- ------------------ yedna tzrna tashna
Iалъмэкъ хьаплъ е-на -а---ва т-ш-а е___ к______ т____ е-н- к-ф-а-а т-ш-а ------------------ една кафеава ташна 0
yedna ---ye--- t-s-na y____ k_______ t_____ y-d-a k-f-e-v- t-s-n- --------------------- yedna kafyeava tashna
Iалъмэкъ фыжь ед---б-ла -аш-а е___ б___ т____ е-н- б-л- т-ш-а --------------- една бела ташна 0
yedna-by-l---a--na y____ b____ t_____ y-d-a b-e-a t-s-n- ------------------ yedna byela tashna
цIыф гохьых љубезни--у-е љ______ л___ љ-б-з-и л-ѓ- ------------ љубезни луѓе 0
lj-----z------ѓye l_________ l_____ l-o-b-e-n- l-o-y- ----------------- ljoobyezni looѓye
цIыф шъхьэкIафэх учт-в- -уѓе у_____ л___ у-т-в- л-ѓ- ----------- учтиви луѓе 0
o-c-tivi-l-oѓ-e o_______ l_____ o-c-t-v- l-o-y- --------------- oochtivi looѓye
цIыф гъэшIэгъоных и-----с-и л-ѓе и________ л___ и-т-р-с-и л-ѓ- -------------- интересни луѓе 0
in-y-r-e-ni l-o--e i__________ l_____ i-t-e-y-s-i l-o-y- ------------------ intyeryesni looѓye
кIэлэцIыкIу дэгъух м--и-д-ца м___ д___ м-л- д-ц- --------- мили деца 0
m-l---y-t-a m___ d_____ m-l- d-e-z- ----------- mili dyetza
кIэлэцIыкIу дысых др--и-деца д____ д___ д-с-и д-ц- ---------- дрски деца 0
d--k--d--tza d____ d_____ d-s-i d-e-z- ------------ drski dyetza
кIэлэцIыкIу IорышIэх мирн--д--а м____ д___ м-р-и д-ц- ---------- мирни деца 0
mi--- dyet-a m____ d_____ m-r-i d-e-z- ------------ mirni dyetza

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -