ustoupit
Mnoho starých domů musí ustoupit novým.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
způsobit
Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.
باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
parkovat
Kola jsou zaparkována před domem.
پارک کردن
دوچرخهها در مقابل خانه پارک شدهاند.
vyhledat
Co nevíš, musíš si vyhledat.
جستجو کردن
آنچه را نمیدانی، باید جستجو کنی.
preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
přijít k tobě
Štěstí přichází k tobě.
نزدیک شدن
شانس به سویت میآید.
poškodit
V nehodě byly poškozeny dva automobily.
آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
studovat
Na mé univerzitě studuje mnoho žen.
مطالعه کردن
زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه میکنند.
způsobit
Alkohol může způsobit bolesti hlavy.
باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
dovolit
Otec mu nedovolil používat jeho počítač.
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
třídit
Rád třídí své známky.
مرتب کردن
او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.
odjet
Naši prázdninoví hosté odjeli včera.
رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.