vyloučit
Skupina ho vylučuje.
محو کردن
گروه او را محو میکند.
dívat se
Všichni se dívají na své telefony.
نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.
nechat
Majitelé své psy mi nechají na procházku.
سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
dělat
Měl jste to udělat před hodinou!
انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
přistřihnout
Látka se přistřihává na míru.
برش زدن به اندازه
پارچه به اندازه برش زده میشود.
zkoumat
Astronauti chtějí zkoumat vesmír.
کاوش کردن
فضانوردان میخواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.
zavěsit
V zimě zavěsí budku pro ptáky.
آویختن
در زمستان، آنها یک خانه پرنده را میآویزند.
zvednout
Kontejner je zvedán jeřábem.
بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
sledovat
Vše je zde sledováno kamerami.
نظارت کردن
همه چیز در اینجا توسط دوربینها نظارت میشود.
poškodit
V nehodě byly poškozeny dva automobily.
آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
začít
Turisté začali brzy ráno.
شروع کردن
کوهنوردان در اوایل صبح شروع کردند.
tancovat
Tancují tango plné lásky.
رقصیدن
آنها با عشق یک تانگو را میرقصند.