projet
Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
porodit
Brzy porodí.
زایمان کردن
او به زودی زایمان میکند.
zabít
Had zabil myš.
کُشتن
مار موش را کُشت.
zrušit
Smlouva byla zrušena.
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
vzletět
Letadlo právě vzletělo.
برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
zjednodušit
Pro děti musíte složité věci zjednodušit.
ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
představovat si
Každý den si představuje něco nového.
تصور کردن
او هر روز چیزی جدید تصور میکند.
zastavit
Policistka zastavila auto.
توقف کردن
پلیسزن ماشین را متوقف میکند.
odložit
Chci každý měsíc odložit nějaké peníze na později.
کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
kopnout
V bojových uměních musíte umět dobře kopnout.
لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
malovat
Auto se maluje na modro.
نقاشی کردن
ماشین آبی نقاشی میشود.
vypadat
Jak vypadáš?
شبیه بودن
تو شبیه چه چیزی هستی؟