dorazit
Mnoho lidí dorazí na dovolenou obytným automobilem.
رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
poškodit
V nehodě byly poškozeny dva automobily.
آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
přijít k tobě
Štěstí přichází k tobě.
نزدیک شدن
شانس به سویت میآید.
doprovodit
Mé dívce se líbí mě při nakupování doprovodit.
همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
snížit
Určitě potřebuji snížit své náklady na vytápění.
کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
křičet
Chcete-li být slyšeni, musíte křičet svou zprávu nahlas.
فریاد زدن
اگر میخواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.
vytáhnout
Jak chce vytáhnout tu velkou rybu?
بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
zpívat
Děti zpívají písničku.
خواندن
کودکان یک ترانه میخوانند.
zlepšit
Chce si zlepšit postavu.
بهبود بخشیدن
او میخواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.
zničit
Tornádo zničilo mnoho domů.
نابود کردن
گردباد بسیاری از خانهها را نابود میکند.
navádět
Toto zařízení nás navádí na cestu.
راهنمایی کردن
این دستگاه ما را راهنمایی میکند.
mluvit
V kině by se nemělo mluvit nahlas.
صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.