वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय २   »   af Voegwoorde 2

९५ [पचानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय २

समुच्चयबोधक अव्यय २

95 [vyf en negentig]

Voegwoorde 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी अफ़्रीकांस प्ले अधिक
वह कब से काम नहीं कर रही है? Va--wann-e- -f wer- s---i- -ee- -i-? V__ w______ a_ w___ s_ n__ m___ n___ V-n w-n-e-r a- w-r- s- n-e m-e- n-e- ------------------------------------ Van wanneer af werk sy nie meer nie? 0
उसकी शादी होने के बाद से? Sedert-haa- t----? S_____ h___ t_____ S-d-r- h-a- t-o-e- ------------------ Sedert haar troue? 0
हाँ, उसकी शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है Ja- sy wer- nie m-er--ed-rt--- -e-r-u- -s -ie. J__ s_ w___ n__ m___ s_____ s_ g______ i_ n___ J-, s- w-r- n-e m-e- s-d-r- s- g-t-o-d i- n-e- ---------------------------------------------- Ja, sy werk nie meer sedert sy getroud is nie. 0
उस की शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है Se---- -- ---r-u--is, werk-s- -i---eer--i-. S_____ s_ g______ i__ w___ s_ n__ m___ n___ S-d-r- s- g-t-o-d i-, w-r- s- n-e m-e- n-e- ------------------------------------------- Sedert sy getroud is, werk sy nie meer nie. 0
जब से वे एक दूसरे को जानते हैं तब से वे खुश हैं Sed--t-hu-l--m-ka-r k-n- i----l---g-l-kk--. S_____ h____ m_____ k___ i_ h____ g________ S-d-r- h-l-e m-k-a- k-n- i- h-l-e g-l-k-i-. ------------------------------------------- Sedert hulle mekaar ken, is hulle gelukkig. 0
जब से उनके बच्चे हुए हैं तब से वे बहुत कम बाहर जाते हैं Se---t---lle k-nd-r- h--,--aan--u-le---l-e -it. S_____ h____ k______ h___ g___ h____ s____ u___ S-d-r- h-l-e k-n-e-s h-t- g-a- h-l-e s-l-e u-t- ----------------------------------------------- Sedert hulle kinders het, gaan hulle selde uit. 0
वह कब फोन करेगी? Wa--ee---el---? W______ b__ s__ W-n-e-r b-l s-? --------------- Wanneer bel sy? 0
गाड़ी चलाते समय? Tyden- -ie r-t? T_____ d__ r___ T-d-n- d-e r-t- --------------- Tydens die rit? 0
हाँ, जब वह गाड़ी चला रही होगी Ja, -e-----sy b-----r. J__ t_____ s_ b_______ J-, t-r-y- s- b-s-u-r- ---------------------- Ja, terwyl sy bestuur. 0
गाड़ी चलाते समय वह फोन करती है S- b-l--erw-- ---b---uur. S_ b__ t_____ s_ b_______ S- b-l t-r-y- s- b-s-u-r- ------------------------- Sy bel terwyl sy bestuur. 0
कपड़ो को इस्त्री करते समय वह टीवी देखती है S----k-t---v-s-e---rwy------t-yk. S_ k__ t________ t_____ s_ s_____ S- k-k t-l-v-s-e t-r-y- s- s-r-k- --------------------------------- Sy kyk televisie terwyl sy stryk. 0
अपना काम करते समय वह संगीत सुनती है Sy---i-----n-----ie----r--l--y haa- -ui--e-k-do--. S_ l______ n_ m_____ t_____ s_ h___ h_______ d____ S- l-i-t-r n- m-s-e- t-r-y- s- h-a- h-i-w-r- d-e-. -------------------------------------------------- Sy luister na musiek terwyl sy haar huiswerk doen. 0
जब मेरे पास चश्मा नहीं होता तब मैं कुछ देख नहीं पाता / पाती Ek-ka- n-k--s--n-----k ni--’n bri--d-a-n-e. E_ k__ n___ s___ a_ e_ n__ ’_ b___ d__ n___ E- k-n n-k- s-e- a- e- n-e ’- b-i- d-a n-e- ------------------------------------------- Ek kan niks sien as ek nie ’n bril dra nie. 0
जब संगीत ऊंचा बजता है तो मैं कुछ समझ नहीं पाता / पाती Ek-ve-st--- ni-- -s-die --s--k-so ha-d -s -i-. E_ v_______ n___ a_ d__ m_____ s_ h___ i_ n___ E- v-r-t-a- n-k- a- d-e m-s-e- s- h-r- i- n-e- ---------------------------------------------- Ek verstaan niks as die musiek so hard is nie. 0
जब मुझे ज़ुकाम होता है तो मै कुछ सूंघ नहीं पाता / पाती Ek ru-k-n--s-a- ek -- -o--ne-s---t----. E_ r___ n___ a_ e_ ’_ l_______ h__ n___ E- r-i- n-k- a- e- ’- l-o-n-u- h-t n-e- --------------------------------------- Ek ruik niks as ek ’n loopneus het nie. 0
अगर बारिश हुई तो हम टैक्सी लेंगे O-- s-l--n--axi-ne----- d-- re--. O__ s__ ’_ t___ n___ a_ d__ r____ O-s s-l ’- t-x- n-e- a- d-t r-ë-. --------------------------------- Ons sal ’n taxi neem as dit reën. 0
अगर हमारी लॉटरी लग गई तो हम सारी दुनिया घूमेंगे O-- ---n-om --e w-r-l--r--s--s-ons-d-e l-tto w--. O__ g___ o_ d__ w_____ r___ a_ o__ d__ l____ w___ O-s g-a- o- d-e w-r-l- r-i- a- o-s d-e l-t-o w-n- ------------------------------------------------- Ons gaan om die wêreld reis as ons die lotto wen. 0
अगर वह जल्दी नहीं आया तो हम खाना शुरु करेंगे Ons ga----eg-n -et-a- hy-n-e---nn---rt---- n--. O__ g___ b____ e__ a_ h_ n__ b________ k__ n___ O-s g-a- b-g-n e-t a- h- n-e b-n-e-o-t k-m n-e- ----------------------------------------------- Ons gaan begin eet as hy nie binnekort kom nie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -