वाक्यांश

hi दोहरे समुच्चयबोधक अव्यय   »   af Dubbele voegwoorde

९८ [अट्ठानवे]

दोहरे समुच्चयबोधक अव्यय

दोहरे समुच्चयबोधक अव्यय

98 [agt en negentig]

Dubbele voegwoorde

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी अफ़्रीकांस प्ले अधिक
यात्रा अच्छी रही, लेकिन बहुत थकानेवाली Di----i- wa--n-u-w------i,----- t- u--p----n-. D__ r___ w__ n__ w__ m____ m___ t_ u__________ D-e r-i- w-s n-u w-l m-o-, m-a- t- u-t-u-t-n-. ---------------------------------------------- Die reis was nou wel mooi, maar te uitputtend. 0
ट्रेन समय पर थी, लेकिन एकदम भरी हुई थी Die--rei- --s --u-w-----ty--,-maar ---vol. D__ t____ w__ n__ w__ b______ m___ t_ v___ D-e t-e-n w-s n-u w-l b-t-d-, m-a- t- v-l- ------------------------------------------ Die trein was nou wel betyds, maar te vol. 0
होटल आरामदायक था, लेकिन बहुत महंगा Die ---el-w-s-no- -el--es--l--, ma-r te--u--. D__ h____ w__ n__ w__ g________ m___ t_ d____ D-e h-t-l w-s n-u w-l g-s-l-i-, m-a- t- d-u-. --------------------------------------------- Die hotel was nou wel gesellig, maar te duur. 0
वह या तो बस लेगा या ट्रेन H--neem-ó--d-- bu- óf-d-- t---n. H_ n___ ó_ d__ b__ ó_ d__ t_____ H- n-e- ó- d-e b-s ó- d-e t-e-n- -------------------------------- Hy neem óf die bus óf die trein. 0
वह या तो आज शाम आएगा या कल सुबह Hy -om -f van---d-ó---ôre-g-end v-o-g. H_ k__ ó_ v______ ó_ m_________ v_____ H- k-m ó- v-n-a-d ó- m-r-o-g-n- v-o-g- -------------------------------------- Hy kom óf vanaand óf môreoggend vroeg. 0
वह या तो हमारे साथ ठहरेगा या होटल में Hy -l--óf by -ns ----------hote-. H_ b__ ó_ b_ o__ ó_ i_ d__ h_____ H- b-y ó- b- o-s ó- i- d-e h-t-l- --------------------------------- Hy bly óf by ons óf in die hotel. 0
वह स्पेनी और अंग्रेजी दोनों ही बोल सकती है Sy------ -paa-s--------s E-gel-. S_ p____ S_____ s____ a_ E______ S- p-a-t S-a-n- s-w-l a- E-g-l-. -------------------------------- Sy praat Spaans sowel as Engels. 0
वह माद्रिद और लन्दन दोनों में रही है S- ----i---ad-id -o-el------ Lo-den--e-o--. S_ h__ i_ M_____ s____ a_ i_ L_____ g______ S- h-t i- M-d-i- s-w-l a- i- L-n-e- g-w-o-. ------------------------------------------- Sy het in Madrid sowel as in Londen gewoon. 0
उसे स्पेन और इंग्लंड दोनों ही मालूम हैं S---e--Sp------owel-a--En-ela-d. S_ k__ S_____ s____ a_ E________ S- k-n S-a-j- s-w-l a- E-g-l-n-. -------------------------------- Sy ken Spanje sowel as Engeland. 0
वह केवल मूर्ख ही नहीं, आलसी भी है Hy-is---e ----d-- n--- -a---oo-----. H_ i_ n__ n__ d__ n___ m___ o__ l___ H- i- n-e n-t d-m n-e- m-a- o-k l-i- ------------------------------------ Hy is nie net dom nie, maar ook lui. 0
वह केवल सुन्दर ही नहीं, बुद्धिमान भी है Sy is-n-- net-m--- -i-----ar -ok int---i--nt. S_ i_ n__ n__ m___ n___ m___ o__ i___________ S- i- n-e n-t m-o- n-e- m-a- o-k i-t-l-i-e-t- --------------------------------------------- Sy is nie net mooi nie, maar ook intelligent. 0
वह केवल जर्मन ही नहीं, फ़्रेंच भी बोलती है S- p-----n-e n-- Dui-s -i-, maar-oo---r---. S_ p____ n__ n__ D____ n___ m___ o__ F_____ S- p-a-t n-e n-t D-i-s n-e- m-a- o-k F-a-s- ------------------------------------------- Sy praat nie net Duits nie, maar ook Frans. 0
न मैं पियानो बजा सकता / सकती हूँ न गिटार Ek--an---- ---vie- -f----aa- -pee--n--. E_ k__ n__ k______ o_ k_____ s____ n___ E- k-n n-e k-a-i-r o- k-t-a- s-e-l n-e- --------------------------------------- Ek kan nie klavier of kitaar speel nie. 0
न मैं वाल्ज़र नाच सकता / सकती हूँ ना साम्बा E------nie---ls-----a-ba n-e. E_ k__ n__ w___ o_ s____ n___ E- k-n n-e w-l- o- s-m-a n-e- ----------------------------- Ek kan nie wals of samba nie. 0
न मुझे ऑपेरा अच्छा लगता और न ही बैले Ek h----ie --- ----a o---al-e-----. E_ h__ n__ v__ o____ o_ b_____ n___ E- h-u n-e v-n o-e-a o- b-l-e- n-e- ----------------------------------- Ek hou nie van opera of ballet nie. 0
तुम जितना जल्दी काम करोगे, उतना ही तुम जल्दी पूरा कर सकोगे H-----nnige- -y we------e--r---r-is jy--l---. H__ v_______ j_ w____ h__ v_____ i_ j_ k_____ H-e v-n-i-e- j- w-r-, h-e v-o-ë- i- j- k-a-r- --------------------------------------------- Hoe vinniger jy werk, hoe vroeër is jy klaar. 0
तुम जितना जल्दी आओगे, उतना ही तुम जल्दी जा सकोगे Hoe -r--ër ---ko-,-h-e--r--ër -a- -y -a--. H__ v_____ j_ k___ h__ v_____ k__ j_ g____ H-e v-o-ë- j- k-m- h-e v-o-ë- k-n j- g-a-. ------------------------------------------ Hoe vroeër jy kom, hoe vroeër kan jy gaan. 0
कोई जितना उम्र में बढ़ता है, उतना ही वह आरामप्रेमी हो जाता है H-e oue---e-----rd,--oe -rae- -o-- -e--. H__ o___ m___ w____ h__ t____ w___ m____ H-e o-e- m-n- w-r-, h-e t-a-r w-r- m-n-. ---------------------------------------- Hoe ouer mens word, hoe traer word mens. 0

डाउनलोड MP3 (.zip फ़ाइलें)

MP3 हिन्दी + अफ़्रीकांस (1-100) MP3 अफ़्रीकांस (1-100)
कोई वीडियो नहीं मिला!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -