| Ես մի հոբբի ունեմ: |
ผม-- --ฉั---ีงาน-ด---ก
ผ_ / ดิ__ มี________
ผ- / ด-ฉ-น ม-ง-น-ด-เ-ก
----------------------
ผม / ดิฉัน มีงานอดิเรก
0
p--m---̀-c-ǎn-----nga-----dì---̂yk
p______________________________
p-̌---i---h-̌---e---g---a---i---a-y-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-nga-naw-dì-râyk
|
Ես մի հոբբի ունեմ:
ผม / ดิฉัน มีงานอดิเรก
pǒm-dì-chǎn-mee-nga-naw-dì-râyk
|
| Ես թենիս եմ խաղում: |
ผ--/--ิ--น-เล่-เ---ิส
ผ_ / ดิ__ เ_______
ผ- / ด-ฉ-น เ-่-เ-น-ิ-
---------------------
ผม / ดิฉัน เล่นเทนนิส
0
pǒm--ì--ha-n--ê---a------t
p_______________________
p-̌---i---h-̌---e-n-t-y---i-t
-----------------------------
pǒm-dì-chǎn-lên-tayn-nít
|
Ես թենիս եմ խաղում:
ผม / ดิฉัน เล่นเทนนิส
pǒm-dì-chǎn-lên-tayn-nít
|
| Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ: |
สนา-เ--นิสอ-ู-ที-ไห- ครับ ---ะ?
ส______________ ค__ / ค__
ส-า-เ-น-ิ-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค-?
-------------------------------
สนามเทนนิสอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
0
sa--nam--ay--ni----̀-yo-o----e--a-----a---k-́
s____________________________________
s-̀-n-m-t-y---i-t-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́
---------------------------------------------
sà-nam-tayn-nít-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
|
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ:
สนามเทนนิสอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
sà-nam-tayn-nít-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
|
| Դու հոբբի ունե՞ս: |
คุ- --ง----ิเ--ไ--?
คุ_ มี____________
ค-ณ ม-ง-น-ด-เ-ก-ห-?
-------------------
คุณ มีงานอดิเรกไหม?
0
ko-n-mee--g--na----̀-râyk-ma-i
k___________________________
k-o---e---g---a---i---a-y---a-i
-------------------------------
koon-mee-nga-naw-dì-râyk-mǎi
|
Դու հոբբի ունե՞ս:
คุณ มีงานอดิเรกไหม?
koon-mee-nga-naw-dì-râyk-mǎi
|
| Ես ֆուտբոլ եմ խաղում: |
ผม - ด-ฉ-น เล-นฟ---อล
ผ_ / ดิ__ เ_______
ผ- / ด-ฉ-น เ-่-ฟ-ต-อ-
---------------------
ผม / ดิฉัน เล่นฟุตบอล
0
pǒ--dì--h-̌n-l-̂--fo--t--a-n
p________________________
p-̌---i---h-̌---e-n-f-́-t-b-w-
------------------------------
pǒm-dì-chǎn-lên-fóot-bawn
|
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում:
ผม / ดิฉัน เล่นฟุตบอล
pǒm-dì-chǎn-lên-fóot-bawn
|
| Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ: |
ส-าม--ต-----ู่--่--น ครั- --ค-?
ส______________ ค__ / ค__
ส-า-ฟ-ต-อ-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค-?
-------------------------------
สนามฟุตบอลอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
0
sà-nam----------n-a--yôo------n-̌i-kr-́p-k-́
s_____________________________________
s-̀-n-m-f-́-t-b-w---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a-
----------------------------------------------
sà-nam-fóot-bawn-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
|
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ:
สนามฟุตบอลอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
sà-nam-fóot-bawn-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
|
| Իմ ձեռքը ցավում է: |
ผม-/-ดิ--น---็บแ-น
ผ_ / ดิ__ เ_____
ผ- / ด-ฉ-น เ-็-แ-น
------------------
ผม / ดิฉัน เจ็บแขน
0
p-----i--cha-n--èp-kæ-n
p__________________
p-̌---i---h-̌---e-p-k-̌-
------------------------
pǒm-dì-chǎn-jèp-kæ̌n
|
Իմ ձեռքը ցավում է:
ผม / ดิฉัน เจ็บแขน
pǒm-dì-chǎn-jèp-kæ̌n
|
| Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում: |
ผม-/ ดิ-----จ็บเ-้าแล---อด้วย
ผ_ / ดิ__ เ_____________
ผ- / ด-ฉ-น เ-็-เ-้-แ-ะ-ื-ด-ว-
-----------------------------
ผม / ดิฉัน เจ็บเท้าและมือด้วย
0
p-̌m--ì-----n---̀---a----ǽ-m-u-du--y
p______________________________
p-̌---i---h-̌---e-p-t-́---æ---e---u-a-
--------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-jèp-táo-lǽ-meu-dûay
|
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում:
ผม / ดิฉัน เจ็บเท้าและมือด้วย
pǒm-dì-chǎn-jèp-táo-lǽ-meu-dûay
|
| Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ: |
ค-ณ-----ู่ที---น----บ / -ะ?
คุ__________ ค__ / ค__
ค-ณ-ม-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค-?
---------------------------
คุณหมออยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
0
k--n-m----a--yô--te----ǎi-k-a----á
k_____________________________
k-o---a-w-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́
-------------------------------------
koon-mǎw-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
|
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ:
คุณหมออยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
koon-mǎw-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
|
| Ես մեքենա ունեմ: |
ผ- - -ิ--- ม-รถ
ผ_ / ดิ__ มี__
ผ- / ด-ฉ-น ม-ร-
---------------
ผม / ดิฉัน มีรถ
0
pǒm--i-----̌n--ee--ót
p__________________
p-̌---i---h-̌---e---o-t
-----------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-rót
|
Ես մեքենա ունեմ:
ผม / ดิฉัน มีรถ
pǒm-dì-chǎn-mee-rót
|
| Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ: |
ผ------ฉ-- มีจ---ยา-----ด--ย
ผ_ / ดิ__ มี____________
ผ- / ด-ฉ-น ม-จ-ก-ย-น-น-์-้-ย
----------------------------
ผม / ดิฉัน มีจักรยานยนต์ด้วย
0
p--m-d-̀--h-----e--j-̀---a--y-------dûay
p__________________________________
p-̌---i---h-̌---e---a-k-r-́-y-n-y-n-d-̂-y
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-jàk-rá-yan-yon-dûay
|
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ:
ผม / ดิฉัน มีจักรยานยนต์ด้วย
pǒm-dì-chǎn-mee-jàk-rá-yan-yon-dûay
|
| Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ: |
ท-่---ร--ย-่-ี-ไห----ับ-/---?
ที่___________ ค__ / ค__
ท-่-อ-ร-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------------
ที่จอดรถอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
0
t-̂e-------ót-à-yôo-tê--nǎi-kr--p-ká
t________________________________
t-̂-t-o-t-r-́---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a-
------------------------------------------
têet-òt-rót-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
|
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ:
ที่จอดรถอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
têet-òt-rót-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
|
| Ես սվիտեր ունեմ: |
ผม-- ดิ-ัน ม-เส--อส-วตเต--์
ผ_ / ดิ__ มี___________
ผ- / ด-ฉ-น ม-เ-ื-อ-เ-ต-ต-ร-
---------------------------
ผม / ดิฉัน มีเสื้อสเวตเตอร์
0
po---di------n-mee-sêu-t-w-̂-t-dh--̶
p______________________________
p-̌---i---h-̌---e---e-u-t-w-̂-t-d-u-̶
-------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-sêuat-wâyt-dhur̶
|
Ես սվիտեր ունեմ:
ผม / ดิฉัน มีเสื้อสเวตเตอร์
pǒm-dì-chǎn-mee-sêuat-wâyt-dhur̶
|
| Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս: |
ผม / ----- มีเสื--แจ-----ต---ก----ง----- ด-วย
ผ_ / ดิ__ มี_____________________ ด้__
ผ- / ด-ฉ-น ม-เ-ื-อ-จ-ก-ก-ต-ล-ก-ง-ก-ย-น-์ ด-ว-
---------------------------------------------
ผม / ดิฉัน มีเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงยีนส์ ด้วย
0
p--m-----c--̌n--e--s-----jæ---g-----æ--g----ga-ng-y--------y
p___________________________________________________
p-̌---i---h-̌---e---e-u---æ-k-g-̀---æ---a-g-g-y-g-y-e---u-a-
------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-sêua-jæ̀k-gèt-lǽ-gang-gayng-yeen-dûay
|
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս:
ผม / ดิฉัน มีเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงยีนส์ ด้วย
pǒm-dì-chǎn-mee-sêua-jæ̀k-gèt-lǽ-gang-gayng-yeen-dûay
|
| Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան: |
เคร--อ------า-ย---ี่----ครับ ---ะ?
เ______________ ค__ / ค__
เ-ร-่-ง-ั-ผ-า-ย-่-ี-ไ-น ค-ั- / ค-?
----------------------------------
เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
0
k-ê------a-----̂--̀-yo-o--e----a-i-k-á--ká
k___________________________________
k-e-u-n---a-k-p-̂-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́
---------------------------------------------
krêuang-sák-pâ-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
|
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան:
เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
krêuang-sák-pâ-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
|
| Ես ափսե ունեմ: |
ผ- ---ิ-ัน ----น
ผ_ / ดิ__ มี___
ผ- / ด-ฉ-น ม-จ-น
----------------
ผม / ดิฉัน มีจาน
0
p-----i--c-a-n---e---n
p__________________
p-̌---i---h-̌---e---a-
----------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-jan
|
Ես ափսե ունեմ:
ผม / ดิฉัน มีจาน
pǒm-dì-chǎn-mee-jan
|
| Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ: |
ผม /---ฉั- -ี------อม ----้-น
ผ_ / ดิ__ มี__ ส้__ แ_____
ผ- / ด-ฉ-น ม-ม-ด ส-อ- แ-ะ-้-น
-----------------------------
ผม / ดิฉัน มีมีด ส้อม และช้อน
0
p------̀-c--̌---e--mêe--sâw---ǽ--h--wn
p_________________________________
p-̌---i---h-̌---e---e-e---a-w---æ---h-́-n
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-mêet-sâwm-lǽ-cháwn
|
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ:
ผม / ดิฉัน มีมีด ส้อม และช้อน
pǒm-dì-chǎn-mee-mêet-sâwm-lǽ-cháwn
|
| Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը: |
เ--ือและ----ไ-ยอยู-ไ-น ครั--- คะ?
เ_________________ ค__ / ค__
เ-ล-อ-ล-พ-ิ-ไ-ย-ย-่-ห- ค-ั- / ค-?
---------------------------------
เกลือและพริกไทยอยู่ไหน ครับ / คะ?
0
gleu--------ík-ta---̀-yô--n--i-kr--p---́
g__________________________________
g-e-a-l-́-p-i-k-t-i-a---o-o-n-̌---r-́---a-
------------------------------------------
gleua-lǽ-prík-tai-à-yôo-nǎi-kráp-ká
|
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը:
เกลือและพริกไทยอยู่ไหน ครับ / คะ?
gleua-lǽ-prík-tai-à-yôo-nǎi-kráp-ká
|