Ես մի հոբբի ունեմ: |
م-را ای--مش--ہ ---
میرا ایک مشغلہ ہے-
-ی-ا ا-ک م-غ-ہ ہ---
--------------------
میرا ایک مشغلہ ہے-
0
m-----i- -a----la -a---
mera aik mashgala hai -
m-r- a-k m-s-g-l- h-i -
-----------------------
mera aik mashgala hai -
|
Ես մի հոբբի ունեմ:
میرا ایک مشغلہ ہے-
mera aik mashgala hai -
|
Ես թենիս եմ խաղում: |
-ی--ٹ--------تا-ہوں-
میں ٹینس کھیلتا ہوں-
-ی- ٹ-ن- ک-ی-ت- ہ-ں-
----------------------
میں ٹینس کھیلتا ہوں-
0
m-in-tennis kh-l-a- hoon
mein tennis kheltaa hoon
m-i- t-n-i- k-e-t-a h-o-
------------------------
mein tennis kheltaa hoon
|
Ես թենիս եմ խաղում:
میں ٹینس کھیلتا ہوں-
mein tennis kheltaa hoon
|
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ: |
-ینس ک--ل----- ج---ک--- ہے؟
ٹینس کھیلنے کی جگہ کہاں ہے؟
-ی-س ک-ی-ن- ک- ج-ہ ک-ا- ہ-؟-
-----------------------------
ٹینس کھیلنے کی جگہ کہاں ہے؟
0
t--n---k---ln-y ---j-gah-k-han-h--?
tennis khailnay ki jagah kahan hai?
t-n-i- k-a-l-a- k- j-g-h k-h-n h-i-
-----------------------------------
tennis khailnay ki jagah kahan hai?
|
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ:
ٹینس کھیلنے کی جگہ کہاں ہے؟
tennis khailnay ki jagah kahan hai?
|
Դու հոբբի ունե՞ս: |
ک-- --ھ-ر- کو---مش-لہ-ہ-؟
کیا تمھارا کوئی مشغلہ ہے؟
-ی- ت-ھ-ر- ک-ئ- م-غ-ہ ہ-؟-
---------------------------
کیا تمھارا کوئی مشغلہ ہے؟
0
kya t-m-h-- k-- mas-gala ---?
kya tumahra koi mashgala hai?
k-a t-m-h-a k-i m-s-g-l- h-i-
-----------------------------
kya tumahra koi mashgala hai?
|
Դու հոբբի ունե՞ս:
کیا تمھارا کوئی مشغلہ ہے؟
kya tumahra koi mashgala hai?
|
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում: |
م---ف--با- --یلت---وں-
میں فٹ بال کھیلتا ہوں-
-ی- ف- ب-ل ک-ی-ت- ہ-ں-
------------------------
میں فٹ بال کھیلتا ہوں-
0
m----fo----aal-khe---a-hoon
mein foot baal kheltaa hoon
m-i- f-o- b-a- k-e-t-a h-o-
---------------------------
mein foot baal kheltaa hoon
|
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում:
میں فٹ بال کھیلتا ہوں-
mein foot baal kheltaa hoon
|
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ: |
ف- با--کھ---- -ی-ج-- ک--- ہ--
فٹ بال کھیلنے کی جگہ کہاں ہے؟
-ٹ ب-ل ک-ی-ن- ک- ج-ہ ک-ا- ہ-؟-
-------------------------------
فٹ بال کھیلنے کی جگہ کہاں ہے؟
0
f--t b-a--k--ilnay -i----a------n -a-?
foot baal khailnay ki jagah kahan hai?
f-o- b-a- k-a-l-a- k- j-g-h k-h-n h-i-
--------------------------------------
foot baal khailnay ki jagah kahan hai?
|
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ:
فٹ بال کھیلنے کی جگہ کہاں ہے؟
foot baal khailnay ki jagah kahan hai?
|
Իմ ձեռքը ցավում է: |
---ے------می- درد--ے-
میرے بازو میں درد ہے-
-ی-ے ب-ز- م-ں د-د ہ---
-----------------------
میرے بازو میں درد ہے-
0
m-re---azu mein------h----
mere baazu mein dard hai -
m-r- b-a-u m-i- d-r- h-i -
--------------------------
mere baazu mein dard hai -
|
Իմ ձեռքը ցավում է:
میرے بازو میں درد ہے-
mere baazu mein dard hai -
|
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում: |
میر- پ-ر ا---------یں --- درد--ے-
میرے پیر اور ہاتھ میں بھی درد ہے-
-ی-ے پ-ر ا-ر ہ-ت- م-ں ب-ی د-د ہ---
-----------------------------------
میرے پیر اور ہاتھ میں بھی درد ہے-
0
mer----iir aur ha----m--n-bh- -ard-h----
mere paiir aur haath mein bhi dard hai -
m-r- p-i-r a-r h-a-h m-i- b-i d-r- h-i -
----------------------------------------
mere paiir aur haath mein bhi dard hai -
|
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում:
میرے پیر اور ہاتھ میں بھی درد ہے-
mere paiir aur haath mein bhi dard hai -
|
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ: |
ڈ-کٹ- -ہ-ں--ے؟
ڈاکٹر کہاں ہے؟
-ا-ٹ- ک-ا- ہ-؟-
----------------
ڈاکٹر کہاں ہے؟
0
dr-ka--- hai?
dr kahan hai?
d- k-h-n h-i-
-------------
dr kahan hai?
|
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ:
ڈاکٹر کہاں ہے؟
dr kahan hai?
|
Ես մեքենա ունեմ: |
می-- پاس--یک--ا-ی-ہے-
میرے پاس ایک گاڑی ہے-
-ی-ے پ-س ا-ک گ-ڑ- ہ---
-----------------------
میرے پاس ایک گاڑی ہے-
0
mere -a-------------hai--
mere paas aik gaari hai -
m-r- p-a- a-k g-a-i h-i -
-------------------------
mere paas aik gaari hai -
|
Ես մեքենա ունեմ:
میرے پاس ایک گاڑی ہے-
mere paas aik gaari hai -
|
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ: |
می-ے -اس-ا-ک--وٹر-----کل --ی ہے-
میرے پاس ایک موٹر سائیکل بھی ہے-
-ی-ے پ-س ا-ک م-ٹ- س-ئ-ک- ب-ی ہ---
----------------------------------
میرے پاس ایک موٹر سائیکل بھی ہے-
0
me-e---as a-- ---orc---e b-- --i -
mere paas aik motorcycle bhi hai -
m-r- p-a- a-k m-t-r-y-l- b-i h-i -
----------------------------------
mere paas aik motorcycle bhi hai -
|
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ:
میرے پاس ایک موٹر سائیکل بھی ہے-
mere paas aik motorcycle bhi hai -
|
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ: |
-ا---گ--ہا- ---
پارکنگ کہاں ہے؟
-ا-ک-گ ک-ا- ہ-؟-
-----------------
پارکنگ کہاں ہے؟
0
p-rk-n--k--a---a-?
parking kahan hai?
p-r-i-g k-h-n h-i-
------------------
parking kahan hai?
|
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ:
پارکنگ کہاں ہے؟
parking kahan hai?
|
Ես սվիտեր ունեմ: |
می----اس--ی- س---ٹر--ے-
میرے پاس ایک سوئیٹر ہے-
-ی-ے پ-س ا-ک س-ئ-ٹ- ہ---
-------------------------
میرے پاس ایک سوئیٹر ہے-
0
mere-p-a- -i--s-ea--r -ai--
mere paas aik sweater hai -
m-r- p-a- a-k s-e-t-r h-i -
---------------------------
mere paas aik sweater hai -
|
Ես սվիտեր ունեմ:
میرے پاس ایک سوئیٹر ہے-
mere paas aik sweater hai -
|
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս: |
-ی-ے-پا- ای- --ک--اور-ا-ک ---ز---- ---
میرے پاس ایک جیکٹ اور ایک جینز بھی ہے-
-ی-ے پ-س ا-ک ج-ک- ا-ر ا-ک ج-ن- ب-ی ہ---
----------------------------------------
میرے پاس ایک جیکٹ اور ایک جینز بھی ہے-
0
me-e --as -i--jac-e- aur-ai- -ea-- --i hai -
mere paas aik jacket aur aik jeans bhi hai -
m-r- p-a- a-k j-c-e- a-r a-k j-a-s b-i h-i -
--------------------------------------------
mere paas aik jacket aur aik jeans bhi hai -
|
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս:
میرے پاس ایک جیکٹ اور ایک جینز بھی ہے-
mere paas aik jacket aur aik jeans bhi hai -
|
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան: |
-ا--- -شین -ہ-ں-ہ-؟
واشنگ مشین کہاں ہے؟
-ا-ن- م-ی- ک-ا- ہ-؟-
---------------------
واشنگ مشین کہاں ہے؟
0
wa--ing---chi-- --h-- hai?
washing machine kahan hai?
w-s-i-g m-c-i-e k-h-n h-i-
--------------------------
washing machine kahan hai?
|
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան:
واشنگ مشین کہاں ہے؟
washing machine kahan hai?
|
Ես ափսե ունեմ: |
-ی-ے پ---ا-- پلیٹ -ے-
میرے پاس ایک پلیٹ ہے-
-ی-ے پ-س ا-ک پ-ی- ہ---
-----------------------
میرے پاس ایک پلیٹ ہے-
0
m--- p-as---k-p--te -ai -
mere paas aik plate hai -
m-r- p-a- a-k p-a-e h-i -
-------------------------
mere paas aik plate hai -
|
Ես ափսե ունեմ:
میرے پاس ایک پلیٹ ہے-
mere paas aik plate hai -
|
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ: |
میرے --س ایک-چاقو- -ی--ک-نٹ- -و--ای- --چ--ہ--
میرے پاس ایک چاقو، ایک کانٹا اور ایک چمچہ ہے-
-ی-ے پ-س ا-ک چ-ق-، ا-ک ک-ن-ا ا-ر ا-ک چ-چ- ہ---
-----------------------------------------------
میرے پاس ایک چاقو، ایک کانٹا اور ایک چمچہ ہے-
0
m--e--a-s-a-- cha--o, a-k---a--- aur a---c-a--h--ha---
mere paas aik chaako, aik kaanta aur aik chamcha hai -
m-r- p-a- a-k c-a-k-, a-k k-a-t- a-r a-k c-a-c-a h-i -
------------------------------------------------------
mere paas aik chaako, aik kaanta aur aik chamcha hai -
|
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ:
میرے پاس ایک چاقو، ایک کانٹا اور ایک چمچہ ہے-
mere paas aik chaako, aik kaanta aur aik chamcha hai -
|
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը: |
نمک او--کا-- مر- ک-اں -یں-
نمک اور کالی مرچ کہاں ہیں؟
-م- ا-ر ک-ل- م-چ ک-ا- ہ-ں-
----------------------------
نمک اور کالی مرچ کہاں ہیں؟
0
n--a---u- k--l- mi--- k-h-n-h---?
namak aur kaali mirch kahan hain?
n-m-k a-r k-a-i m-r-h k-h-n h-i-?
---------------------------------
namak aur kaali mirch kahan hain?
|
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը:
نمک اور کالی مرچ کہاں ہیں؟
namak aur kaali mirch kahan hain?
|