შენ ჩვენი ჩემოდანი უნდა ჩაალაგო!
あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。
あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。
あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。
あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。
あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。
0
anata -- ---as---ach- -- s-ts--ē-----j-nb--s---aku-- wa-ikem-se-.
anata wa watashitachi no sūtsukēsu o junbi shinakute wa ikemasen.
a-a-a w- w-t-s-i-a-h- n- s-t-u-ē-u o j-n-i s-i-a-u-e w- i-e-a-e-.
-----------------------------------------------------------------
anata wa watashitachi no sūtsukēsu o junbi shinakute wa ikemasen.
შენ ჩვენი ჩემოდანი უნდა ჩაალაგო!
あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。
anata wa watashitachi no sūtsukēsu o junbi shinakute wa ikemasen.
არაფერი უნდა დაგავიწყდეს!
忘れ物の ない ように !
忘れ物の ない ように !
忘れ物の ない ように !
忘れ物の ない ように !
忘れ物の ない ように !
0
w---re---- -o-na--yō-n-!
wasuremono no nai yō ni!
w-s-r-m-n- n- n-i y- n-!
------------------------
wasuremono no nai yō ni!
არაფერი უნდა დაგავიწყდეს!
忘れ物の ない ように !
wasuremono no nai yō ni!
შენ დიდი ჩემოდანი გჭირდება!
あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。
あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。
あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。
あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。
あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。
0
anata n- -a ---n- -ū-s---su--a-------ōd--u.
anata ni wa ōkina sūtsukēsu ga hitsuyōdesu.
a-a-a n- w- ō-i-a s-t-u-ē-u g- h-t-u-ō-e-u-
-------------------------------------------
anata ni wa ōkina sūtsukēsu ga hitsuyōdesu.
შენ დიდი ჩემოდანი გჭირდება!
あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。
anata ni wa ōkina sūtsukēsu ga hitsuyōdesu.
პასპორტი არ დაგრჩეს!
パスポートを 忘れない ように !
パスポートを 忘れない ように !
パスポートを 忘れない ように !
パスポートを 忘れない ように !
パスポートを 忘れない ように !
0
p--u---- ----s----ai -ō-n-!
pasupōto o wasurenai yō ni!
p-s-p-t- o w-s-r-n-i y- n-!
---------------------------
pasupōto o wasurenai yō ni!
პასპორტი არ დაგრჩეს!
パスポートを 忘れない ように !
pasupōto o wasurenai yō ni!
ბილეთი არ დაგრჩეს!
航空券を 忘れない ように !
航空券を 忘れない ように !
航空券を 忘れない ように !
航空券を 忘れない ように !
航空券を 忘れない ように !
0
kōk--en o-w-sur-n-- -- n-!
kōkūken o wasurenai yō ni!
k-k-k-n o w-s-r-n-i y- n-!
--------------------------
kōkūken o wasurenai yō ni!
ბილეთი არ დაგრჩეს!
航空券を 忘れない ように !
kōkūken o wasurenai yō ni!
სამგზავრო ჩეკები არ დაგრჩეს!
トラベラーズチェックを 忘れない ように !
トラベラーズチェックを 忘れない ように !
トラベラーズチェックを 忘れない ように !
トラベラーズチェックを 忘れない ように !
トラベラーズチェックを 忘れない ように !
0
t-ra-erā-uc----u o -a--re-a- -ō-ni!
toraberāzuchekku o wasurenai yō ni!
t-r-b-r-z-c-e-k- o w-s-r-n-i y- n-!
-----------------------------------
toraberāzuchekku o wasurenai yō ni!
სამგზავრო ჩეკები არ დაგრჩეს!
トラベラーズチェックを 忘れない ように !
toraberāzuchekku o wasurenai yō ni!
მზის კრემი წამოიღე.
日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。
日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。
日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。
日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。
日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。
0
h---ked-me--ur-mu---m---e---i n-s--.
hiyakedome kurīmu o motte iki nasai.
h-y-k-d-m- k-r-m- o m-t-e i-i n-s-i-
------------------------------------
hiyakedome kurīmu o motte iki nasai.
მზის კრემი წამოიღე.
日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。
hiyakedome kurīmu o motte iki nasai.
მზის სათვალე წამოიღე.
サングラスを 持って いきなさい 。
サングラスを 持って いきなさい 。
サングラスを 持って いきなさい 。
サングラスを 持って いきなさい 。
サングラスを 持って いきなさい 。
0
s-ng-ra-u-o mo--- -k- nas-i.
sangurasu o motte iki nasai.
s-n-u-a-u o m-t-e i-i n-s-i-
----------------------------
sangurasu o motte iki nasai.
მზის სათვალე წამოიღე.
サングラスを 持って いきなさい 。
sangurasu o motte iki nasai.
მზის ქუდი წამოიღე.
サンバイザーを 持って いきなさい 。
サンバイザーを 持って いきなさい 。
サンバイザーを 持って いきなさい 。
サンバイザーを 持って いきなさい 。
サンバイザーを 持って いきなさい 。
0
sanb-iz- - mot-- iki nas-i.
sanbaizā o motte iki nasai.
s-n-a-z- o m-t-e i-i n-s-i-
---------------------------
sanbaizā o motte iki nasai.
მზის ქუდი წამოიღე.
サンバイザーを 持って いきなさい 。
sanbaizā o motte iki nasai.
რუკას წამოიღებ?
市街地図を 持って いきたいです か ?
市街地図を 持って いきたいです か ?
市街地図を 持って いきたいです か ?
市街地図を 持って いきたいです か ?
市街地図を 持って いきたいです か ?
0
sh-g-- chi-- o-mo-t----i-ai------a?
shigai chizu o motte ikitaidesu ka?
s-i-a- c-i-u o m-t-e i-i-a-d-s- k-?
-----------------------------------
shigai chizu o motte ikitaidesu ka?
რუკას წამოიღებ?
市街地図を 持って いきたいです か ?
shigai chizu o motte ikitaidesu ka?
გზამკვლევს წამოიღებ?
ガイドブックを 持って いきたいです か ?
ガイドブックを 持って いきたいです か ?
ガイドブックを 持って いきたいです か ?
ガイドブックを 持って いきたいです か ?
ガイドブックを 持って いきたいです か ?
0
g-id-b-k-u-o --tt- -ki-ai-e-u-ka?
gaidobukku o motte ikitaidesu ka?
g-i-o-u-k- o m-t-e i-i-a-d-s- k-?
---------------------------------
gaidobukku o motte ikitaidesu ka?
გზამკვლევს წამოიღებ?
ガイドブックを 持って いきたいです か ?
gaidobukku o motte ikitaidesu ka?
ქოლგას წამოიგებ?
(君は)傘を 持って いきたいです か ?
(君は)傘を 持って いきたいです か ?
(君は)傘を 持って いきたいです か ?
(君は)傘を 持って いきたいです か ?
(君は)傘を 持って いきたいです か ?
0
(K-m---a- -a---o-motte i-it--de-u---?
(Kimi wa) kasa o motte ikitaidesu ka?
(-i-i w-) k-s- o m-t-e i-i-a-d-s- k-?
-------------------------------------
(Kimi wa) kasa o motte ikitaidesu ka?
ქოლგას წამოიგებ?
(君は)傘を 持って いきたいです か ?
(Kimi wa) kasa o motte ikitaidesu ka?
შარვლები, პერანგები, წინდები არ დაგრჩეს.
ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように !
ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように !
ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように !
ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように !
ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように !
0
zu--n- s-a--u, --t-us---a-- -as-re-a- -- --!
zubon, shatsu, kutsushita o wasurenai yō ni!
z-b-n- s-a-s-, k-t-u-h-t- o w-s-r-n-i y- n-!
--------------------------------------------
zubon, shatsu, kutsushita o wasurenai yō ni!
შარვლები, პერანგები, წინდები არ დაგრჩეს.
ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように !
zubon, shatsu, kutsushita o wasurenai yō ni!
ჰალსტუხები, ქამრები, პიჯაკები არ დაგრჩეს.
ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように !
ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように !
ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように !
ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように !
ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように !
0
n-k-t-i, -er-to,--a--tto---wasu-ena--y--n-!
nekutai, beruto, jaketto o wasurenai yō ni!
n-k-t-i- b-r-t-, j-k-t-o o w-s-r-n-i y- n-!
-------------------------------------------
nekutai, beruto, jaketto o wasurenai yō ni!
ჰალსტუხები, ქამრები, პიჯაკები არ დაგრჩეს.
ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように !
nekutai, beruto, jaketto o wasurenai yō ni!
ღამის პიჟამოები, ღამის პერანგები და მაისურები არ დაგრჩეს.
パジャマ 、 ガウン 、 Tシャツを 忘れない ように !
パジャマ 、 ガウン 、 Tシャツを 忘れない ように !
パジャマ 、 ガウン 、 Tシャツを 忘れない ように !
パジャマ 、 ガウン 、 Tシャツを 忘れない ように !
パジャマ 、 ガウン 、 Tシャツを 忘れない ように !
0
p-j--a,-----, tī-hat-u o --s-rena---ō ni!
pajama, gaun, tīshatsu o wasurenai yō ni!
p-j-m-, g-u-, t-s-a-s- o w-s-r-n-i y- n-!
-----------------------------------------
pajama, gaun, tīshatsu o wasurenai yō ni!
ღამის პიჟამოები, ღამის პერანგები და მაისურები არ დაგრჩეს.
パジャマ 、 ガウン 、 Tシャツを 忘れない ように !
pajama, gaun, tīshatsu o wasurenai yō ni!
შენ ფეხსაცმელები, სანდლები და ჩექმები გჭირდება.
(君は)靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。
(君は)靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。
(君は)靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。
(君は)靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。
(君は)靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。
0
(Ki-i-wa)--u-su- -andar---b--s- m- -ri---u.
(Kimi wa) kutsu, sandaru, būtsu mo irimasu.
(-i-i w-) k-t-u- s-n-a-u- b-t-u m- i-i-a-u-
-------------------------------------------
(Kimi wa) kutsu, sandaru, būtsu mo irimasu.
შენ ფეხსაცმელები, სანდლები და ჩექმები გჭირდება.
(君は)靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。
(Kimi wa) kutsu, sandaru, būtsu mo irimasu.
შენ ცხვირსახოცები, საპონი და ფრჩხილების მაკრატელი გჭირდება.
(君は)ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。
(君は)ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。
(君は)ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。
(君は)ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。
(君は)ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。
0
(-i-- -a--t---h-,--ekk-n,----m- --r-----i---as-.
(Kimi wa) tisshu, sekken, tsume kiri mo irimasu.
(-i-i w-) t-s-h-, s-k-e-, t-u-e k-r- m- i-i-a-u-
------------------------------------------------
(Kimi wa) tisshu, sekken, tsume kiri mo irimasu.
შენ ცხვირსახოცები, საპონი და ფრჩხილების მაკრატელი გჭირდება.
(君は)ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。
(Kimi wa) tisshu, sekken, tsume kiri mo irimasu.
შენ სავარცხელი, კბილის ჯაგრისი და კბილის პასტა გჭირდება.
(君は)櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。
(君は)櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。
(君は)櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。
(君は)櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。
(君は)櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。
0
(-i-- ------s--, -ab-r-shi, ham--a--k- -o ---m--u.
(Kimi wa) kushi, haburashi, hamigakiko mo irimasu.
(-i-i w-) k-s-i- h-b-r-s-i- h-m-g-k-k- m- i-i-a-u-
--------------------------------------------------
(Kimi wa) kushi, haburashi, hamigakiko mo irimasu.
შენ სავარცხელი, კბილის ჯაგრისი და კბილის პასტა გჭირდება.
(君は)櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。
(Kimi wa) kushi, haburashi, hamigakiko mo irimasu.