Woordenlijst

اغلب

تورنادوها اغلب دیده نمی‌شوند.

aghlb

twrnadwha aghlb dadh nma‌shwnd.

vaak

Tornado‘s worden niet vaak gezien.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

waarom

Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.

رایگان

انرژی خورشیدی رایگان است.

raaguan

anrjea khwrshada raaguan ast.

gratis

Zonne-energie is gratis.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

weg

Hij draagt de prooi weg.

دیروز

دیروز باران سنگینی آمد.

darwz

darwz baran snguana amd.

gisteren

Het regende hard gisteren.

خیلی

کودک خیلی گرسنه است.

khala

kewdke khala gursnh ast.

erg

Het kind is erg hongerig.

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

minstens

De kapper kostte minstens niet veel.

همان

این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!

hman

aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwsh‌bananh‌and!

even

Deze mensen zijn verschillend, maar even optimistisch!

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

over

Ze wil de straat oversteken met de scooter.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

nergens

Deze sporen leiden naar nergens.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

daar

Het doel is daar.

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

echt

Kan ik dat echt geloven?