لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek
εξασκούμαι
Η γυναίκα εξασκείται στη γιόγκα.
exaskoúmai
I gynaíka exaskeítai sti giónka.
مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.
υπενθυμίζω
Ο υπολογιστής με υπενθυμίζει τα ραντεβού μου.
ypenthymízo
O ypologistís me ypenthymízei ta rantevoú mou.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
ξεχνά
Δεν θέλει να ξεχνά το παρελθόν.
xechná
Den thélei na xechná to parelthón.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
υποστηρίζω
Υποστηρίζουμε ευχαρίστως την ιδέα σας.
ypostirízo
Ypostirízoume efcharístos tin idéa sas.
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
συμφωνώ
Οι γείτονες δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν στο χρώμα.
symfonó
Oi geítones den boroúsan na symfonísoun sto chróma.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
κοιτώ
Κοίταξε πίσω σε μένα και χαμογέλασε.
koitó
Koítaxe píso se ména kai chamogélase.
ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.
κοιμάμαι
Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.
koimámai
Théloun epitélous na koimithoún gia mía nýchta.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.
τρέχω μακριά
Κάποια παιδιά τρέχουν μακριά από το σπίτι.
trécho makriá
Kápoia paidiá tréchoun makriá apó to spíti.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
συνεχίζω
Η καραβάνα συνεχίζει το ταξίδι της.
synechízo
I karavána synechízei to taxídi tis.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
χτυπώ
Χτυπά τη μπάλα πάνω από το δίχτυ.
chtypó
Chtypá ti bála páno apó to díchty.
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.
επιτρέπεται
Επιτρέπεται να καπνίσετε εδώ!
epitrépetai
Epitrépetai na kapnísete edó!
اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!