Guia de conversação

Na cozinha » I køkkenet

PT Português (BR)
DA Dinamarquês

19 [dezenove]

Na cozinha

19 [nitten]

I køkkenet

Escolha como deseja ver a tradução:

Português (BR)	Dinamarquês	Tocar mais
Você tem uma cozinha nova?	Ha- d---t-n-t k-kken? H__ d_ e_ n__ k______ H-r d- e- n-t k-k-e-? --------------------- Har du et nyt køkken? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Você tem uma cozinha nova? Har du et nyt køkken? EN Áudio Do you have a new kitchen? DE Áudio Hast du eine neue Küche? ES Áudio ¿Tienes una cocina nueva? FR Áudio As-tu une nouvelle cuisine ? IT Áudio Hai una nuova cucina? RU Áudio У тебя новая кухня?
O que você quer cozinhar hoje?	Hv-d -o--no-et-mad vi- -- la-e-- d-g? H___ f__ n____ m__ v__ d_ l___ i d___ H-a- f-r n-g-t m-d v-l d- l-v- i d-g- ------------------------------------- Hvad for noget mad vil du lave i dag? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! O que você quer cozinhar hoje? Hvad for noget mad vil du lave i dag? EN Áudio What do you want to cook today? DE Áudio Was willst du heute kochen? ES Áudio ¿Qué quieres cocinar hoy? FR Áudio Que veux-tu cuisiner aujourd’hui ? IT Áudio Cosa vuoi cucinare oggi? RU Áudio Что ты хочешь сегодня готовить?
Você cozinha com um fogão elétrico ou com um fogão a gás?	H-r -u-e--el- el-er-et-g-------r? H__ d_ e_ e__ e____ e_ g_________ H-r d- e- e-- e-l-r e- g-s-o-f-r- --------------------------------- Har du et el- eller et gaskomfur? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Você cozinha com um fogão elétrico ou com um fogão a gás? Har du et el- eller et gaskomfur? EN Áudio Do you cook on an electric or a gas stove? DE Áudio Kochst du elektrisch oder mit Gas? ES Áudio ¿Cocinas en una cocina eléctrica o de gas? FR Áudio Ta cuisinière est-elle électrique ou au gaz ? IT Áudio La cucina è elettrica o a gas? RU Áudio Ты готовишь на электричестве или на газе?

Vou cortar as cebolas?	S-a---e--skære--ø---e? S___ j__ s____ l______ S-a- j-g s-æ-e l-g-n-? ---------------------- Skal jeg skære løgene? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Vou cortar as cebolas? Skal jeg skære løgene? EN Áudio Shall I cut the onions? DE Áudio Soll ich die Zwiebeln schneiden? ES Áudio ¿Quieres que pique las cebollas? FR Áudio Veux-tu que je coupe les oignons ? IT Áudio Taglio le cipolle? RU Áudio Мне порезать лук?
Vou descascar as batatas?	S--l-jeg-----l-e -a-tof--r-e? S___ j__ s______ k___________ S-a- j-g s-r-l-e k-r-o-l-r-e- ----------------------------- Skal jeg skrælle kartoflerne? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Vou descascar as batatas? Skal jeg skrælle kartoflerne? EN Áudio Shall I peel the potatoes? DE Áudio Soll ich die Kartoffeln schälen? ES Áudio ¿Quieres que pele las patatas? FR Áudio Veux-tu que j’épluche les pommes de terre ? IT Áudio Pelo le patate? RU Áudio Мне почистить картошку?
Vou lavar a salada?	Ska- -e- vas----a-a--n? S___ j__ v____ s_______ S-a- j-g v-s-e s-l-t-n- ----------------------- Skal jeg vaske salaten? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Vou lavar a salada? Skal jeg vaske salaten? EN Áudio Shall I rinse the lettuce? DE Áudio Soll ich den Salat waschen? ES Áudio ¿Quieres que lave la lechuga? FR Áudio Veux-tu que je lave la salade ? IT Áudio Lavo l’insalata? RU Áudio Мне помыть салат?

Onde estão os copos?	H-or er--l-s-e--? H___ e_ g________ H-o- e- g-a-s-n-? ----------------- Hvor er glassene? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde estão os copos? Hvor er glassene? EN Áudio Where are the glasses? DE Áudio Wo sind die Gläser? ES Áudio ¿Dónde están los vasos? FR Áudio Où sont les verres ? IT Áudio Dove sono i bicchieri? RU Áudio Где стаканы?
Onde está a louça?	H--r--r-ser-i--t? H___ e_ s________ H-o- e- s-r-i-e-? ----------------- Hvor er servicet? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde está a louça? Hvor er servicet? EN Áudio Where are the dishes? DE Áudio Wo ist das Geschirr? ES Áudio ¿Dónde está la vajilla? FR Áudio Où est le service ? IT Áudio Dove sono le stoviglie? RU Áudio Где посуда?
Onde estão os talheres?	Hvor -r--e-tik---? H___ e_ b_________ H-o- e- b-s-i-k-t- ------------------ Hvor er bestikket? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde estão os talheres? Hvor er bestikket? EN Áudio Where is the cutlery / silverware (am.)? DE Áudio Wo ist das Besteck? ES Áudio ¿Dónde están los cubiertos? FR Áudio Où sont les couverts ? IT Áudio Dove sono le posate? RU Áudio Где приборы?

Você tem um abridor de latas?	H----- -n dåse-b--r? H__ d_ e_ d_________ H-r d- e- d-s-å-n-r- -------------------- Har du en dåseåbner? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Você tem um abridor de latas? Har du en dåseåbner? EN Áudio Do you have a tin opener / can opener (am.)? DE Áudio Hast du einen Dosenöffner? ES Áudio ¿Tienes un abridor de latas? FR Áudio As-tu un ouvre-boîte ? IT Áudio Hai un apriscatole? RU Áudio У тебя есть консервный нож?
Você tem um abridor de garrafas?	Har -- ---op---k-r? H__ d_ e_ o________ H-r d- e- o-l-k-e-? ------------------- Har du en oplukker? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Você tem um abridor de garrafas? Har du en oplukker? EN Áudio Do you have a bottle opener? DE Áudio Hast du einen Flaschenöffner? ES Áudio ¿Tienes un abrebotellas? FR Áudio As-tu un décapsuleur ? IT Áudio Hai un apribottiglie? RU Áudio У тебя есть ключ для октрывания бутылок ?
Você tem um saca-rolhas?	Ha--du-en-p-o-tr----r? H__ d_ e_ p___________ H-r d- e- p-o-t-æ-k-r- ---------------------- Har du en proptrækker? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Você tem um saca-rolhas? Har du en proptrækker? EN Áudio Do you have a corkscrew? DE Áudio Hast du einen Korkenzieher? ES Áudio ¿Tienes un sacacorchos? FR Áudio As-tu un tire-bouchon ? IT Áudio Hai un cavatappi? RU Áudio У тебя есть штопор?

Você cozinha a sopa nesta panela?	La-e--du-s--p---i den h------de? L____ d_ s_____ i d__ h__ g_____ L-v-r d- s-p-e- i d-n h-r g-y-e- -------------------------------- Laver du suppen i den her gryde? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Você cozinha a sopa nesta panela? Laver du suppen i den her gryde? EN Áudio Are you cooking the soup in this pot? DE Áudio Kochst du die Suppe in diesem Topf? ES Áudio ¿Estas cocinando la sopa en esta olla? FR Áudio Prépares-tu la soupe dans cette casserole ? IT Áudio Fai bollire la zuppa in quella pentola? RU Áudio Ты варишь суп в этой кастрюле?
Você frita o peixe nesta frigideira?	Ste-e- ---fis-en-- --n-he---a---? S_____ d_ f_____ i d__ h__ p_____ S-e-e- d- f-s-e- i d-n h-r p-n-e- --------------------------------- Steger du fisken i den her pande? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Você frita o peixe nesta frigideira? Steger du fisken i den her pande? EN Áudio Are you frying the fish in this pan? DE Áudio Brätst du den Fisch in dieser Pfanne? ES Áudio ¿Estás friendo el pescado en esta sartén? FR Áudio Fais-tu frire le poisson dans cette poêle ? IT Áudio Cuoci il pesce in quella padella? RU Áudio Ты жаришь рыбу на этой сковородке?
Você assa os legumes nesta grelha?	Gril-e---u g-ø-ts-ge--- på-d-- her-gr---? G______ d_ g___________ p_ d__ h__ g_____ G-i-l-r d- g-ø-t-a-e-n- p- d-n h-r g-i-l- ----------------------------------------- Griller du grøntsagerne på den her grill? 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Você assa os legumes nesta grelha? Griller du grøntsagerne på den her grill? EN Áudio Are you grilling the vegetables on this grill? DE Áudio Grillst du das Gemüse auf diesem Grill? ES Áudio ¿Estás asando los vegetales en esta parrilla? FR Áudio Fais-tu griller les légumes sur ce barbecue ? IT Áudio Cuoci la verdura su quella griglia? RU Áudio Ты поджариваешь овощи на этом гриле?

Eu ponho a mesa.	Jeg d-k-er ---det. J__ d_____ b______ J-g d-k-e- b-r-e-. ------------------ Jeg dækker bordet. 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Eu ponho a mesa. Jeg dækker bordet. EN Áudio I am setting the table. DE Áudio Ich decke den Tisch. ES Áudio Yo estoy poniendo la mesa. FR Áudio Je mets la table. IT Áudio Io preparo la tavola. RU Áudio Я накрываю на стол.
Aqui estão as facas, os garfos e as colheres.	H-- ----n--e----------ne og s-eerne. H__ e_ k_______ g_______ o_ s_______ H-r e- k-i-e-e- g-f-e-n- o- s-e-r-e- ------------------------------------ Her er knivene, gaflerne og skeerne. 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Aqui estão as facas, os garfos e as colheres. Her er knivene, gaflerne og skeerne. EN Áudio Here are the knives, the forks and the spoons. DE Áudio Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel. ES Áudio Aquí están los cuchillos, los tenedores, y las cucharas. FR Áudio Voici les couteaux, les fourchettes et les cuillères. IT Áudio Ecco i coltelli, le forchette e i cucchiai. RU Áudio Вот ножи, вилки и ложки.
Aqui estão os copos, os pratos e os guardanapos.	He------la-se-e- ta-le---e--e -- servie--erne. H__ e_ g________ t___________ o_ s____________ H-r e- g-a-s-n-, t-l-e-k-e-n- o- s-r-i-t-e-n-. ---------------------------------------------- Her er glassene, tallerknerne og servietterne. 0	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Aqui estão os copos, os pratos e os guardanapos. Her er glassene, tallerknerne og servietterne. EN Áudio Here are the glasses, the plates and the napkins. DE Áudio Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten. ES Áudio Aquí están los vasos, los platos, y las servilletas. FR Áudio Voici les verres, les assiettes et les serviettes. IT Áudio Ecco i bicchieri, i piatti e i tovaglioli. RU Áudio Вот стаканы, тарелки и салфетки.

Mostrando 1 Até ano 18 18

Download MP4 (.zip arquivos)

MP4 Português (BR) + Dinamarquês (1-100) MP4 Dinamarquês (1-100)

Nenhum vídeo encontrado!

Aprendizagem e tipos de aprendizagem

Quem não faz muitos progressos na sua aprendizagem, pode estar aprendendo de uma forma inadequada. Isto significa que não está aprendendo segundo o seu tipo de aprendizagem. De um modo geral, podemos distinguir quatro tipos de aprendizagem. São organizados em função dos órgãos dos sentidos. Os tipos de aprendizagem são os seguintes: auditivo, visual, comunicativo e motor. As pessoas que pertencem ao tipo auditivo assimilam melhor a informação que chega através do ouvido. Conseguem lembrar-se, por exemplo, das músicas com facilidade. As pessoas deste tipo costumam estudar em voz alta, repetindo o vocabulário. E as pessoas deste tipo costumam falar muito consigo mesmas. Os CDs ou as palestras sobre o tema em questão podem ser-lhes muito úteis. Aqueles que pertencem ao tipo visual assimilam melhor o material que veem. Por isso, é muito importante a leitura de toda a informação. Quando estão estudando optam por fazer muitos apontamentos. Do mesmo modo, preferem as imagens, as tabelas e os cartões com apontamentos. As pessoas deste tipo costumam ler e sonhar muito. Em ambientes agradáveis, costumam estudar muito melhor. As pessoas que pertencem ao tipo comunicativo preferem os diálogos e as discussões. Precisam de interação e de dialogar com os outros. Nas aulas, costumam fazer muitas perguntas e adoram os trabalhos de grupo. As pessoas que pertencem ao tipo motor aprendem através do movimento. Preferem ‘aprender fazendo’ e querem experimentar tudo. Ao estudarem, fazem-no estando fisicamente ativos e mascando chiclete. Não gostam de teoria, mas sim de experiências. O que importa é que quase todas as pessoas possuem caraterísticas dos vários tipos de aprendizagem. Não existe ninguém que se enquadre em um único tipo de aprendizagem. Por esta razão, a melhor maneira de aprender é quando utilizamos todos os nossos sentidos. Porque, assim, o nosso cérebro é ativado várias vezes e armazena corretamente a nova informação. Escute, leia e discuta o novo vocabulário! Em seguida, pratique esportes!