Разговорник

Поломка машины » รถเสีย

Мой родной язык: RU русский

Хочу изучать: TH тайский

39 [тридцать девять]

Поломка машины

39 [สามสิบเก้า]

sǎm-sìp-gâo

รถเสีย

rót-sǐa

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

русский	тайский	Играть Больше
Где тут ближайшая заправка?	ปั๊มถ-----ย-่-ี---น -ร-- / --? ปั๊___________ ค__ / ค__ ป-๊-ถ-ด-ป-ย-่-ี-ไ-น ค-ั- / ค-? ------------------------------ ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0 bh-́--ta-t--hai-a--yô--te-e-na-i-k-á--k-́ b__________________________________ b-a-m-t-̀---h-i-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- bhám-tàt-bhai-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Где тут ближайшая заправка? ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? bhám-tàt-bhai-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Аудио Where is the next gas station? DE Аудио Wo ist die nächste Tankstelle? ES Аудио ¿Dónde está la próxima gasolinera? FR Аудио Où est la station-service la plus proche ? IT Аудио Dov’è il prossimo distributore di benzina? AR Аудио ‫أين هي أقرب محطة للوقود؟
У меня пробито колесо.	ยา--ถ-อ--- / ดิฉัน แ-----ับ-- คะ ย_________ / ดิ__ แ__ ค__ / ค_ ย-ง-ถ-อ-ผ- / ด-ฉ-น แ-น ค-ั- / ค- -------------------------------- ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ 0 y----rót-k-̌wn----̌--d---c-ǎ--bæn---á--k-́ y_____________________________________ y-n---o-t-k-̌-n---o-m-d-̀-c-a-n-b-n-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- yang-rót-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-bæn-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! У меня пробито колесо. ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ yang-rót-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-bæn-kráp-ká EN Аудио I have a flat tyre / tire (am.). DE Аудио Ich habe einen Platten. ES Аудио Tengo una rueda pinchada. FR Аудио J’ai un pneu crevé. IT Аудио Ho bucato. AR Аудио ‫عندي إطار مثقوب.
Вы можете поменять колесо?	เ--ี--น-าง-ถ-ห---้ไหม----บ-/-คะ? เ________________ ค__ / ค__ เ-ล-่-น-า-ร-ใ-้-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0 b---̀a----ng-ró--h----dâi--ǎi-krá---á b__________________________________ b-l-̀-n-y-n---o-t-h-̂---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------ bhlìan-yang-rót-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Вы можете поменять колесо? เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ? bhlìan-yang-rót-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká EN Аудио Can you change the tyre / tire (am.)? DE Аудио Können Sie das Rad wechseln? ES Аудио ¿Puede (usted) cambiar la rueda? FR Аудио Pouvez-vous changer le pneu ? IT Аудио Può cambiare la ruota? AR Аудио ‫هل يمكنك تبديل العجلة؟
Мне нужны несколько литров дизельного топлива.	ผม-- ด------ย-กได้-้-มัน--เ-ลส-ง--ม--ต-----บ---คะ ผ_ / ดิ__ อ_____________________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-้-ม-น-ี-ซ-ส-ง-า-ล-ต- ค-ั- / ค- ------------------------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ 0 p-̌--dì--hǎn----y-----âi--ám-m-----e---yn-s-̌wng--a-m-li----ra-p--á p___________________________________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-n-́---a---e---a-n-s-̌-n---a-m-l-́---r-́---a- ------------------------------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-nám-man-dee-sayn-sǎwng-sǎm-lít-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Мне нужны несколько литров дизельного топлива. ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-nám-man-dee-sayn-sǎwng-sǎm-lít-kráp-ká EN Аудио I need a few litres / liters (am.) of diesel. DE Аудио Ich brauche ein paar Liter Diesel. ES Аудио Necesito un par de litros de gasóleo. FR Аудио J’ai besoin de quelques litres de diesel. IT Аудио Mi occorrono alcuni litri di gasolio. AR Аудио ‫أنا بحاجة إلى عدة ليترات من المازوت.
У меня кончился бензин.	ผ- / -ิ-ั--ไ-่ม-น้--------ิน-----ครับ---คะ ผ_ / ดิ__ ไ_____________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ี-้-ม-น-บ-ซ-น-ล-ว ค-ั- / ค- ------------------------------------------ ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ 0 p----di--c-a-----̂--me---a-m--an-ba-n---n-læ-o--r-́p--á p_______________________________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-m-e-n-́---a---a-n-s-n-l-́---r-́---a- -------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-nám-man-bayn-sin-lǽo-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! У меня кончился бензин. ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-nám-man-bayn-sin-lǽo-kráp-ká EN Аудио I have no more petrol / gas (am.). DE Аудио Ich habe kein Benzin mehr. ES Аудио Me he quedado sin gasolina. FR Аудио Je n’ai plus d’essence. IT Аудио Ho finito la benzina. AR Аудио ‫لم يبق لدي بنزين.
У Вас есть запасная канистра?	ค-ณ-ี-ก--น-้ำม----ม-ครั- - -ะ? คุ_____________ ค__ / ค__ ค-ณ-ี-ก-อ-น-ำ-ั-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------------ คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ? 0 koon-me--g---awn--a-m-man--a-i--r--p-k-́ k___________________________________ k-o---e---æ-l-w---a-m-m-n-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------- koon-mee-gæ-lawn-nám-man-mǎi-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! У Вас есть запасная канистра? คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ? koon-mee-gæ-lawn-nám-man-mǎi-kráp-ká EN Аудио Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)? DE Аудио Haben Sie einen Reservekanister? ES Аудио ¿Tiene (usted) un bidón de reserva? FR Аудио Avez-vous un jerrican ? IT Аудио Ha un bidone di riserva? AR Аудио ‫هل لديك خزان إضافي؟
Откуда я могу позвонить?	ผ- /--ิ-ัน--ะ---ศ--ท--ด้--่ไหน--ร-บ / --? ผ_ / ดิ__ จ_____________ ค__ / ค__ ผ- / ด-ฉ-น จ-โ-ร-ั-ท-ไ-้-ี-ไ-น ค-ั- / ค-? ----------------------------------------- ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ? 0 po---di--chǎ----̀-ton--a----a-i-t-----ǎ--k---p--á p_________________________________________ p-̌---i---h-̌---a---o---a-p-d-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-jà-ton-sàp-dâi-têe-nǎi-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Откуда я могу позвонить? ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ? pǒm-dì-chǎn-jà-ton-sàp-dâi-têe-nǎi-kráp-ká EN Аудио Where can I make a call? DE Аудио Wo kann ich telefonieren? ES Аудио ¿Desde dónde puedo llamar (por teléfono)? FR Аудио Où puis-je téléphoner ? IT Аудио Dove posso telefonare? AR Аудио أين يمكنني إجراء مكالمات هاتفية؟
Мне нужен эвакуатор.	ผ--/ ด-ฉัน---องกา-ร--าก --ั----คะ ผ_ / ดิ__ ต้__________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ถ-า- ค-ั- / ค- --------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ 0 p-----i--------dh-̂w-g-g----o-t-l--k-krá--k-́ p_____________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---o-t-l-̂---r-́---a- ---------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-lâk-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Мне нужен эвакуатор. ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-lâk-kráp-ká EN Аудио I need a towing service. DE Аудио Ich brauche einen Abschleppdienst. ES Аудио Necesito una grúa. FR Аудио J’ai besoin d’un service de dépannage. IT Аудио Ho bisogno di un autosoccorso. AR Аудио ‫إنا أحتاج إلى خدمة سحب السيارة.
Я ищу автомастерскую.	ผม /-ด--ัน-ก--ังหาอู-----ร--ครับ-- คะ ผ_ / ดิ__ กำ__________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ู-ซ-อ-ร- ค-ั- / ค- ------------------------------------- ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ 0 pǒm-dì-c---------lang---̌-òo--âw--ró--kra-p--á p__________________________________________ p-̌---i---h-̌---a---a-g-h-̌-o-o-s-̂-m-r-́---r-́---a- ---------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-gam-lang-hǎ-òo-sâwm-rót-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Я ищу автомастерскую. ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-hǎ-òo-sâwm-rót-kráp-ká EN Аудио I’m looking for a garage. DE Аудио Ich suche eine Werkstatt. ES Аудио Busco un taller mecánico. FR Аудио Je cherche un garage. IT Аудио Cerco un’officina. AR Аудио ‫إن أبحث عن ورشة تصليح.
Случилась авария.	เกิด-ุบัติ--ตุ เ________ เ-ิ-อ-บ-ต-เ-ต- -------------- เกิดอุบัติเหตุ 0 g-̀r̶------b-̀t--ǎy--hòo g___________________ g-̀-̶---̀---a-t-h-̌---h-̀- -------------------------- gèr̶t-òo-bàt-hǎy-dhòo	Другие языки Нажмите на флаг! Случилась авария. เกิดอุบัติเหตุ gèr̶t-òo-bàt-hǎy-dhòo EN Аудио An accident has occurred. DE Аудио Es ist ein Unfall passiert. ES Аудио Ha habido un accidente. FR Аудио Un accident s’est produit. IT Аудио C’è stato un incidente. AR Аудио ‫لقد وقع حادث.
Где тут ближайший телефон?	ตู้โ-รศ--ท์-ก---ี่สุดอ--่ท--ไหน -ร-บ / --? ตู้__________________ ค__ / ค__ ต-้-ท-ศ-พ-์-ก-้-ี-ส-ด-ย-่-ี-ไ-น ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0 dhô---on----p-g-â----̂e-so-o---̀-y-̂o---̂--nǎ---------á d_______________________________________________ d-o-o-t-n-s-̀---l-̂---e-e-s-̀-t-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- dhôo-ton-sàp-glâi-têe-sòot-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Где тут ближайший телефон? ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? dhôo-ton-sàp-glâi-têe-sòot-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Аудио Where is the nearest telephone? DE Аудио Wo ist das nächste Telefon? ES Аудио ¿Dónde está el teléfono más cercano? FR Аудио Où est le téléphone le plus proche ? IT Аудио Dov’è il telefono più vicino? AR Аудио أين أقرب هاتف؟
У Вас есть с собой мобильник?	คุ--ี-----พท์ม-----ไห- --ั- /--ะ? คุ_______________ ค__ / ค__ ค-ณ-ี-ท-ศ-พ-์-ื-ถ-อ-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ? 0 k-on------on-sa---meu-t--u--ǎi--r--p--á k___________________________________ k-o---e---o---a-p-m-u-t-̌---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- koon-mee-ton-sàp-meu-těu-mǎi-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! У Вас есть с собой мобильник? คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ? koon-mee-ton-sàp-meu-těu-mǎi-kráp-ká EN Аудио Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? DE Аудио Haben Sie ein Handy bei sich? ES Аудио ¿Tiene (usted] un (teléfono) móvil? FR Аудио Avez-vous sur vous un téléphone portable ? IT Аудио Ha un cellulare? AR Аудио هل لديك هاتف محمول معك؟
Нам нужна помощь.	เรา-้--ก---วาม---ย-หล-อ --ับ---คะ เ___________________ ค__ / ค_ เ-า-้-ง-า-ค-า-ช-ว-เ-ล-อ ค-ั- / ค- --------------------------------- เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ 0 ra-----̂--g-g-n--wa------ay-l--ua--r------́ r_____________________________________ r-o-d-a-w-g-g-n-k-a---h-̂-y-l-̌-a-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- rao-dhâwng-gan-kwam-chûay-lěua-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Нам нужна помощь. เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ rao-dhâwng-gan-kwam-chûay-lěua-kráp-ká EN Аудио We need help. DE Аудио Wir brauchen Hilfe. ES Аудио Necesitamos ayuda. FR Аудио Nous avons besoin d’aide. IT Аудио Ci occorre aiuto. AR Аудио نحن بحاجة إلى المساعدة.
Вызовите врача!	ต-ม--อ---ที ค-ับ - -ะ! ต________ ค__ / ค__ ต-ม-ม-ใ-้-ี ค-ั- / ค-! ---------------------- ตามหมอให้ที ครับ / คะ! 0 dham-m----hâi-tee-k---p---́ d_______________________ d-a---a-w-h-̂---e---r-́---a- ---------------------------- dham-mǎw-hâi-tee-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Вызовите врача! ตามหมอให้ที ครับ / คะ! dham-mǎw-hâi-tee-kráp-ká EN Аудио Call a doctor! DE Аудио Rufen Sie einen Arzt! ES Аудио ¡Llame (usted) a un médico! FR Аудио Appelez un médecin ! IT Аудио Chiami un medico! AR Аудио اتصل بالطبيب!
Вызовите полицию!	เ---กตำ---ให้-ี-ค-ับ-- ค-! เ__________ ค__ / ค__ เ-ี-ก-ำ-ว-ใ-้-ี ค-ั- / ค-! -------------------------- เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ! 0 rîak-d-a--r-̂---hâi--e--k---p-ká r_____________________________ r-̂-k-d-a---u-a---a-i-t-e-k-a-p-k-́ ----------------------------------- rîak-dham-rûat-hâi-tee-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Вызовите полицию! เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ! rîak-dham-rûat-hâi-tee-kráp-ká EN Аудио Call the police! DE Аудио Rufen Sie die Polizei! ES Аудио ¡Llame (usted) a la policía! FR Аудио Appelez la police ! IT Аудио Chiami la polizia! AR Аудио اتصل بالشرطة!
Ваши документы, пожалуйста.	ข----อกสาร--งคุณหน--ย คร---- คะ ข_________________ ค__ / ค_ ข-ด-เ-ก-า-ข-ง-ุ-ห-่-ย ค-ั- / ค- ------------------------------- ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ 0 ka----o--ày--sa----ǎwn----------w---r--p-ká k______________________________________ k-̌---o---̀-k-s-̌---a-w-g-k-o---a-w---r-́---a- ---------------------------------------------- kǎw-doo-àyk-sǎn-kǎwng-koon-nàwy-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Ваши документы, пожалуйста. ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ kǎw-doo-àyk-sǎn-kǎwng-koon-nàwy-kráp-ká EN Аудио Your papers, please. DE Аудио Ihre Papiere, bitte. ES Аудио Su documentación, por favor. FR Аудио Vos papiers, s’il vous plaît. IT Аудио I documenti, per favore. AR Аудио أوراقك من فضلك.
Ваши права, пожалуйста.	ขอ---บ-ั-ข--ข---ุ---่อ--ค-ั- / -ะ ข________________ ค__ / ค_ ข-ด-ใ-ข-บ-ี-ข-ง-ุ-ห-่-ย ค-ั- / ค- --------------------------------- ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ 0 ka-w---o-b---k-̀p-k--e--ǎ------on-n-̀w----a-p-ká k__________________________________________ k-̌---o---a---a-p-k-̀---a-w-g-k-o---a-w---r-́---a- -------------------------------------------------- kǎw-doo-bai-kàp-kèe-kǎwng-koon-nàwy-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Ваши права, пожалуйста. ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ kǎw-doo-bai-kàp-kèe-kǎwng-koon-nàwy-kráp-ká EN Аудио Your licence / license (am.), please. DE Аудио Ihren Führerschein, bitte. ES Аудио Su permiso de conducir, por favor. FR Аудио Votre permis de conduire, s’il vous plaît. IT Аудио La patente, per favore. AR Аудио رخصة القيادة من فضلك.
Ваш техпаспорт, пожалуйста.	ข-ดูท--บ-ยนร--อ-ค-ณหน--ย-ค-------ะ ข___________________ ค__ / ค_ ข-ด-ท-เ-ี-น-ถ-อ-ค-ณ-น-อ- ค-ั- / ค- ---------------------------------- ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ 0 k--w-d---ta----an-r--t--ǎw---koo--nà-y--r------́ k__________________________________________ k-̌---o---a---i-n-r-́---a-w-g-k-o---a-w---r-́---a- -------------------------------------------------- kǎw-doo-tá-bian-rót-kǎwng-koon-nàwy-kráp-ká	Другие языки Нажмите на флаг! Ваш техпаспорт, пожалуйста. ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ kǎw-doo-tá-bian-rót-kǎwng-koon-nàwy-kráp-ká EN Аудио Your registration, please. DE Аудио Ihren Kfz-Schein, bitte. ES Аудио Su permiso de circulación, por favor. FR Аудио Votre carte grise, s’il vous plaît. IT Аудио Il libretto di circolazione, per favore. AR Аудио ‫أوراق السيارة من فضلك.

Скачать MP3 (.ZIP файлы)

MP3 русский + тайский (1-100) MP3 тайский (1-100)

Младенец - талант к языкам

Уже перед тем, как они смогут заговорить, младенцы знают много языков. Об этом свидетельствуют различные эксперименты. В специальных детских лабораториях исследуют развитие детей. При этом исследуют, как дети учат языки. Младенцы, очевидно, умнее, чем мы раньше думали. Уже в 6 месяцев у них много языковых способностей. Они, например, распознают свой родной язык. Французские и немецкие дети по-разному реагируют на определённые звуки. Различные образцы ударения создают различное поведение. У маленьких детей есть, таким образом, чувство ударения в своём языке. Также очень маленькие дети могут запоминать несколько слов. Родители для языкового развития ребёнка очень важны. Потому что детям сразу после рождения необходимо взаимодействие. Они хотят общаться с мамой и папой. Но коммуникация должна сопровождаться положительными эмоциями. Родители не должны быть в стрессе, когда они разговаривают со своим ребёнком. Также очень плохо, если они мало с ним разговаривают. Стресс или молчание могут иметь негативные последствия для малышей. На их языковое развитие они могут не хорошо повлиять. Но обучения для детей начинается уже в животике! Еще до своего рождения они реагируют на язык. Они могут точно воспринимать звуковые сигналы. После рождения они снова распознают их. Также ещё нерожденные дети уже учат языковые ритмы. Голос своей мамы малыше могут слышать уже в животике. Т.е. уже можно разговаривать с ещё нерождённым ребёнком. Однако не стоит с этим переусердствовать… После рождения у ребёнка будет достаточно времени для упражнений!

Вы знали?
Шведский относится к одним из северогерманских языков. Это родной язык более 8 миллионов человек. Говорят на нем в Швеции и частично в Финляндии. С норвежцами шведы могут общаться довольно легко. Существует даже гибридный язык, который сочетает в себе элементы обоих языков. Даже с датчанами разговор возможен, при условии, что все стороны говорят четко. Шведский алфавит состоит из 29 букв. Отличительной чертой шведского является характерная система гласных. Долгие и кратки гласные определяют значение слова. Также высота тона имеет значение в шведском языке. Шведские слова и фразы, в общем, довольно короткие. Порядок слов следует установленным правилам. Грамматика тоже не слишком сложная. Структуры аналогичны английскому языку. Выучите шведский, это не так сложно!