መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ቤላሩስያዊ
зараз
Я павінен патэлефанаваць яму зараз?
zaraz
JA pavinien pateliefanavać jamu zaraz?
ሕጂ
ንሕጂ ኣንጠርጠረይ?
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
taksama
Hetyja liudzi roznyja, alie taksama aptymistyčnyja!
ብኣኻዮት
ብኣኻዮት ዝተረኸበ ሃገር ኣሎ።
тут
Тут на востраве знаходзіцца скарб.
tut
Tut na vostravie znachodzicca skarb.
ኣብዚ
ኣብዚ ኣብ ጀዝርባ ዝበለ ሓውልት እዩ!
ужо
Дом ужо прададзены.
užo
Dom užo pradadzieny.
ኣለምኒ
ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።
усе
Тут можна пабачыць усе сцягі свету.
usie
Tut možna pabačyć usie sciahi svietu.
ሓላፊ
ሓላፊ ባንዲራት ዓለም ትኽእሉ።
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
dadomu
Saldat choča viarnucca dadomu da svajoj siamji.
ወደ ቤታ
ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።
зноў
Ён піша ўсё зноў.
znoŭ
Jon piša ŭsio znoŭ.
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!
амаль
Я амаль патрафіў!
amaĺ
JA amaĺ patrafiŭ!
ብጥምቀት
ብጥምቀት ኣውጺኣ።
ужо
Ён ужо спіць.
užo
Jon užo spić.
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!
дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.
dzie-to
Zajoc chavajecca dzie-to.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።
унутра
Абодва ўходзяць унутра.
unutra
Abodva ŭchodziać unutra.
ውስጥ
ሁለቱን ውስጥ እያሉ ይመጣሉ።