መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።
per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።
gairebé
El dipòsit està gairebé buit.
ብዝይነት
የጋርዮ ባንኪ ብዝይነት ባዶ እዩ።
més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
ዝያዳ
ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።
tots
Aquí pots veure totes les banderes del món.
ሓላፊ
ሓላፊ ባንዲራት ዓለም ትኽእሉ።
alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
ምንጭ
ኣንተነት ምንጭ ኣለኒ!
en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።
demà
Ningú sap què passarà demà.
ንጉሆ
ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።
abans
Ella era més grassa abans que ara.
ከድሕሪ
ከድሕሪ እዚ ድቅዒታት ነበርታ!
a on
Cap a on va el viatge?
ካብዚ
ጉዛኡ ካብዚ ይርከብ?
tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
ሙሉ ቀኒ
ኣያት ሙሉ ቀኒ ክትሰራሕ ግበር!
allà
Ves allà, després torna a preguntar.
ኣዚ
ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።