Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto
غواړل
هغه ډیر څیږي!
ghwaṛal
hagha ḍīr ćīžay!
wil hê
Hy wil te veel hê!
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.
zhalīdal
haghē ḍēr zhalīdal kawē kala chē kār mēlwalee.
lieg
Hy lieg dikwels as hy iets wil verkoop.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
pezhandal
da murgho changaakh ye porezi pezhandal.
volg
Die kuikentjies volg altyd hul ma.
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
kor tall
plār līre tē kor tal shwī!
kom tuis
Pa het uiteindelik tuisgekom!
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
marastal
da ātaš matafī ẓēra žar marastal kḍee.
help
Die brandweer het vinnig gehelp.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.
ṭsṭ kawal
da motor pə kārkhānē ke ṭsṭ shwī dī.
toets
Die motor word in die werkswinkel getoets.
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
ṣok pē achol
ṣa ḍol mozh pē dī ḥālat kē acholi yow?
beland
Hoe het ons in hierdie situasie beland?
ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟
warkool
da yawazi kalgi sara tsa warkra loray yai lpaaray zra warko?
gee
Wat het haar kêrel vir haar vir haar verjaardag gegee?
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.
wapoghl
haghē pizza tē kuronū tēh wapoghrē.
lewer
My hond het ’n duif vir my gelewer.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
grārul
de khwāxori gṇ grār ši.
uittrek
Onkruid moet uitgetrek word.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
likol
hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.
skryf oor
Die kunstenaars het oor die hele muur geskryf.