Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto

وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
wrozhol
mor da khpal mashum wrozhi.
hardloop na
Die moeder hardloop na haar seun.

سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.
sānsūr kul
da hēwad kë pris sānsūr šwī.
veroorsaak
Suiker veroorsaak baie siektes.

لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟
līṛē kol
ćangah kūlay shē čē yūh sur sharāb da ṛnḡay naḫah līṛē kṛē?
verwyder
Hoe kan mens ’n rooi wyn vlek verwyder?

ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
xowonzhāy kol
shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.
trou
Minderjariges mag nie trou nie.

اخلل
د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.
akhllal
da malgirono pə wrāndē akhllal shwī dī.
oorneem
Die sprinkane het oorgeneem.

څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
ṣargndoL
hagha hare wraẓ da siāsat bānde ṣargnduwi.
lewer kommentaar
Hy lewer elke dag kommentaar oor politiek.

ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
wurkṭal
zah tāsu tah ḍer wurkam!
mis
Ek gaan jou so baie mis!

سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.
sawaraidal
haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.
ry
Hulle ry so vinnig as wat hulle kan.

ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
eis
Hy eis vergoeding.

ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
ṭākal
hagha yowah mrow ṭākēḍī.
pluk
Sy het ’n appel gepluk.

مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.
must shwol
wah taqreeban har shpa must shee.
dronk raak
Hy raak amper elke aand dronk.
