لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
gee
Die kind gee vir ons ’n snaakse les.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.
stuur
Hy stuur ’n brief.
لېږل
هغه یو لیک لېږي.
begin
Skool begin nou net vir die kinders.
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.
verken
Mense wil Mars verken.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
mis
Ek gaan jou so baie mis!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
hou
Ek hou my geld in my nagkassie.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
hanteer
Mens moet probleme hanteer.
لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
opgewonde maak
Die landskap het hom opgewonde gemaak.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
verantwoordelik wees
Die dokter is verantwoordelik vir die terapie.
مسئول دی
ډاکټر د دروازۍ لپاره مسئول دی.
beveel
Hy beveel sy hond.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
roep op
Die onderwyser roep die student op.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.