| januar |
มกรา-ม
ม_____
ม-ร-ค-
------
มกราคม
0
m-́k--à--a-k-m
m____________
m-́---a---a-k-m
---------------
mók-gà-ra-kom
|
januar
มกราคม
mók-gà-ra-kom
|
| februar |
ก-ม---ั--์
กุ______
ก-ม-า-ั-ธ-
----------
กุมภาพันธ์
0
g-om-p---an
g__________
g-o---a-p-n
-----------
goom-pa-pan
|
februar
กุมภาพันธ์
goom-pa-pan
|
| marts |
มีน-คม
มี____
ม-น-ค-
------
มีนาคม
0
m-------om
m_________
m-e-n---o-
----------
mee-na-kom
|
|
| april |
เมษา-น
เ_____
เ-ษ-ย-
------
เมษายน
0
ma--sǎ--on
m_________
m-y-s-̌-y-n
-----------
may-sǎ-yon
|
|
| maj |
พ-ษ-า-ม
พ______
พ-ษ-า-ม
-------
พฤษภาคม
0
p--́---sà-p----m
p______________
p-e-u---a---a-k-m
-----------------
préut-sà-pa-kom
|
maj
พฤษภาคม
préut-sà-pa-kom
|
| juni |
ม-ถ----น
มิ_____
ม-ถ-น-ย-
--------
มิถุนายน
0
mi------------n
m____________
m-́-t-̀---a-y-n
---------------
mí-tòo-na-yon
|
juni
มิถุนายน
mí-tòo-na-yon
|
| Det er seks måneder. |
ม-อ-ู่หกเ-ื-น
มี________
ม-อ-ู-ห-เ-ื-น
-------------
มีอยู่หกเดือน
0
m----̀---̂o-h----d--an
m__________________
m-e-a---o-o-h-̀---e-a-
----------------------
mee-à-yôo-hòk-deuan
|
Det er seks måneder.
มีอยู่หกเดือน
mee-à-yôo-hòk-deuan
|
| Januar, februar, marts, |
ม--าคม---ม-าพันธ- มี--คม
ม_____ กุ______ มี____
ม-ร-ค- ก-ม-า-ั-ธ- ม-น-ค-
------------------------
มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม
0
m----ra-ko----o---a----------a--om
m________________________________
m-́---a-k-m-g-o---a-p-n-m-e-n---o-
----------------------------------
mók-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom
|
Januar, februar, marts,
มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม
mók-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom
|
| april, maj, juni. |
เม---- -ฤษ-าคม-แ-- ม--ุ-ายน
เ_____ พ______ แ__ มิ_____
เ-ษ-ย- พ-ษ-า-ม แ-ะ ม-ถ-น-ย-
---------------------------
เมษายน พฤษภาคม และ มิถุนายน
0
ma----̌-y-n---------------æ---i--to----a-y-n
m______________________________________
m-y-s-̌-y-n-p-i-t-p---o---æ---i---o-o-n---o-
--------------------------------------------
may-sǎ-yon-prít-pa-kom-lǽ-mí-tòo-na-yon
|
april, maj, juni.
เมษายน พฤษภาคม และ มิถุนายน
may-sǎ-yon-prít-pa-kom-lǽ-mí-tòo-na-yon
|
| juli |
กร-ฎา-ม
ก______
ก-ก-า-ม
-------
กรกฎาคม
0
g-̀---́-gà-d----m
g______________
g-̀-r-́-g-̀-d---o-
------------------
gà-rá-gà-da-kom
|
juli
กรกฎาคม
gà-rá-gà-da-kom
|
| august |
สิงหาคม
สิ_____
ส-ง-า-ม
-------
สิงหาคม
0
si----h---k-m
s__________
s-̌-g-h-̌-k-m
-------------
sǐng-hǎ-kom
|
august
สิงหาคม
sǐng-hǎ-kom
|
| september |
กัน---น
กั_____
ก-น-า-น
-------
กันยายน
0
g-n-y----n
g_________
g-n-y---o-
----------
gan-ya-yon
|
september
กันยายน
gan-ya-yon
|
| oktober |
ต--า-ม
ตุ____
ต-ล-ค-
------
ตุลาคม
0
d------a---m
d__________
d-o-o-l---o-
------------
dhòo-la-kom
|
oktober
ตุลาคม
dhòo-la-kom
|
| november |
พฤ------น
พ_______
พ-ศ-ิ-า-น
---------
พฤศจิกายน
0
p--́-----̀-j---ga---n
p_________________
p-e-u---a---i---a-y-n
---------------------
préut-sà-jì-ga-yon
|
november
พฤศจิกายน
préut-sà-jì-ga-yon
|
| december |
ธัน-าคม
ธั_____
ธ-น-า-ม
-------
ธันวาคม
0
ta---a-k-m
t_________
t-n-w---o-
----------
tan-wa-kom
|
december
ธันวาคม
tan-wa-kom
|
| Det er også seks måneder. |
แ---ังมีอีก--เดือ-ด-วย
แ________________
แ-ะ-ั-ม-อ-ก-ก-ด-อ-ด-ว-
----------------------
และยังมีอีกหกเดือนด้วย
0
lǽ-yang-m---e--k-h-̀k-deu-n-dû-y
l_____________________________
l-́-y-n---e---̀-k-h-̀---e-a---u-a-
----------------------------------
lǽ-yang-mee-èek-hòk-deuan-dûay
|
Det er også seks måneder.
และยังมีอีกหกเดือนด้วย
lǽ-yang-mee-èek-hòk-deuan-dûay
|
| Juli, august, september, |
กรก-า-- ส---า-ม-ก---า-น
ก______ สิ_____ กั_____
ก-ก-า-ม ส-ง-า-ม ก-น-า-น
-----------------------
กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน
0
gr-̀---a--om-si-n------k-m-ga---a---n
g_________________________________
g-o-k-d---o---i-n---a---o---a---a-y-n
-------------------------------------
gròk-da-kom-sǐng-hǎ-kom-gan-ya-yon
|
Juli, august, september,
กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน
gròk-da-kom-sǐng-hǎ-kom-gan-ya-yon
|
| oktober, november, december. |
ต--าค- --ศ-ิ-าย---ละ --นวา-ม
ตุ____ พ_______ แ__ ธั_____
ต-ล-ค- พ-ศ-ิ-า-น แ-ะ ธ-น-า-ม
----------------------------
ตุลาคม พฤศจิกายน และ ธันวาคม
0
d-----la-----p--́t-j---g---o--lǽ-tan-w---om
d_______________________________________
d-o-o-l---o---r-́---i---a-y-n-l-́-t-n-w---o-
--------------------------------------------
dhòo-la-kom-prít-jì-ga-yon-lǽ-tan-wa-kom
|
oktober, november, december.
ตุลาคม พฤศจิกายน และ ธันวาคม
dhòo-la-kom-prít-jì-ga-yon-lǽ-tan-wa-kom
|