Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

limitar
Durant una dieta, has de limitar la teva ingesta d’aliments.
тишкенекке чабышуу
Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.

perdre’s
És fàcil perdre’s al bosc.
жол таштал
Орунда жол ташталганы оңой.

llençar fora
No llencis res fora del calaix!
таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!

perdre’s
La meva clau es va perdre avui!
жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!

causar
L’alcohol pot causar mal de cap.
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

succeir
Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?
болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?

escoltar
Ell l’està escoltant.
угуу
Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

exigir
El meu net m’exigeix molt.
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

construir
Els nens estan construint una torre alta.
салыштыр
Балдар бийик мунарча салыштырды.

enviar
T’estic enviant una carta.
жиберүү
Мен сизге жазма жибергенмин.

mentir
De vegades cal mentir en una situació d’emergència.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.
