Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча
conduir
Els cowboys condueixen el bestiar amb cavalls.
жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.
acceptar
No puc canviar això, he d’acceptar-ho.
кабыл алуу
Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.
trepitjar
No puc trepitjar a terra amb aquest peu.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.
invertir
En què hauríem d’invertir els nostres diners?
инвестициялоо
Эмне менен акчаны инвестициялоо керек?
cobrir
Les llúdrigues cobreixen l’aigua.
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.
cremar
No hauries de cremar diners.
жана
Сиз акчаны жана машык керек эмес.
treure
L’artesà va treure les teules antigues.
алып салуу
Мастер эски плиткаларды алып салды.
muntar
Als nens els agrada muntar en bicicletes o patinets.
миндет тешип жүрүү
Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.
atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.
жасай албай
Мен судага тушуганга жасай албаймын.
deletrejar
Els nens estan aprenent a deletrejar.
жазып алуу
Балдар жазып алууну үйрөнөт.
pintar
El cotxe està sent pintat de blau.
бояй
Автомобиль көк ийин боялат.