Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – сербче
поклонити
Она поклања своје срце.
pokloniti
Ona poklanja svoje srce.
бер
Ал өзүнүн жүрөгүн берет.
обесити
Зими обесе кућицу за птице.
obesiti
Zimi obese kućicu za ptice.
асыгуу
Кышта алар куш учун куян асыгат.
прићи
Пужеви се приближавају један другом.
prići
Puževi se približavaju jedan drugom.
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.
проћи покрај
Двоје се прођу покрај.
proći pokraj
Dvoje se prođu pokraj.
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.
рећи
Она јој говори тајну.
reći
Ona joj govori tajnu.
айтуу
Ал ага сыр айтат.
пратити
Мој пас ме прати када трчим.
pratiti
Moj pas me prati kada trčim.
эргек келүү
Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.
слагати се
Цена се слаже са израчунавањем.
slagati se
Cena se slaže sa izračunavanjem.
келишүү
Баа кесиптешүүгө келишет.
отворити
Фестивал је отворен са ватрометом.
otvoriti
Festival je otvoren sa vatrometom.
ачуу
Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.
ограничити
Ограде ограничавају нашу слободу.
ograničiti
Ograde ograničavaju našu slobodu.
тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.
раздвојити
Наш син све раздваја!
razdvojiti
Naš sin sve razdvaja!
бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.
изумрети
Многе животиње су изумрле данас.
izumreti
Mnoge životinje su izumrle danas.
чыгып кет
Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.