Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – каталанча

enlloc
Aquestes pistes no condueixen a enlloc.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

prou
Ella vol dormir i n‘ha tingut prou del soroll.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

molt
Llegeixo molt de fet.
көп
Мен көп окуймун.

correctament
La paraula no està escrita correctament.
туура
Сөз туура жазылбаган.

gratuïtament
L‘energia solar és gratuïta.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.

llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.

tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

ahir
Va ploure fort ahir.
кече
Кече көп жаанып жаткан.

avall
Ella salta avall a l‘aigua.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.

junts
Aprenem junts en un petit grup.
бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.

una mica
Vull una mica més.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
