Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

врти се
Тој се врте да нè види.
vrti se
Toj se vrte da nè vidi.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

внимава
Внимава да не се разболиш!
vnimava
Vnimava da ne se razboliš!
эсептеш болуу
Согуштан эмеспешиңиздерге эсептеш болуңуз!

започнува
Училиштето само што започна за децата.
započnuva
Učilišteto samo što započna za decata.
башталган
Мектеп балдар үчүн жакында башталат.

почнува да трча
Атлетичарот е на тоа да почне да трча.
počnuva da trča
Atletičarot e na toa da počne da trča.
жыгылган
Атлет жыгылууга даяр.

виси
Двете висат на клонка.
visi
Dvete visat na klonka.
асыктуу
Эки адам даал менен асыкты.

зема
Таа секојдневно зема лекови.
zema
Taa sekojdnevno zema lekovi.
алуу
Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.

дава
Таткото сака да му даде на својот син дополнителни пари.
dava
Tatkoto saka da mu dade na svojot sin dopolnitelni pari.
бер
Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

споредува
Тие ги споредуваат своите бројки.
sporeduva
Tie gi sporeduvaat svoite brojki.
салыштыруу
Алар өз араларындагы саны салыштырат.

довршиле
Тие го довршиле тешкото задаче.
dovršile
Tie go dovršile teškoto zadače.
толуктоо
Алар кийинкы тапшырууну толуктоду.

излегува
Девојките сакаат да излегуваат заедно.
izleguva
Devojkite sakaat da izleguvaat zaedno.
чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

уништува
Датотеките ќе бидат целосно уништени.
uništuva
Datotekite ḱe bidat celosno uništeni.
чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.
