Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
влезува
Метрото штo рок влегло во станицата.
vlezuva
Metroto što rok vleglo vo stanicata.
кир
Метро бекиткен станцияга кирди.
зема
Таа нешто зема од земјата.
zema
Taa nešto zema od zemjata.
көтөрүү
Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.
проверува
Тој проверува кој живее таму.
proveruva
Toj proveruva koj živee tamu.
текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.
наоѓа повторно
Не можев да го најдам мојот пасош по преселбата.
naoǵa povtorno
Ne možev da go najdam mojot pasoš po preselbata.
табуу
Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.
запишува
Студентите запишуваат сè што учителот вели.
zapišuva
Studentite zapišuvaat sè što učitelot veli.
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
отпатува
За жал, нејзиниот авион отпатува без неа.
otpatuva
Za žal, nejziniot avion otpatuva bez nea.
учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.
пишува
Тој пишува писмо.
pišuva
Toj pišuva pismo.
жазуу
Ал письмо жазып жатат.
трча по
Мајката трча по својот син.
trča po
Majkata trča po svojot sin.
жүгүрүү
Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.
отстранува
Како да се отстрани флека од црвено вино?
otstranuva
Kako da se otstrani fleka od crveno vino?
алып салуу
Кандай кызыл шарабнын лекинишин алып сала алабыз?
изградува
Тие заедно изградија многу.
izgraduva
Tie zaedno izgradija mnogu.
салыштыр
Алар бирге көп нерсе салыштырды.
доаѓа нагоре
Таа доаѓа нагоре по степениците.
doaǵa nagore
Taa doaǵa nagore po stepenicite.
жакындап келүү
Ал базага жакындап келат.