Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – сербче

врло
Дете је врло гладно.
vrlo
Dete je vrlo gladno.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.

доле
Гледају ме одозго.
dole
Gledaju me odozgo.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.

пре
Она је пре била дебеља него сада.
pre
Ona je pre bila debelja nego sada.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.

барем
Фризер није коштао много, барем.
barem
Frizer nije koštao mnogo, barem.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.

такође
Пас такође сме да седи за столом.
takođe
Pas takođe sme da sedi za stolom.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.

сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.
sutra
Niko ne zna šta će biti sutra.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

нешто
Видим нешто интересантно!
nešto
Vidim nešto interesantno!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!

напоље
Данас једемо напоље.
napolje
Danas jedemo napolje.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.

доле
Пада са врха доле.
dole
Pada sa vrha dole.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.

поново
Он све пише поново.
ponovo
On sve piše ponovo.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.

у
Ова двојица улазе.
u
Ova dvojica ulaze.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.
