Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – сербче
зашто
Деца желе знати зашто је све тако како јесте.
zašto
Deca žele znati zašto je sve tako kako jeste.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
бесплатно
Соларна енергија је бесплатна.
besplatno
Solarna energija je besplatna.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.
преко
Жели да пређе улицу са скутером.
preko
Želi da pređe ulicu sa skuterom.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.
дуго
Морао сам дуго чекати у чекаоници.
dugo
Morao sam dugo čekati u čekaonici.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
цео дан
Мајка мора да ради цео дан.
ceo dan
Majka mora da radi ceo dan.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
тачно
Реч није тачно написана.
tačno
Reč nije tačno napisana.
туура
Сөз туура жазылбаган.
нигде
Ови трагови не воде нигде.
nigde
Ovi tragovi ne vode nigde.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.
више
Старија деца добијају више джепарца.
više
Starija deca dobijaju više džeparca.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
мало
Желим мало више.
malo
Želim malo više.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
пре
Она је пре била дебеља него сада.
pre
Ona je pre bila debelja nego sada.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
али
Кућа је мала али романтична.
ali
Kuća je mala ali romantična.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.