സ്വയം സുഖകരമാക്കുക! |
आरा- से ब----!
आ__ से बै___
आ-ा- स- ब-ठ-ए-
--------------
आराम से बैठिए!
0
a-ra-m ---ba-thie!
a_____ s_ b_______
a-r-a- s- b-i-h-e-
------------------
aaraam se baithie!
|
സ്വയം സുഖകരമാക്കുക!
आराम से बैठिए!
aaraam se baithie!
|
നീ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ! |
अ--- ह---- समझ-ए!
अ__ ही घ_ स____
अ-न- ह- घ- स-झ-ए-
-----------------
अपना ही घर समझिए!
0
apa-- --e-g-a--s--a---e!
a____ h__ g___ s________
a-a-a h-e g-a- s-m-j-i-!
------------------------
apana hee ghar samajhie!
|
നീ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ!
अपना ही घर समझिए!
apana hee ghar samajhie!
|
എന്ത് കുടിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? |
आप ---- प-ना-च-हे----- च-ह--गी?
आ_ क्_ पी_ चा__ / चा___
आ- क-य- प-न- च-ह-ं-े / च-ह-ं-ी-
-------------------------------
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
0
a-- kya pe-na --a-----e-/-c-aahe-gee?
a__ k__ p____ c________ / c__________
a-p k-a p-e-a c-a-h-n-e / c-a-h-n-e-?
-------------------------------------
aap kya peena chaahenge / chaahengee?
|
എന്ത് കുടിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
aap kya peena chaahenge / chaahengee?
|
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം ഇഷ്ടമാണോ? |
क-या-आ--- -ंग---पस-द-है?
क्_ आ__ सं__ प__ है_
क-य- आ-क- स-ग-त प-ं- ह-?
------------------------
क्या आपको संगीत पसंद है?
0
ky---a-ak--sang-e- pa---d -a-?
k__ a_____ s______ p_____ h___
k-a a-p-k- s-n-e-t p-s-n- h-i-
------------------------------
kya aapako sangeet pasand hai?
|
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം ഇഷ്ടമാണോ?
क्या आपको संगीत पसंद है?
kya aapako sangeet pasand hai?
|
എനിക്ക് ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം ഇഷ്ടമാണ്. |
म-झे----्त्-ीय-सं-ीत ---- है
मु_ शा____ सं__ प__ है
म-झ- श-स-त-र-य स-ग-त प-ं- ह-
----------------------------
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
0
m---- sha--t-e----an-----p--a---hai
m____ s_________ s______ p_____ h__
m-j-e s-a-s-r-e- s-n-e-t p-s-n- h-i
-----------------------------------
mujhe shaastreey sangeet pasand hai
|
എനിക്ക് ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം ഇഷ്ടമാണ്.
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
mujhe shaastreey sangeet pasand hai
|
ഇതാ എന്റെ സിഡികൾ. |
य--मे-ी----ी-़---ं
ये मे_ सी__ हैं
य- म-र- स-ड-ज- ह-ं
------------------
ये मेरी सीडीज़ हैं
0
y- --r-e--ee-eez ---n
y_ m____ s______ h___
y- m-r-e s-e-e-z h-i-
---------------------
ye meree seedeez hain
|
ഇതാ എന്റെ സിഡികൾ.
ये मेरी सीडीज़ हैं
ye meree seedeez hain
|
നിങ്ങൾ ഒരു ഉപകരണം വായിക്കുന്നുണ്ടോ? |
क-या -- को--स--ीत--ा-्य --ात- --बज-ती ---?
क्_ आ_ को_ सं__ वा__ ब__ / ब__ हैं_
क-य- आ- क-ई स-ग-त व-द-य ब-ा-े / ब-ा-ी ह-ं-
------------------------------------------
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
0
kya -ap --ee s-n--et-v-a-- b---a-- --b--aa-e- ha-n?
k__ a__ k___ s______ v____ b______ / b_______ h____
k-a a-p k-e- s-n-e-t v-a-y b-j-a-e / b-j-a-e- h-i-?
---------------------------------------------------
kya aap koee sangeet vaady bajaate / bajaatee hain?
|
നിങ്ങൾ ഒരു ഉപകരണം വായിക്കുന്നുണ്ടോ?
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
kya aap koee sangeet vaady bajaate / bajaatee hain?
|
ഇതാ എന്റെ ഗിറ്റാർ. |
य- ---- गिटार-है
ये मे_ गि__ है
य- म-र- ग-ट-र ह-
----------------
ये मेरी गिटार है
0
ye------ --ta-r --i
y_ m____ g_____ h__
y- m-r-e g-t-a- h-i
-------------------
ye meree gitaar hai
|
ഇതാ എന്റെ ഗിറ്റാർ.
ये मेरी गिटार है
ye meree gitaar hai
|
നിങ്ങൾക്ക് പാടാൻ ഇഷ്ടമാണോ? |
क--ा आ-क--ग--ा---्छा--गत- है?
क्_ आ__ गा_ अ__ ल__ है_
क-य- आ-क- ग-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
-----------------------------
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
0
ky---a-a-o -a-na--chc------g-t- hai?
k__ a_____ g____ a______ l_____ h___
k-a a-p-k- g-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
------------------------------------
kya aapako gaana achchha lagata hai?
|
നിങ്ങൾക്ക് പാടാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
kya aapako gaana achchha lagata hai?
|
നിനക്ക് കുട്ടികൾ ഉണ്ടോ? |
क्य--आपके--च--े है-?
क्_ आ__ ब__ हैं_
क-य- आ-क- ब-्-े ह-ं-
--------------------
क्या आपके बच्चे हैं?
0
kya -ap-k- ---hc-e ----?
k__ a_____ b______ h____
k-a a-p-k- b-c-c-e h-i-?
------------------------
kya aapake bachche hain?
|
നിനക്ക് കുട്ടികൾ ഉണ്ടോ?
क्या आपके बच्चे हैं?
kya aapake bachche hain?
|
നിങ്ങൾക്ക് പട്ടിയുണ്ടോ? |
क्---आ-के --स क---त- -ै?
क्_ आ__ पा_ कु__ है_
क-य- आ-क- प-स क-त-त- ह-?
------------------------
क्या आपके पास कुत्ता है?
0
k-- aa--k- pa-s-kut-a----?
k__ a_____ p___ k____ h___
k-a a-p-k- p-a- k-t-a h-i-
--------------------------
kya aapake paas kutta hai?
|
നിങ്ങൾക്ക് പട്ടിയുണ്ടോ?
क्या आपके पास कुत्ता है?
kya aapake paas kutta hai?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂച്ചയുണ്ടോ? |
क्-- --के -ा- -ि---ी -ै?
क्_ आ__ पा_ बि__ है_
क-य- आ-क- प-स ब-ल-ल- ह-?
------------------------
क्या आपके पास बिल्ली है?
0
ky- --pa---paa-------e-h-i?
k__ a_____ p___ b_____ h___
k-a a-p-k- p-a- b-l-e- h-i-
---------------------------
kya aapake paas billee hai?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂച്ചയുണ്ടോ?
क्या आपके पास बिल्ली है?
kya aapake paas billee hai?
|
ഇതാ എന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ. |
य- मे-ी -ुस--क-ं --ं
ये मे_ पु___ हैं
य- म-र- प-स-त-े- ह-ं
--------------------
ये मेरी पुस्तकें हैं
0
ye-m---- p-sta-e- -ain
y_ m____ p_______ h___
y- m-r-e p-s-a-e- h-i-
----------------------
ye meree pustaken hain
|
ഇതാ എന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ.
ये मेरी पुस्तकें हैं
ye meree pustaken hain
|
ഞാനിപ്പോൾ ഈ പുസ്തകം വായിക്കുകയാണ്. |
इस-सम- म---यह-पुस्-क -ढ--रहा-- -ही-हूँ
इ_ स__ मैं य_ पु___ प_ र_ / र_ हूँ
इ- स-य म-ं य- प-स-त- प-़ र-ा / र-ी ह-ँ
--------------------------------------
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
0
is-s---y --i- -a- p----k--adh-r----- -ah-e ---n
i_ s____ m___ y__ p_____ p___ r___ / r____ h___
i- s-m-y m-i- y-h p-s-a- p-d- r-h- / r-h-e h-o-
-----------------------------------------------
is samay main yah pustak padh raha / rahee hoon
|
ഞാനിപ്പോൾ ഈ പുസ്തകം വായിക്കുകയാണ്.
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
is samay main yah pustak padh raha / rahee hoon
|
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വായിക്കാൻ ഇഷ്ടം? |
आ-को-क्-ा पढ़-- -च-छ-----ा -ै?
आ__ क्_ प__ अ__ ल__ है_
आ-क- क-य- प-़-ा अ-्-ा ल-त- ह-?
------------------------------
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
0
a-p-k- kya --dh-n- -chchha la---a ---?
a_____ k__ p______ a______ l_____ h___
a-p-k- k-a p-d-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
--------------------------------------
aapako kya padhana achchha lagata hai?
|
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വായിക്കാൻ ഇഷ്ടം?
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
aapako kya padhana achchha lagata hai?
|
കച്ചേരിക്ക് പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? |
क्-----क---ह-ि----- ---- अच----लग-ा-ह-?
क्_ आ__ म___ में जा_ अ__ ल__ है_
क-य- आ-क- म-फ़-ल म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
---------------------------------------
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
0
ky- -----o-m--a--l-mei--jaa-a-a-h-hh--lag--- --i?
k__ a_____ m______ m___ j____ a______ l_____ h___
k-a a-p-k- m-h-f-l m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
-------------------------------------------------
kya aapako mahafil mein jaana achchha lagata hai?
|
കച്ചേരിക്ക് പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
kya aapako mahafil mein jaana achchha lagata hai?
|
നിങ്ങൾക്ക് തിയേറ്ററിൽ പോകുന്നത് ഇഷ്ടമാണോ? |
क-य- -प-ो नाट्यग-ह-म---ज----अच्छा--गत----?
क्_ आ__ ना____ में जा_ अ__ ल__ है_
क-य- आ-क- न-ट-य-ृ- म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
------------------------------------------
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
0
k-- aapak--naa---g-- --in -a-n--a----ha l-g----hai?
k__ a_____ n________ m___ j____ a______ l_____ h___
k-a a-p-k- n-a-y-g-h m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
---------------------------------------------------
kya aapako naatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
|
നിങ്ങൾക്ക് തിയേറ്ററിൽ പോകുന്നത് ഇഷ്ടമാണോ?
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
kya aapako naatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
|
ഓപ്പറയിൽ പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? |
क्-ा--प-ो---गी--ा-्य--ह--े---ाना -च्-ा लगत--है?
क्_ आ__ सं_______ में जा_ अ__ ल__ है_
क-य- आ-क- स-ग-त-ा-्-ग-ह म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
-----------------------------------------------
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
0
k-- aapako s-n-e-ta-a-tya-r- mei--j-a-- -c--h-a lag-ta---i?
k__ a_____ s________________ m___ j____ a______ l_____ h___
k-a a-p-k- s-n-e-t-n-a-y-g-h m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
-----------------------------------------------------------
kya aapako sangeetanaatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
|
ഓപ്പറയിൽ പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
kya aapako sangeetanaatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
|