| സമീപത്തെവിടെയാണ് പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്? |
अग-ा डा-घ--क--ँ-ह-?
अ__ डा___ क_ है_
अ-ल- ड-क-र क-ा- ह-?
-------------------
अगला डाकघर कहाँ है?
0
aga-----a-ag-ar -a--a--h-i?
a____ d________ k_____ h___
a-a-a d-a-a-h-r k-h-a- h-i-
---------------------------
agala daakaghar kahaan hai?
|
സമീപത്തെവിടെയാണ് പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്?
अगला डाकघर कहाँ है?
agala daakaghar kahaan hai?
|
| അടുത്തുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലേക്ക് ഇത് വളരെ ദൂരെയാണോ? |
क-य- --ल--ड-क-- -ूर-है?
क्_ अ__ डा___ दू_ है_
क-य- अ-ल- ड-क-र द-र ह-?
-----------------------
क्या अगला डाकघर दूर है?
0
kya--g-l--d-----har-d--- -a-?
k__ a____ d________ d___ h___
k-a a-a-a d-a-a-h-r d-o- h-i-
-----------------------------
kya agala daakaghar door hai?
|
അടുത്തുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലേക്ക് ഇത് വളരെ ദൂരെയാണോ?
क्या अगला डाकघर दूर है?
kya agala daakaghar door hai?
|
| ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള മെയിൽബോക്സ് എവിടെയാണ്? |
स--------ीक-ड-क--ेटी---ाँ ह-?
स__ न___ डा_ पे_ क_ है_
स-स- न-़-ी- ड-क प-ट- क-ा- ह-?
-----------------------------
सबसे नज़दीक डाक पेटी कहाँ है?
0
s-b--e n-z----k ---- -------a-a---ha-?
s_____ n_______ d___ p____ k_____ h___
s-b-s- n-z-d-e- d-a- p-t-e k-h-a- h-i-
--------------------------------------
sabase nazadeek daak petee kahaan hai?
|
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള മെയിൽബോക്സ് എവിടെയാണ്?
सबसे नज़दीक डाक पेटी कहाँ है?
sabase nazadeek daak petee kahaan hai?
|
| എനിക്ക് കുറച്ച് സ്റ്റാമ്പുകൾ വേണം. |
म-झ--कु--डाक --कट---हिए
मु_ कु_ डा_ टि__ चा__
म-झ- क-छ ड-क ट-क- च-ह-ए
-----------------------
मुझे कुछ डाक टिकट चाहिए
0
muj-e-ku--h da---ti--t -----ie
m____ k____ d___ t____ c______
m-j-e k-c-h d-a- t-k-t c-a-h-e
------------------------------
mujhe kuchh daak tikat chaahie
|
എനിക്ക് കുറച്ച് സ്റ്റാമ്പുകൾ വേണം.
मुझे कुछ डाक टिकट चाहिए
mujhe kuchh daak tikat chaahie
|
| ഒരു കാർഡിനും ഒരു കത്തിനും. |
ए----स---------र--- प----के-लिए
ए_ पो_____ औ_ ए_ प__ के लि_
ए- प-स-ट-ा-्- औ- ए- प-्- क- ल-ए
-------------------------------
एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए
0
e--po-------d---- e- -at---e-lie
e_ p_________ a__ e_ p___ k_ l__
e- p-s-a-a-r- a-r e- p-t- k- l-e
--------------------------------
ek postakaard aur ek patr ke lie
|
ഒരു കാർഡിനും ഒരു കത്തിനും.
एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए
ek postakaard aur ek patr ke lie
|
| അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള തപാൽ നിരക്ക് എത്രയാണ്? |
अमरी-- के--िए ड---शु-्--क--ना-ह-?
अ___ के लि_ डा_ शु__ कि__ है_
अ-र-क- क- ल-ए ड-क श-ल-क क-त-ा ह-?
---------------------------------
अमरीका के लिए डाक शुल्क कितना है?
0
a-areek- -e -----aa- ---l----ta-a -a-?
a_______ k_ l__ d___ s____ k_____ h___
a-a-e-k- k- l-e d-a- s-u-k k-t-n- h-i-
--------------------------------------
amareeka ke lie daak shulk kitana hai?
|
അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള തപാൽ നിരക്ക് എത്രയാണ്?
अमरीका के लिए डाक शुल्क कितना है?
amareeka ke lie daak shulk kitana hai?
|
| പാക്കേജ് എത്ര ഭാരമുള്ളതാണ്? |
इस--ैक----- --़- --तन--है?
इ_ पै__ का व__ कि__ है_
इ- प-क-ट क- व-़- क-त-ा ह-?
--------------------------
इस पैकेट का वज़न कितना है?
0
i- paik-- -- va--n k--a---h--?
i_ p_____ k_ v____ k_____ h___
i- p-i-e- k- v-z-n k-t-n- h-i-
------------------------------
is paiket ka vazan kitana hai?
|
പാക്കേജ് എത്ര ഭാരമുള്ളതാണ്?
इस पैकेट का वज़न कितना है?
is paiket ka vazan kitana hai?
|
| എനിക്ക് ഇത് എയർമെയിൽ വഴി അയയ്ക്കാമോ? |
क्या मै---स- ह-ा--डाक--े -ेज-सकता----कती ह-ँ?
क्_ मैं इ_ ह__ डा_ से भे_ स__ / स__ हूँ_
क-य- म-ं इ-े ह-ा- ड-क स- भ-ज स-त- / स-त- ह-ँ-
---------------------------------------------
क्या मैं इसे हवाई डाक से भेज सकता / सकती हूँ?
0
ky- --i- is----vaee daak-s- bh-j-sakat----saka--e --on?
k__ m___ i__ h_____ d___ s_ b___ s_____ / s______ h____
k-a m-i- i-e h-v-e- d-a- s- b-e- s-k-t- / s-k-t-e h-o-?
-------------------------------------------------------
kya main ise havaee daak se bhej sakata / sakatee hoon?
|
എനിക്ക് ഇത് എയർമെയിൽ വഴി അയയ്ക്കാമോ?
क्या मैं इसे हवाई डाक से भेज सकता / सकती हूँ?
kya main ise havaee daak se bhej sakata / sakatee hoon?
|
| എത്താൻ എത്ര സമയമെടുക്കും? |
इसे -हु-च-- म----ि-न---मय-ल--गा?
इ_ प___ में कि__ स__ ल___
इ-े प-ु-च-े म-ं क-त-ा स-य ल-े-ा-
--------------------------------
इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा?
0
ise --h--c--ne --i--ki-ana -ama- -a---a?
i__ p_________ m___ k_____ s____ l______
i-e p-h-n-h-n- m-i- k-t-n- s-m-y l-g-g-?
----------------------------------------
ise pahunchane mein kitana samay lagega?
|
എത്താൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?
इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा?
ise pahunchane mein kitana samay lagega?
|
| എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും? |
मैं-फ-न-कह-ँ-से ----क-----स--ी ह-ँ?
मैं फो_ क_ से क_ स__ / स__ हूँ_
म-ं फ-न क-ा- स- क- स-त- / स-त- ह-ँ-
-----------------------------------
मैं फोन कहाँ से कर सकता / सकती हूँ?
0
m-i--phon kahaan s--k-r--akat-----a--t---ho--?
m___ p___ k_____ s_ k__ s_____ / s______ h____
m-i- p-o- k-h-a- s- k-r s-k-t- / s-k-t-e h-o-?
----------------------------------------------
main phon kahaan se kar sakata / sakatee hoon?
|
എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും?
मैं फोन कहाँ से कर सकता / सकती हूँ?
main phon kahaan se kar sakata / sakatee hoon?
|
| അടുത്ത ഫോൺ ബൂത്ത് എവിടെയാണ്? |
स-स- नज--ी--टेलिफो- ब-- कह-- -ै?
स__ न___ टे___ बू_ क_ है_
स-स- न-़-ी- ट-ल-फ-न ब-थ क-ा- ह-?
--------------------------------
सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
0
s-b-se n--a-e-k t-l-------oot--k--a-n-h--?
s_____ n_______ t_______ b____ k_____ h___
s-b-s- n-z-d-e- t-l-p-o- b-o-h k-h-a- h-i-
------------------------------------------
sabase nazadeek teliphon booth kahaan hai?
|
അടുത്ത ഫോൺ ബൂത്ത് എവിടെയാണ്?
सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
sabase nazadeek teliphon booth kahaan hai?
|
| നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ കാർഡുകൾ ഉണ്ടോ? |
क--ा ---े प-- ट-लि-ोन---र्- -ैं?
क्_ आ__ पा_ टे___ का__ हैं_
क-य- आ-क- प-स ट-ल-फ-न क-र-ड ह-ं-
--------------------------------
क्या आपके पास टेलिफोन कार्ड हैं?
0
k-- a--a-- pa-s-t--i-h----a--d hai-?
k__ a_____ p___ t_______ k____ h____
k-a a-p-k- p-a- t-l-p-o- k-a-d h-i-?
------------------------------------
kya aapake paas teliphon kaard hain?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ കാർഡുകൾ ഉണ്ടോ?
क्या आपके पास टेलिफोन कार्ड हैं?
kya aapake paas teliphon kaard hain?
|
| നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ഫോൺ ബുക്ക് ഉണ്ടോ? |
क--ा आ-के--ा- ट-लिफो--ड-यरेक--री-है-?
क्_ आ__ पा_ टे___ डा_____ हैं_
क-य- आ-क- प-स ट-ल-फ-न ड-य-े-्-र- ह-ं-
-------------------------------------
क्या आपके पास टेलिफोन डायरेक्टरी हैं?
0
kya--a-a-e paa- -el--ho- da-y-r--t-------in?
k__ a_____ p___ t_______ d____________ h____
k-a a-p-k- p-a- t-l-p-o- d-a-a-e-t-r-e h-i-?
--------------------------------------------
kya aapake paas teliphon daayarektaree hain?
|
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ഫോൺ ബുക്ക് ഉണ്ടോ?
क्या आपके पास टेलिफोन डायरेक्टरी हैं?
kya aapake paas teliphon daayarektaree hain?
|
| ഓസ്ട്രിയയുടെ രാജ്യ കോഡ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? |
क----आप-ो-ऑ----रिय- क- प--दे- कू--क्-मा-क--ाल-म--ै?
क्_ आ__ ऑ____ का प्___ कू_ क्___ मा__ है_
क-य- आ-क- ऑ-्-्-ि-ा क- प-र-े- क-ट क-र-ा-क म-ल-म ह-?
---------------------------------------------------
क्या आपको ऑस्ट्रिया का प्रदेश कूट क्रमांक मालूम है?
0
kya -apa-- os-r--a--a p--d--h--o---krama--k--aa-oom h--?
k__ a_____ o______ k_ p______ k___ k_______ m______ h___
k-a a-p-k- o-t-i-a k- p-a-e-h k-o- k-a-a-n- m-a-o-m h-i-
--------------------------------------------------------
kya aapako ostriya ka pradesh koot kramaank maaloom hai?
|
ഓസ്ട്രിയയുടെ രാജ്യ കോഡ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?
क्या आपको ऑस्ट्रिया का प्रदेश कूट क्रमांक मालूम है?
kya aapako ostriya ka pradesh koot kramaank maaloom hai?
|
| ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ നോക്കാം. |
ए--मि-- र-क-ए,-मै--------- -ेख-- -ूँ
ए_ मि__ रु___ मैं दे__ / दे__ हूँ
ए- म-न- र-क-ए- म-ं द-ख-ा / द-ख-ी ह-ँ
------------------------------------
एक मिनट रुकिए, मैं देखता / देखती हूँ
0
e--m-n-t -uk--- ---- de-h-t- - --kha--e h-on
e_ m____ r_____ m___ d______ / d_______ h___
e- m-n-t r-k-e- m-i- d-k-a-a / d-k-a-e- h-o-
--------------------------------------------
ek minat rukie, main dekhata / dekhatee hoon
|
ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ നോക്കാം.
एक मिनट रुकिए, मैं देखता / देखती हूँ
ek minat rukie, main dekhata / dekhatee hoon
|
| ലൈൻ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്. |
ला-न व्-स-त--ा--ही -ै
ला__ व्___ जा र_ है
ल-ई- व-य-्- ज- र-ी ह-
---------------------
लाईन व्यस्त जा रही है
0
l-een vyast -- --h-e --i
l____ v____ j_ r____ h__
l-e-n v-a-t j- r-h-e h-i
------------------------
laeen vyast ja rahee hai
|
ലൈൻ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്.
लाईन व्यस्त जा रही है
laeen vyast ja rahee hai
|
| നിങ്ങൾ ഏത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു? |
आपन- क-न स---्र-ा-क -िला-- -ै?
आ__ कौ_ सा क्___ मि__ है_
आ-न- क-न स- क-र-ा-क म-ल-य- ह-?
------------------------------
आपने कौन सा क्रमांक मिलाया है?
0
aap--e-k-un -a -ram-ank-mil---a-ha-?
a_____ k___ s_ k_______ m______ h___
a-p-n- k-u- s- k-a-a-n- m-l-a-a h-i-
------------------------------------
aapane kaun sa kramaank milaaya hai?
|
നിങ്ങൾ ഏത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു?
आपने कौन सा क्रमांक मिलाया है?
aapane kaun sa kramaank milaaya hai?
|
| നിങ്ങൾ ആദ്യം പൂജ്യം ഡയൽ ചെയ്യണം! |
स-से प--- -ून---लगान- --ता--ै
स__ प__ शू__ ल__ हो_ है
स-स- प-ल- श-न-य ल-ा-ा ह-त- ह-
-----------------------------
सबसे पहले शून्य लगाना होता है
0
s-b-s--p--a-e-sho-ny -ag-a---h--a -ai
s_____ p_____ s_____ l______ h___ h__
s-b-s- p-h-l- s-o-n- l-g-a-a h-t- h-i
-------------------------------------
sabase pahale shoony lagaana hota hai
|
നിങ്ങൾ ആദ്യം പൂജ്യം ഡയൽ ചെയ്യണം!
सबसे पहले शून्य लगाना होता है
sabase pahale shoony lagaana hota hai
|