ਪ੍ਹੈਰਾ ਕਿਤਾਬ

ਵਿਅਕਤੀ » คน

ਮੈਂ ਬੋਲਦਾ PA ਪੰਜਾਬੀ

ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ TH ਥਾਈ

1 [ਇੱਕ]

ਵਿਅਕਤੀ

1 [หนึ่ง]

nèung

คน

kon

ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:

ਪੰਜਾਬੀ	ਥਾਈ	ਖੇਡੋ ਹੋਰ
ਮੈਂ	ผม♂ /--ิ--น♀ ผ__ / ดิ___ ผ-♂ / ด-ฉ-น- ------------ ผม♂ / ดิฉัน♀ 0 po----ì-c--̌n p__________ p-̌---i---h-̌- -------------- pǒm-dì-chǎn	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ผม♂ / ดิฉัน♀ pǒm-dì-chǎn EN ਆਡੀਓ I DE ਆਡੀਓ ich ES ਆਡੀਓ yo FR ਆਡੀਓ moi / je IT ਆਡੀਓ io RU ਆਡੀਓ я
ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੂੰ	ผ-แล- คุณ♂ /-ด-ฉ-------ุณ♀ ผ____ คุ__ / ดิ_____ คุ__ ผ-แ-ะ ค-ณ- / ด-ฉ-น-ล- ค-ณ- -------------------------- ผมและ คุณ♂ / ดิฉันและ คุณ♀ 0 po-m------oon-d-̀-c-a-n--æ---o-n p__________________________ p-̌---æ---o-n-d-̀-c-a-n-l-́-k-o- -------------------------------- pǒm-lǽ-koon-dì-chǎn-lǽ-koon	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੂੰ ผมและ คุณ♂ / ดิฉันและ คุณ♀ pǒm-lǽ-koon-dì-chǎn-lǽ-koon EN ਆਡੀਓ I and you DE ਆਡੀਓ ich und du ES ਆਡੀਓ yo y tú FR ਆਡੀਓ moi et toi IT ਆਡੀਓ io e te RU ਆਡੀਓ я и ты
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ	เ-าท--งสอง เ_______ เ-า-ั-ง-อ- ---------- เราทั้งสอง 0 ra---a-n--s-̌-ng r_____________ r-o-t-́-g-s-̌-n- ---------------- rao-táng-sǎwng	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ เราทั้งสอง rao-táng-sǎwng EN ਆਡੀਓ both of us DE ਆਡੀਓ wir beide ES ਆਡੀਓ nosotros / nosotras dos FR ਆਡੀਓ nous deux IT ਆਡੀਓ noi due RU ਆਡੀਓ мы оба / мы обе
ਉਹ	เขา เ__ เ-า --- เขา 0 kǎo k__ k-̌- ---- kǎo	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਉਹ เขา kǎo EN ਆਡੀਓ he DE ਆਡੀਓ er ES ਆਡੀਓ él FR ਆਡੀਓ lui / il IT ਆਡੀਓ lui RU ਆਡੀਓ он
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ	เขา และ เ-อ เ__ แ__ เ__ เ-า แ-ะ เ-อ ----------- เขา และ เธอ 0 k------́-tur̶ k_________ k-̌---æ---u-̶ ------------- kǎo-lǽ-tur̶	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ เขา และ เธอ kǎo-lǽ-tur̶ EN ਆਡੀਓ he and she DE ਆਡੀਓ er und sie ES ਆਡੀਓ él y ella FR ਆਡੀਓ lui et elle IT ਆਡੀਓ lui e lei RU ਆਡੀਓ он и она
ਉਹ ਦੋਵੇਂ	เขาท-----ง เ_______ เ-า-ั-ง-อ- ---------- เขาทั้งสอง 0 ka-o-tán---a-w-g k_____________ k-̌---a-n---a-w-g ----------------- kǎo-táng-sǎwng	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਉਹ ਦੋਵੇਂ เขาทั้งสอง kǎo-táng-sǎwng EN ਆਡੀਓ they both DE ਆਡੀਓ sie beide ES ਆਡੀਓ ellos / ellas dos FR ਆਡੀਓ eux deux IT ਆਡੀਓ loro due RU ਆਡੀਓ они оба
ਪੁਰਸ਼	ผ-้-าย ผู้___ ผ-้-า- ------ ผู้ชาย 0 p-̂o----i p_______ p-̂---h-i --------- pôo-chai	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਪੁਰਸ਼ ผู้ชาย pôo-chai EN ਆਡੀਓ the man DE ਆਡੀਓ der Mann ES ਆਡੀਓ el hombre FR ਆਡੀਓ l’homme IT ਆਡੀਓ l’uomo RU ਆਡੀਓ мужчина
ਇਸਤਰੀ	ผู้หญ-ง ผู้___ ผ-้-ญ-ง ------- ผู้หญิง 0 po-o-yi-ng p_______ p-̂---i-n- ---------- pôo-yǐng	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਇਸਤਰੀ ผู้หญิง pôo-yǐng EN ਆਡੀਓ the woman DE ਆਡੀਓ die Frau ES ਆਡੀਓ la mujer FR ਆਡੀਓ la femme IT ਆਡੀਓ la donna RU ਆਡੀਓ женщина
ਬੱਚਾ	เ--ก เ__ เ-็- ---- เด็ก 0 dèk d__ d-̀- ---- dèk	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਬੱਚਾ เด็ก dèk EN ਆਡੀਓ the child DE ਆਡੀਓ das Kind ES ਆਡੀਓ el niño FR ਆਡੀਓ l’enfant IT ਆਡੀਓ il bambino RU ਆਡੀਓ ребёнок
ਪਰਿਵਾਰ	ครอ-คร-ว ค______ ค-อ-ค-ั- -------- ครอบครัว 0 kra-wp-k--a k_________ k-a-w---r-a ----------- krâwp-krua	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਪਰਿਵਾਰ ครอบครัว krâwp-krua EN ਆਡੀਓ a family DE ਆਡੀਓ eine Familie ES ਆਡੀਓ una familia FR ਆਡੀਓ une famille IT ਆਡੀਓ una famiglia RU ਆਡੀਓ семья
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ	คร---ร------ผ-♂-/-ขอ--ิ---♀ ค______ ข_____ / ข______ ค-อ-ค-ั- ข-ง-ม- / ข-ง-ิ-ั-♀ --------------------------- ครอบครัว ของผม♂ / ของดิฉัน♀ 0 k-âwp---ua---̌-------m--a-wn--dì--h-̌n k_________________________________ k-a-w---r-a-k-̌-n---o-m-k-̌-n---i---h-̌- ---------------------------------------- krâwp-krua-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ครอบครัว ของผม♂ / ของดิฉัน♀ krâwp-krua-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn EN ਆਡੀਓ my family DE ਆਡੀਓ meine Familie ES ਆਡੀਓ mi familia FR ਆਡੀਓ ma famille IT ਆਡੀਓ la mia famiglia RU ਆਡੀਓ моя семья
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ।	คร-บ-ร--ขอ-ผ--ยู่-ี่--่♂-- --อบ--ั---งดิ-ันอย-่ที-นี-♀ ค________________ / ค_________________ ค-อ-ค-ั-ข-ง-ม-ย-่-ี-น-่- / ค-อ-ค-ั-ข-ง-ิ-ั-อ-ู-ท-่-ี-♀ ------------------------------------------------------ ครอบครัวของผมอยู่ที่นี่♂ / ครอบครัวของดิฉันอยู่ที่นี่♀ 0 k--̂---k-ua-k-̌-ng-p-̌--a---ô--t-̂e------k--̂wp--rua--ǎ--g-dì---a---à--o---te---n-̂e k________________________________________________________________________ k-a-w---r-a-k-̌-n---o-m-a---o-o-t-̂---e-e-k-a-w---r-a-k-̌-n---i---h-̌---̀-y-̂---e-e-n-̂- ---------------------------------------------------------------------------------------- krâwp-krua-kǎwng-pǒm-à-yôo-têe-nêe-krâwp-krua-kǎwng-dì-chǎn-à-yôo-têe-nêe	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ। ครอบครัวของผมอยู่ที่นี่♂ / ครอบครัวของดิฉันอยู่ที่นี่♀ krâwp-krua-kǎwng-pǒm-à-yôo-têe-nêe-krâwp-krua-kǎwng-dì-chǎn-à-yôo-têe-nêe EN ਆਡੀਓ My family is here. DE ਆਡੀਓ Meine Familie ist hier. ES ਆਡੀਓ Mi familia está aquí. FR ਆਡੀਓ Ma famille est ici. IT ਆਡੀਓ La mia famiglia è qui. RU ਆਡੀਓ Моя семья здесь.
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।	ผมอ-ู-ที่---♂ - --ฉั--ยู่ท-่นี-♀ ผ______ / ดิ_______ ผ-อ-ู-ท-่-ี-♂ / ด-ฉ-น-ย-่-ี-น-่- -------------------------------- ผมอยู่ที่นี่♂ / ดิฉันอยู่ที่นี่♀ 0 po---à-yo-o--e-e-nêe--i--ch----à-yo---t----ne-e p______________________________________ p-̌---̀-y-̂---e-e-n-̂---i---h-̌---̀-y-̂---e-e-n-̂- -------------------------------------------------- pǒm-à-yôo-têe-nêe-dì-chǎn-à-yôo-têe-nêe	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ผมอยู่ที่นี่♂ / ดิฉันอยู่ที่นี่♀ pǒm-à-yôo-têe-nêe-dì-chǎn-à-yôo-têe-nêe EN ਆਡੀਓ I am here. DE ਆਡੀਓ Ich bin hier. ES ਆਡੀਓ Yo estoy aquí. FR ਆਡੀਓ Je suis ici. IT ਆਡੀਓ Io sono qui. RU ਆਡੀਓ Я здесь.
ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਹੈਂ।	ค---ยู่ที่--่ คุ_____ ค-ณ-ย-่-ี-น-่ ------------- คุณอยู่ที่นี่ 0 k----a-----o---̂--ne-e k_________________ k-o---̀-y-̂---e-e-n-̂- ---------------------- koon-à-yôo-têe-nêe	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਹੈਂ। คุณอยู่ที่นี่ koon-à-yôo-têe-nêe EN ਆਡੀਓ You are here. DE ਆਡੀਓ Du bist hier. ES ਆਡੀਓ Tú estás aquí. FR ਆਡੀਓ Tu es ici. IT ਆਡੀਓ Tu sei qui. RU ਆਡੀਓ Ты здесь.
ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ।	เ--อย--ที่-ี่ ---ล---ธอ-ยู-ที่----♀ เ______ ♂ แ__ เ______ ♀ เ-า-ย-่-ี-น-่ ♂ แ-ะ เ-อ-ย-่-ี-น-่ ♀ ----------------------------------- เขาอยู่ที่นี่ ♂ และ เธออยู่ที่นี่ ♀ 0 ka-------o-o-t----n-̂----́-tu-̶--̀--ô--têe---̂e k_____________________________________ k-̌---̀-y-̂---e-e-n-̂---æ---u-̶-a---o-o-t-̂---e-e ------------------------------------------------- kǎo-à-yôo-têe-nêe-lǽ-tur̶-à-yôo-têe-nêe	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ। เขาอยู่ที่นี่ ♂ และ เธออยู่ที่นี่ ♀ kǎo-à-yôo-têe-nêe-lǽ-tur̶-à-yôo-têe-nêe EN ਆਡੀਓ He is here and she is here. DE ਆਡੀਓ Er ist hier und sie ist hier. ES ਆਡੀਓ Él está aquí y ella está aquí. FR ਆਡੀਓ Il est ici et elle est ici. IT ਆਡੀਓ Lui è qui e lei è qui. RU ਆਡੀਓ Он здесь и она здесь.
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।	เร-----ท-่นี่ เ______ เ-า-ย-่-ี-น-่ ------------- เราอยู่ที่นี่ 0 r-o-à----o---̂e-ne-e r________________ r-o-a---o-o-t-̂---e-e --------------------- rao-à-yôo-têe-nêe	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। เราอยู่ที่นี่ rao-à-yôo-têe-nêe EN ਆਡੀਓ We are here. DE ਆਡੀਓ Wir sind hier. ES ਆਡੀਓ Nosotros /-as estamos aquí. FR ਆਡੀਓ Nous sommes ici. IT ਆਡੀਓ Noi siamo qui. RU ਆਡੀਓ Мы здесь.
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਹੋ।	ค----ู่ที---่ คุ_____ ค-ณ-ย-่-ี-น-่ ------------- คุณอยู่ที่นี่ 0 koon----yôo------ne-e k_________________ k-o---̀-y-̂---e-e-n-̂- ---------------------- koon-à-yôo-têe-nêe	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਹੋ। คุณอยู่ที่นี่ koon-à-yôo-têe-nêe EN ਆਡੀਓ You are here. DE ਆਡੀਓ Ihr seid hier. ES ਆਡੀਓ Vosotros /-as estáis aquí. FR ਆਡੀਓ Vous êtes ici. IT ਆਡੀਓ Voi siete qui. RU ਆਡੀਓ Вы здесь.
ਉਹ ਸਭ ਇੱਥੇ ਹਨ।	พ--เขาท-ก-นอ--่-ี่น-่ พ_____________ พ-ก-ข-ท-ก-น-ย-่-ี-น-่ --------------------- พวกเขาทุกคนอยู่ที่นี่ 0 p--a--kǎo-t-́ok---n-a-------t-̂--n--e p______________________________ p-̂-k-k-̌---o-o---o---̀-y-̂---e-e-n-̂- -------------------------------------- pûak-kǎo-tóok-kon-à-yôo-têe-nêe	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਉਹ ਸਭ ਇੱਥੇ ਹਨ। พวกเขาทุกคนอยู่ที่นี่ pûak-kǎo-tóok-kon-à-yôo-têe-nêe EN ਆਡੀਓ They are all here. DE ਆਡੀਓ Sie sind alle hier. ES ਆਡੀਓ Todos /-as ellos /-as están aquí. FR ਆਡੀਓ Ils sont tous ici. IT ਆਡੀਓ Tutti loro sono qui. RU ਆਡੀਓ Они все здесь.

ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ MP3 (.zip ਫਾਈਲਾਂ)

MP3 ਪੰਜਾਬੀ + ਥਾਈ (1-100) MP3 ਥਾਈ (1-100)

ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ!

ਐਲਜ਼ਾਈਮਰਜ਼ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ

ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਰਹਿਣ ਦੇ ਚਾਹਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਨਿਪੁੰਨਤਾਵਾਂ ਪਾਗਲਪਣ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਗਿਆਨਿਕ ਖੋਜਾਂ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰ ਚੁਕੀਆਂ ਹਨ। ਸਿਖਿਆਰਥੀ ਦੀ ਉਮਰ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਕਸਰਤ ਕਰਨੀ ਵਧੇਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਿੱਖਣ ਨਾਲ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਖੇਤਰ ਗਿਆਨ-ਸੰਬੰਧੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਇਸਲਈ , ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਵਿਅਕਤੀ ਵਧੇਰੇ ਸੁਚੇਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇਕਾਗਰਚਿੱਤ ਵੀ ਵਧੀਆ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪਰ , ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਵਾਦ ਦੇ ਹੋਰ ਫਾਇਦੇ ਵੀ ਹਨ। ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਵਿਅਕਤੀ ਵਧੀਆ ਫੈਸਲੇ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਭਾਵ , ਉਹ ਕਿਸੇ ਫੈਸਲੇ ਉੱਤੇ ਛੇਤੀ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਨੇ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖ ਲਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਸੰਭਵ ਚੋਣ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸਲਈ , ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਗਾਤਾਰ ਫੈਸਲੇ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਅਭਿਆਸ ਕੇਵਲ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਬੋਲੀ ਖੇਤਰ ਲਈ ਹੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਕਈ ਹੋਰ ਖੇਤਰ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਵਾਦ ਤੋਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਨਿਪੁੰਨਤਾ ਤੋਂ ਭਾਵ ਵਧੀਆ ਗਿਆਨ-ਸੰਬੰਧੀ ਨਿਯੰਤ੍ਰਣ ਵੀ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ , ਭਾਸ਼ਾ ਨਿਪੁੰਨਤਾਵਾਂ ਪਾਗਲਪਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣਗੀਆਂ ਨਹੀਂ। ਪਰ , ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰੀ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਧਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ , ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰਦੇ ਲਗਦੇ ਹਨ। ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ , ਪਾਗਲਪਣ ਦੇ ਲੱਛਣ ਇੱਕ ਕਮਜ਼ੋਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਸਦੇ ਹਨ। ਘਬਰਾਹਟ ਅਤੇ ਭੁਲੱਕੜਪਣ ਘੱਟ ਗੰਭੀਰ ਹਨ। ਇਸਲਈ , ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਦੋਵੇਂ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ: ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ , ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਲਈ , ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦਵਾਈ ਦੀ ਥਾਂ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਲਈ ਉਪਰਾਲਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।