لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
oslijepiti
Čovjek s bedževima je oslijepio.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
odstraniti
Ove stare gumene gume moraju se posebno odstraniti.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
iskočiti
Riba iskače iz vode.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.
govoriti
On govori svojoj publici.
خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
štedjeti
Djevojčica štedi džeparac.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
ležati nasuprot
Tamo je dvorac - leži upravo nasuprot!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
održati se
Sprovod se održao prekjučer.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
početi trčati
Sportista je spreman da počne trčati.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
tražiti
On traži odštetu.
ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
pratiti
Pilići uvijek prate svoju majku.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
pratiti
Moj pas me prati kad trčim.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.