لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
deixar enrere
Van deixar accidentalment el seu fill a l’estació.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.
estar familiaritzat amb
Ella no està familiaritzada amb l’electricitat.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
perdonar
Ella mai no li pot perdonar això!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
repetir
El meu lloro pot repetir el meu nom.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.
completar
Ell completa la seva ruta de córrer cada dia.
تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.
exhibir
Aquí s’exhibeix art modern.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.
passar
Ella passa tot el seu temps lliure fora.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.
repetir
L’estudiant ha repetit un any.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
completar
Ells han completat la tasca difícil.
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
llançar
Ell llança el seu ordinador amb ràbia al terra.
واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.
mentir
Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.