لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
mentir
Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.
comentar
Ell comenta sobre política cada dia.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
aprovar
Els estudiants han aprovat l’examen.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
aixecar-se
Ella ja no pot aixecar-se sola.
ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.
endur-se
El camió d’escombraries s’endu el nostre escombraries.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
explorar
Els humans volen explorar Mart.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
completar
Ell completa la seva ruta de córrer cada dia.
تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.
pegar
Els pares no haurien de pegar als seus fills.
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.
nedar
Ella nedà regularment.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.
fer
No es va poder fer res sobre el dany.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
apuntar
Ella vol apuntar la seva idea de negoci.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.