Básico

Noções básicas | Primeiros Socorros | Frases para iniciantes

storage/cms/basics/10354110_dreamstime.webp
روز بخیر! حال شما چطور است؟
ruz bakhir! hal shma chatur est?
Bom dia! Como vai?
storage/cms/basics/94898476_dreamstime.webp
حالم خوبه!
halam khobeh!
Estou bem!
storage/cms/basics/98566011_dreamstime.webp
حالم چندان خوب نیست!
halam chandan khob nist!
Não me estou a sentir muito bem!
storage/cms/basics/317416641_dreamstime.webp
صبح بخیر
sobh bakhir
Bom dia!
storage/cms/basics/27409210_dreamstime.webp
عصر بخیر
asr bakhir
Boa noite!
storage/cms/basics/213427211_dreamstime.webp
شب بخیر
shab bakhir
Boa noite!
storage/cms/basics/24779800_dreamstime.webp
خداحافظ خداحافظ
khodahafez khodahafez
Adeus! Tchau!
storage/cms/basics/63060814_dreamstime.webp
مردم از کجا می آیند؟
mardam az koja mi ayand?
De onde vêm as pessoas?
storage/cms/basics/5255857_dreamstime.webp
من از آفریقا آمده ام.
man az afarigha amodeh am.
Eu venho de África.
storage/cms/basics/44190023_dreamstime.webp
من از آمریکا هستم.
man az amrika npastam.
Sou dos EUA.
storage/cms/basics/121044856_dreamstime.webp
پاسپورت من رفته و پولم رفته است.
pasport man rafteh ve polam rafteh est.
O meu passaporte desapareceu e o meu dinheiro desapareceu.
storage/cms/basics/120428009_dreamstime.webp
اوه متاسفم!
oh motesfam!
Ah, peço desculpa!
storage/cms/basics/241375385_dreamstime.webp
من فرانسوی صحبت می کنم.
man faransoye sahbat mi konam.
Eu falo francês.
storage/cms/basics/196778147_dreamstime.webp
من فرانسوی را خیلی خوب صحبت نمی کنم.
man faransoye ra khili khob sahbat nemi konam.
Não falo muito bem francês.
storage/cms/basics/20137820_dreamstime.webp
من نمی توانم شما را درک کنم!
man nemi tavanam shma ra dark konam!
Eu não consigo compreendê-lo!
storage/cms/basics/120248651_dreamstime.webp
میشه لطفا آهسته صحبت کنید؟
misheh lotfa ahasteh sahbat konid?
Pode falar devagar, por favor?
storage/cms/basics/46421961_dreamstime.webp
میشه لطفا تکرارش کنید؟
misheh lotfa takrarsh konid?
Pode repetir isso?
storage/cms/basics/57697003_dreamstime.webp
میشه لطفا این را بنویسید؟
misheh lotfa in ra banevisid?
Pode escrever isso?
storage/cms/basics/51823292_dreamstime.webp
اون کیه؟ داره چیکار میکنه؟
on kieh? dareh chikar mikneh?
Que é aquele? O que está ele a fazer?
storage/cms/basics/164125291_dreamstime.webp
من آن را نمی دانم.
man an ra nemi danam.
Eu não sei.
storage/cms/basics/208670933_dreamstime.webp
اسمت چیه؟
esmat chieh?
Qual o seu nome?
storage/cms/basics/33589540_dreamstime.webp
اسم من…
esm man…
O meu nome é …
storage/cms/basics/43179066_dreamstime.webp
با تشکر
ba tashkar
Obrigado!
storage/cms/basics/315612792_dreamstime.webp
شما خوش آمدید.
shma khosh amadid.
De nada.
storage/cms/basics/56680471_dreamstime.webp
برای امرار معاش چه می کنید؟
baraye emrar moash cheh mi konid?
Trabalha com o quê?
storage/cms/basics/130006943_dreamstime.webp
من در آلمان کار می کنم.
man dar alman kar mi konam.
Eu trabalho na Alemanha.
storage/cms/basics/91549570_dreamstime.webp
آیا می توانم برای شما یک قهوه بخرم؟
aya mi tavanam baraye shma yek ghehooh bakhram?
Posso pagar-te um café?
storage/cms/basics/92235650_dreamstime.webp
می توانم شما را به شام ​​دعوت کنم؟
mi tavanam shma ra bah sham ​​davat konam?
Posso convidar-te para jantar?
storage/cms/basics/264147096_dreamstime.webp
آیا شما متاهل هستید؟
aya shma metanpal npastid?
Você é casado?
storage/cms/basics/285873471_dreamstime.webp
بچه داری؟ بله یک دختر و یک پسر.
becheh dari? beleh yek dokhtar ve yek pasar.
Tem filhos? Sim, uma filha e um filho.
storage/cms/basics/12821522_dreamstime.webp
من هنوز مجردم
man cpehnoz mojardam
Ainda estou solteiro.
storage/cms/basics/24276904_dreamstime.webp
منو لطفا!
mono lotfa!
O menu, por favor!
storage/cms/basics/4464934_dreamstime.webp
تو زیبا به نظر میرسی
to ziba bah nazar mirsi
Está linda.
storage/cms/basics/67693004_dreamstime.webp
من شما را دوست دارم.
man shma ra dost daram.
Gosto de ti.
storage/cms/basics/16332897_dreamstime.webp
به سلامتی
bah salameti
Saúde!
storage/cms/basics/83941430_dreamstime.webp
دوستت دارم
dostet daram
Eu amo-te.
storage/cms/basics/19072162_dreamstime.webp
میتونم ببرمت خونه؟
mitonam bebarmat khoneh?
Posso levar-te para casa?
storage/cms/basics/15861455_dreamstime.webp
بله! - نه! - شاید!
beleh! - nah! - shayad!
Sim! - Não! - Talvez!
storage/cms/basics/17809005_dreamstime.webp
صورت حساب، لطفا!
sort hasab, lotfa!
A conta, por favor!
storage/cms/basics/75706483_dreamstime.webp
می خواهیم به ایستگاه قطار برویم.
mi khaehim bah istgah ghatar barvim.
Queremos ir para a estação de comboios.
storage/cms/basics/148825725_dreamstime.webp
مستقیم بروید، سپس به راست، سپس چپ.
mosteghim barvid, seps bah rast, seps chap.
Siga em frente, depois para a direita e depois para a esquerda.
storage/cms/basics/104968641_dreamstime.webp
من گم شده ام
man gom shodeh am
Estou perdido.
storage/cms/basics/14577646_dreamstime.webp
اتوبوس کی میاد؟
otobos ki miyad?
Quando chega o autocarro?
storage/cms/basics/54756957_dreamstime.webp
به تاکسی نیاز دارم
bah taksi niaz daram
Preciso de um táxi.
storage/cms/basics/1772535_dreamstime.webp
چقدر هزینه دارد؟
cheghodar cpehzineh dard?
Quanto custa?
storage/cms/basics/21933639_dreamstime.webp
این خیلی گران است!
in khili geran est!
Isso é muito caro!
storage/cms/basics/327621513_dreamstime.webp
کمک!
kamak!
Ajuda!
storage/cms/basics/112655259_dreamstime.webp
می توانید به من کمک کنید؟
mi tavanid bah man kamak konid?
Pode ajudar-me?
storage/cms/basics/26986606_dreamstime.webp
چه اتفاقی افتاد؟
cheh etefaghi aftad?
O que aconteceu?
storage/cms/basics/21154760_dreamstime.webp
من به دکتر نیاز دارم!
man bah dokter niaz daram!
Eu preciso de um médico!
storage/cms/basics/5816336_dreamstime.webp
کجاش درد میکنه
kojash dard mikneh
Onde dói?
storage/cms/basics/277196486_dreamstime.webp
احساس سرگیجه دارم
ehsas sargijeh daram
Estou tonto.
storage/cms/basics/118030050_dreamstime.webp
من سردرد دارم
man sardard daram
Tenho dor de cabeça.
storage/cms/basics/159137334_dreamstime.webp
توالت کجاست؟
tavalt kojast?
Onde fica uma casa de banho?