Básico
Noções básicas | Primeiros Socorros | Frases para iniciantes
-
PT
Português (PT)
-
AR
Árabe
-
DE
Alemão
-
EN
Inglês (US)
-
EN
Inglês (UK)
-
ES
Espanhol
-
FR
Francês
-
IT
Italiano
-
JA
Japonês
-
PT
Português (PT)
-
PT
Português (BR)
-
ZH
Chinês (Simplificado)
-
AD
Adigue
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amárico
-
BE
Bielorusso
-
BG
Búlgaro
-
BN
Bengali
-
BS
Bósnio
-
CA
Catalão
-
CS
Checo
-
DA
Dinamarquês
-
EL
Grego
-
EO
Esperanto
-
ET
Estónio
-
FA
Persa
-
FI
Finlandês
-
HE
Hebraico
-
HI
Hindu
-
HR
Croata
-
HU
Húngaro
-
HY
Arménio
-
ID
Indonésio
-
KA
Georgiano
-
KK
Cazaque
-
KN
Canarim
-
KO
Coreano
-
KU
Curdo (kurmanji)
-
KY
Quirguistanês
-
LT
Lituano
-
LV
Letão
-
MK
Macedónio
-
MR
Marata
-
NL
Holandês
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norueguês
-
PA
Punjabi
-
PL
Polaco
-
RO
Romeno
-
RU
Russo
-
SK
Eslovaco
-
SL
Esloveno
-
SQ
Albanês
-
SR
Sérvio
-
SV
Sueco
-
TA
Tâmil
-
TE
Telugu
-
TH
Tailandês
-
TI
Tigrino
-
TR
Turco
-
UK
Ucraniano
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamita
-
-
TL
Tagalog
-
AR
Árabe
-
DE
Alemão
-
EN
Inglês (US)
-
EN
Inglês (UK)
-
ES
Espanhol
-
FR
Francês
-
IT
Italiano
-
JA
Japonês
-
PT
Português (BR)
-
ZH
Chinês (Simplificado)
-
AD
Adigue
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amárico
-
BE
Bielorusso
-
BG
Búlgaro
-
BN
Bengali
-
BS
Bósnio
-
CA
Catalão
-
CS
Checo
-
DA
Dinamarquês
-
EL
Grego
-
EO
Esperanto
-
ET
Estónio
-
FA
Persa
-
FI
Finlandês
-
HE
Hebraico
-
HI
Hindu
-
HR
Croata
-
HU
Húngaro
-
HY
Arménio
-
ID
Indonésio
-
KA
Georgiano
-
KK
Cazaque
-
KN
Canarim
-
KO
Coreano
-
KU
Curdo (kurmanji)
-
KY
Quirguistanês
-
LT
Lituano
-
LV
Letão
-
MK
Macedónio
-
MR
Marata
-
NL
Holandês
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norueguês
-
PA
Punjabi
-
PL
Polaco
-
RO
Romeno
-
RU
Russo
-
SK
Eslovaco
-
SL
Esloveno
-
SQ
Albanês
-
SR
Sérvio
-
SV
Sueco
-
TA
Tâmil
-
TE
Telugu
-
TH
Tailandês
-
TI
Tigrino
-
TL
Tagalog
-
TR
Turco
-
UK
Ucraniano
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamita
-
Magandang araw po! Kamusta ka na?
Bom dia! Como vai?
Magaling na ako!
Estou bem!
Hindi maganda ang pakiramdam ko!
Não me estou a sentir muito bem!
Magandang umaga po!
Bom dia!
Magandang gabi po!
Boa noite!
Magandang gabi po!
Boa noite!
Paalam na! Bye!
Adeus! Tchau!
Saan nanggaling ang mga tao?
De onde vêm as pessoas?
Galing ako sa Africa.
Eu venho de África.
Ako ay mula sa USA.
Sou dos EUA.
Wala na ang passport ko at wala na ang pera ko.
O meu passaporte desapareceu e o meu dinheiro desapareceu.
Ay sorry!
Ah, peço desculpa!
Nagsasalita ako ng French.
Eu falo francês.
Hindi ako masyadong marunong magsalita ng French.
Não falo muito bem francês.
Hindi kita maintindihan!
Eu não consigo compreendê-lo!
Maaari ka bang magsalita nang dahan-dahan?
Pode falar devagar, por favor?
Pwede bang ulitin mo yan?
Pode repetir isso?
Maaari mo bang isulat ito?
Pode escrever isso?
Sino kaya yun Anong ginagawa niya?
Que é aquele? O que está ele a fazer?
Hindi ko alam eh.
Eu não sei.
Ano pangalan mo
Qual o seu nome?
Ang pangalan ko ay…
O meu nome é …
Salamat!
Obrigado!
Bahala ka.
De nada.
Ano ang iyong pinagkakakitaan?
Trabalha com o quê?
Nagtatrabaho ako sa Germany.
Eu trabalho na Alemanha.
Pwede ba kitang bilhan ng kape?
Posso pagar-te um café?
Pwede ba kitang imbitahan sa hapunan?
Posso convidar-te para jantar?
May asawa ka na ba
Você é casado?
May mga anak ka ba? Oo, isang anak na babae at isang anak na lalaki.
Tem filhos? Sim, uma filha e um filho.
Single pa rin ako.
Ainda estou solteiro.
Ang menu, pakiusap!
O menu, por favor!
Mukha kang maganda.
Está linda.
Gusto kita.
Gosto de ti.
Cheers!
Saúde!
Mahal kita.
Eu amo-te.
Pwede ba kitang iuwi?
Posso levar-te para casa?
Oo! - hindi! - siguro!
Sim! - Não! - Talvez!
Ang kuwenta, pakiusap!
A conta, por favor!
Gusto naming pumunta sa istasyon ng tren.
Queremos ir para a estação de comboios.
Dumiretso, tapos kanan, tapos kaliwa.
Siga em frente, depois para a direita e depois para a esquerda.
Naliligaw ako.
Estou perdido.
Kailan darating ang bus?
Quando chega o autocarro?
Kailangan ko ng taxi.
Preciso de um táxi.
Magkano ang halaga nito?
Quanto custa?
Masyadong mahal yan!
Isso é muito caro!
Tulong!
Ajuda!
Maaari mo ba akong tulungan?
Pode ajudar-me?
Anong nangyari?
O que aconteceu?
Kailangan ko ng doktor!
Eu preciso de um médico!
Saan masakit?
Onde dói?
Nahihilo ako.
Estou tonto.
Sakit ng ulo ko.
Tenho dor de cabeça.
