Básico
Noções básicas | Primeiros Socorros | Frases para iniciantes
-
PT
Português (PT)
-
AR
Árabe
-
DE
Alemão
-
EN
Inglês (US)
-
EN
Inglês (UK)
-
ES
Espanhol
-
FR
Francês
-
IT
Italiano
-
JA
Japonês
-
PT
Português (PT)
-
PT
Português (BR)
-
ZH
Chinês (Simplificado)
-
AD
Adigue
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amárico
-
BE
Bielorusso
-
BG
Búlgaro
-
BN
Bengali
-
BS
Bósnio
-
CA
Catalão
-
CS
Checo
-
DA
Dinamarquês
-
EL
Grego
-
EO
Esperanto
-
ET
Estónio
-
FA
Persa
-
FI
Finlandês
-
HE
Hebraico
-
HI
Hindu
-
HR
Croata
-
HU
Húngaro
-
HY
Arménio
-
ID
Indonésio
-
KA
Georgiano
-
KK
Cazaque
-
KN
Canarim
-
KO
Coreano
-
KU
Curdo (kurmanji)
-
KY
Quirguistanês
-
LT
Lituano
-
LV
Letão
-
MR
Marata
-
NL
Holandês
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norueguês
-
PA
Punjabi
-
PL
Polaco
-
RO
Romeno
-
RU
Russo
-
SK
Eslovaco
-
SL
Esloveno
-
SQ
Albanês
-
SR
Sérvio
-
SV
Sueco
-
TA
Tâmil
-
TE
Telugu
-
TH
Tailandês
-
TI
Tigrino
-
TL
Tagalog
-
TR
Turco
-
UK
Ucraniano
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamita
-
-
MK
Macedónio
-
AR
Árabe
-
DE
Alemão
-
EN
Inglês (US)
-
EN
Inglês (UK)
-
ES
Espanhol
-
FR
Francês
-
IT
Italiano
-
JA
Japonês
-
PT
Português (BR)
-
ZH
Chinês (Simplificado)
-
AD
Adigue
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amárico
-
BE
Bielorusso
-
BG
Búlgaro
-
BN
Bengali
-
BS
Bósnio
-
CA
Catalão
-
CS
Checo
-
DA
Dinamarquês
-
EL
Grego
-
EO
Esperanto
-
ET
Estónio
-
FA
Persa
-
FI
Finlandês
-
HE
Hebraico
-
HI
Hindu
-
HR
Croata
-
HU
Húngaro
-
HY
Arménio
-
ID
Indonésio
-
KA
Georgiano
-
KK
Cazaque
-
KN
Canarim
-
KO
Coreano
-
KU
Curdo (kurmanji)
-
KY
Quirguistanês
-
LT
Lituano
-
LV
Letão
-
MK
Macedónio
-
MR
Marata
-
NL
Holandês
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norueguês
-
PA
Punjabi
-
PL
Polaco
-
RO
Romeno
-
RU
Russo
-
SK
Eslovaco
-
SL
Esloveno
-
SQ
Albanês
-
SR
Sérvio
-
SV
Sueco
-
TA
Tâmil
-
TE
Telugu
-
TH
Tailandês
-
TI
Tigrino
-
TL
Tagalog
-
TR
Turco
-
UK
Ucraniano
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamita
-
Добар ден! Како си?
Dobar den! Kako si?
Bom dia! Como vai?
Добро ми оди!
Dobro mi odi!
Estou bem!
Не се чувствувам толку добро!
Ne se čuvstvuvam tolku dobro!
Não me estou a sentir muito bem!
Добро утро!
Dobro utro!
Bom dia!
Добра вечер!
Dobra večer!
Boa noite!
Добра ноќ!
Dobra noḱ!
Boa noite!
Збогум! Збогум!
Zbogum! Zbogum!
Adeus! Tchau!
Од каде доаѓаат луѓето?
Od kade doaǵaat luǵeto?
De onde vêm as pessoas?
Доаѓам од Африка.
Doaǵam od Afrika.
Eu venho de África.
Јас сум од САД.
Jas sum od SAD.
Sou dos EUA.
Мојот пасош го нема, а парите ми ги нема.
Mojot pasoš go nema, a parite mi gi nema.
O meu passaporte desapareceu e o meu dinheiro desapareceu.
О, извини!
O, izvini!
Ah, peço desculpa!
Зборувам француски.
Zboruvam francuski.
Eu falo francês.
Не зборувам многу добро француски.
Ne zboruvam mnogu dobro francuski.
Não falo muito bem francês.
Не можам да те разберам!
Ne možam da te razberam!
Eu não consigo compreendê-lo!
Можеш ли да зборуваш полека?
Možeš li da zboruvaš poleka?
Pode falar devagar, por favor?
Можете ли да го повторите тоа?
Možete li da go povtorite toa?
Pode repetir isso?
Можете ли да го напишете ова?
Možete li da go napišete ova?
Pode escrever isso?
Кој е тоа? Што прави тој?
Koj e toa? Što pravi toj?
Que é aquele? O que está ele a fazer?
Не го знам.
Ne go znam.
Eu não sei.
Како се викаш?
Kako se vikaš?
Qual o seu nome?
Моето име е…
Moeto ime e…
O meu nome é …
Благодарам!
Blagodaram!
Obrigado!
Добредојдовте.
Dobredojdovte.
De nada.
Што работиш за живот?
Što rabotiš za život?
Trabalha com o quê?
Јас работам во Германија.
Jas rabotam vo Germanija.
Eu trabalho na Alemanha.
Може ли да ти купам кафе?
Može li da ti kupam kafe?
Posso pagar-te um café?
Може ли да те поканам на вечера?
Može li da te pokanam na večera?
Posso convidar-te para jantar?
Дали сте во брак?
Dali ste vo brak?
Você é casado?
Дали имате деца? Да, ќерка и син.
Dali imate deca? Da, ḱerka i sin.
Tem filhos? Sim, uma filha e um filho.
Сè уште сум сингл.
Sè ušte sum singl.
Ainda estou solteiro.
Менито, ве молам!
Menito, ve molam!
O menu, por favor!
Изгледаш убаво.
Izgledaš ubavo.
Está linda.
ми се допаѓаш.
mi se dopaǵaš.
Gosto de ti.
На здравје!
Na zdravje!
Saúde!
Те сакам.
Te sakam.
Eu amo-te.
Може ли да те однесам дома?
Može li da te odnesam doma?
Posso levar-te para casa?
Да! - Не! - Можеби!
Da! - Ne! - Možebi!
Sim! - Não! - Talvez!
Сметката, ве молам!
Smetkata, ve molam!
A conta, por favor!
Сакаме да одиме на железничката станица.
Sakame da odime na železničkata stanica.
Queremos ir para a estação de comboios.
Одете право, потоа десно, па лево.
Odete pravo, potoa desno, pa levo.
Siga em frente, depois para a direita e depois para a esquerda.
изгубен сум.
izguben sum.
Estou perdido.
Кога доаѓа автобусот?
Koga doaǵa avtobusot?
Quando chega o autocarro?
Ми треба такси.
Mi treba taksi.
Preciso de um táxi.
Колку чини?
Kolku čini?
Quanto custa?
Тоа е премногу скапо!
Toa e premnogu skapo!
Isso é muito caro!
Помош!
Pomoš!
Ajuda!
Можете ли да ми помогнете?
Možete li da mi pomognete?
Pode ajudar-me?
Што се случи?
Što se sluči?
O que aconteceu?
Ми треба доктор!
Mi treba doktor!
Eu preciso de um médico!
Каде боли?
Kade boli?
Onde dói?
Чувствувам вртоглавица.
Čuvstvuvam vrtoglavica.
Estou tonto.
Имам главоболка.
Imam glavobolka.
Tenho dor de cabeça.
