Phrasebook

tl Mga pangatnig 4   »   ha hadin guiwa 4

97 [siyamnapu’t pito]

Mga pangatnig 4

Mga pangatnig 4

97 [tasain da bakwai]

hadin guiwa 4

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hausa Maglaro higit pa
Nakatulog siya kahit nakabukas ang telebisyon. Ya-i-ba-----uk d- ---na ku-ne. Y___ b____ d__ d_ T_ n_ k_____ Y-y- b-c-i d-k d- T- n- k-n-e- ------------------------------ Yayi bacci duk da TV na kunne. 0
Nanatili pa rin siya kahit gabi na. Ya-za-na-d-k ---a-----ar-. Y_ z____ d__ d_ a_ m______ Y- z-u-a d-k d- a- m-k-r-. -------------------------- Ya zauna duk da an makara. 0
Hindi siya dumating kahit may usapan kami. Bai-zo ba---k d--m-n sh---- -adu--. B__ z_ b_ d__ d_ m__ s_____ h______ B-i z- b- d-k d- m-n s-i-y- h-d-w-. ----------------------------------- Bai zo ba duk da mun shirya haduwa. 0
Ang telebisyon ay nakabukas pero nakatulog pa rin siya. An--u----T-.---- -a --k-, ya-yi -a-c-. A_ k____ T__ D__ d_ h____ y_ y_ b_____ A- k-n-a T-. D-k d- h-k-, y- y- b-r-i- -------------------------------------- An kunna TV. Duk da haka, ya yi barci. 0
Gumabi na pero nanatili parin siya. Ya m-kar----uk-d- -a---y---a---. Y_ m______ D__ d_ h___ y_ z_____ Y- m-k-r-. D-k d- h-k- y- z-u-a- -------------------------------- Ya makara. Duk da haka ya zauna. 0
May usapan kami pero hindi parin siya dumating. M-- shi--a h--uwa.--a- -a--u--a- -----. M__ s_____ h______ H__ y____ b__ z_ b__ M-n s-i-y- h-d-w-. H-r y-n-u b-i z- b-. --------------------------------------- Mun shirya haduwa. Har yanzu bai zo ba. 0
Kahit wala siyang lisensya, nagmamaneho padin siya ng kotse. Ko -a yake b- sh--da--as-s-n -uƙi, --n- t--a-mo-a. K_ d_ y___ b_ s__ d_ l______ t____ y___ t___ m____ K- d- y-k- b- s-i d- l-s-s-n t-ƙ-, y-n- t-k- m-t-. -------------------------------------------------- Ko da yake ba shi da lasisin tuƙi, yana tuka mota. 0
Kahit na madulas ang kalsada, mabilis siyang nagmaneho. D-k -a----- t-----ya-- s-lal-, ------u-i-d- sau-i. D__ d_ c___ t____ y___ s______ y___ t___ d_ s_____ D-k d- c-w- t-t-n y-n- s-l-l-, y-n- t-k- d- s-u-i- -------------------------------------------------- Duk da cewa titin yana silali, yana tuki da sauri. 0
Kahit na lasing siya, sumakay siya ng bisikleta. Ko -a-ya-bug-- sai ya ----b--------sa. K_ d_ y_ b____ s__ y_ h__ b____ d_____ K- d- y- b-g-, s-i y- h-u b-b-r d-n-a- -------------------------------------- Ko da ya bugu, sai ya hau babur dinsa. 0
Nagmamaneho siya ng kotse kahit wala siyang lisensya. Ba s-i----l---sin t--i. D-k da haka, --------- --t-. B_ s__ d_ l______ t____ D__ d_ h____ y___ t___ m____ B- s-i d- l-s-s-n t-ƙ-. D-k d- h-k-, y-n- t-k- m-t-. ---------------------------------------------------- Ba shi da lasisin tuƙi. Duk da haka, yana tuka mota. 0
Madulas ang kalsada pero mabilis pa rin siyang magmaneho. Ha-y----an-a-a--------a -uk -----k- -a-a--uƙ- --------. H_____ k______ c__ A___ d__ d_ h___ y___ t___ d_ s_____ H-n-a- k-n-a-a c-. A-m- d-k d- h-k- y-n- t-ƙ- d- s-u-i- ------------------------------------------------------- Hanyar kankara ce. Amma duk da haka yana tuƙi da sauri. 0
Siya ay lasing pero sumakay pa rin siya ng bisikleta. Y- b--u.-D-k da---k-- --n---aw---a-u-------. Y_ b____ D__ d_ h____ y___ h___ b____ ɗ_____ Y- b-g-. D-k d- h-k-, y-n- h-w- b-b-r ɗ-n-a- -------------------------------------------- Ya bugu. Duk da haka, yana hawa babur ɗinsa. 0
Siya ay hindi makahanap ng trabaho kahit nag-aral siya sa kolehiyo. B- -- -ya-sa-u- aik-------duk-----a-yi----atu. B_ t_ i__ s____ a____ y__ d__ d_ t_ y_ k______ B- t- i-a s-m-n a-k-n y-, d-k d- t- y- k-r-t-. ---------------------------------------------- Ba ta iya samun aikin yi, duk da ta yi karatu. 0
Siya ay hindi pumunta sa doktor kahit may masakit sa kanya. B--- z--a--a--n -ik--- --k -a ta-a---n--afi. B___ z___ w____ l_____ d__ d_ t___ j__ z____ B-t- z-w- w-j-n l-k-t- d-k d- t-n- j-n z-f-. -------------------------------------------- Bata zuwa wajen likita duk da tana jin zafi. 0
Siya ay bibili ng kotse kahit wala siyang pera. M-ta-ta----- d-- d- ---a-----ud-. M___ t_ s___ d__ d_ b___ d_ k____ M-t- t- s-y- d-k d- b-t- d- k-d-. --------------------------------- Mota ta siyo duk da bata da kudi. 0
Nag-aral siya ng kolehiyo. Gayunpaman siya ay hindi makahanap ng trabaho. Ta-yi-k-r-t-. D-- d- h---- ------t----- sa--- aik- ba. T_ y_ k______ D__ d_ h____ b_ z_ t_ i__ s____ a___ b__ T- y- k-r-t-. D-k d- h-k-, b- z- t- i-a s-m-n a-k- b-. ------------------------------------------------------ Ta yi karatu. Duk da haka, ba za ta iya samun aiki ba. 0
May masakit sa kanya. Gayunpaman siya ay hindi pumunta sa doktor. T-n--ji---af-- D-k-----a-a--ba ta zu-a-wurin-----ta. T___ j__ z____ D__ d_ h____ b_ t_ z___ w____ l______ T-n- j-n z-f-. D-k d- h-k-, b- t- z-w- w-r-n l-k-t-. ---------------------------------------------------- Tana jin zafi. Duk da haka, ba ta zuwa wurin likita. 0
Siya ay walang pera. Gayunpaman bumili siya ng kotse. Ba-ta da--u-i.-Duk da--ak-, ta --yi----a. B_ t_ d_ k____ D__ d_ h____ t_ s___ m____ B- t- d- k-d-. D-k d- h-k-, t- s-y- m-t-. ----------------------------------------- Ba ta da kudi. Duk da haka, ta sayi mota. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Hausa (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -