Kahit wala siyang lisensya, nagmamaneho padin siya ng kotse.
Х-ц- ў-яго-н-ма в-дз-ц--ьск--- --с-едчан-я- ён --руе-а-т-маб-л-м.
Х___ ў я__ н___ в_____________ п___________ ё_ к____ а___________
Х-ц- ў я-о н-м- в-д-і-е-ь-к-г- п-с-е-ч-н-я- ё- к-р-е а-т-м-б-л-м-
-----------------------------------------------------------------
Хаця ў яго няма вадзіцельскага пасведчання, ён кіруе аўтамабілем. 0 K-a--ya u ya---n-am- --d-і-sel’--ag----sv-d-h--n-a,--on-----e-autama---em.K______ u y___ n____ v______________ p_____________ y__ k____ a___________K-a-s-a u y-g- n-a-a v-d-і-s-l-s-a-a p-s-e-c-a-n-a- y-n k-r-e a-t-m-b-l-m---------------------------------------------------------------------------Khatsya u yago nyama vadzіtsel’skaga pasvedchannya, yon kіrue autamabіlem.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Kahit wala siyang lisensya, nagmamaneho padin siya ng kotse.
Хаця ў яго няма вадзіцельскага пасведчання, ён кіруе аўтамабілем.
Khatsya u yago nyama vadzіtsel’skaga pasvedchannya, yon kіrue autamabіlem.
Он едет на велосипеде, несмотря на то, что он пьян.
Nagmamaneho siya ng kotse kahit wala siyang lisensya.
У -г--н----в-д-іце-ьс---а -асведча--я--Нягл-дз-ч- на гэт- ё- --р---...
У я__ н___ в_____________ п___________ Н_________ н_ г___ ё_ к____ .__
У я-о н-м- в-д-і-е-ь-к-г- п-с-е-ч-н-я- Н-г-е-з-ч- н- г-т- ё- к-р-е .-.
----------------------------------------------------------------------
У яго няма вадзіцельскага пасведчання. Нягледзячы на гэта ён кіруе ... 0 U ---o ---ma vadz-t-e------a -a-v-dcha-n-a- Ny--l--zy-ch- na -e-a --n----u- .-.U y___ n____ v______________ p_____________ N____________ n_ g___ y__ k____ .__U y-g- n-a-a v-d-і-s-l-s-a-a p-s-e-c-a-n-a- N-a-l-d-y-c-y n- g-t- y-n k-r-e .-.-------------------------------------------------------------------------------U yago nyama vadzіtsel’skaga pasvedchannya. Nyagledzyachy na geta yon kіrue ...
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Nagmamaneho siya ng kotse kahit wala siyang lisensya.
У яго няма вадзіцельскага пасведчання. Нягледзячы на гэта ён кіруе ...
U yago nyama vadzіtsel’skaga pasvedchannya. Nyagledzyachy na geta yon kіrue ...
Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование.
Siya ay hindi pumunta sa doktor kahit may masakit sa kanya.
Яна ---ід---д-------ра--ха-я ў я--бол-.
Я__ н_ і___ д_ д_______ х___ ў я_ б____
Я-а н- і-з- д- д-к-а-а- х-ц- ў я- б-л-.
---------------------------------------
Яна не ідзе да доктара, хаця ў яе болі. 0 Y-n- -e -dz---a --k-a----k--ts-- u-y-y- -ol-.Y___ n_ і___ d_ d_______ k______ u y___ b____Y-n- n- і-z- d- d-k-a-a- k-a-s-a u y-y- b-l-.---------------------------------------------Yana ne іdze da doktara, khatsya u yaye bolі.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Siya ay hindi pumunta sa doktor kahit may masakit sa kanya.
Она покупает машину, несмотря на то, что у неё нет денег.
Nag-aral siya ng kolehiyo. Gayunpaman siya ay hindi makahanap ng trabaho.
Я-- ву--ла------НУ- Н--ледз--ы-на--эта---- -е зн---д-і-- пр---.
Я__ в_______ ў В___ Н_________ н_ г___ я__ н_ з_________ п_____
Я-а в-ч-л-с- ў В-У- Н-г-е-з-ч- н- г-т- я-а н- з-а-о-з-ц- п-а-ы-
---------------------------------------------------------------
Яна вучылася ў ВНУ. Нягледзячы на гэта яна не знаходзіць працы. 0 Yan- vuch-la-ya----N-. Ny----d--a--y-n- g--a-y----ne----k-odzіt---------.Y___ v_________ u V___ N____________ n_ g___ y___ n_ z___________ p______Y-n- v-c-y-a-y- u V-U- N-a-l-d-y-c-y n- g-t- y-n- n- z-a-h-d-і-s- p-a-s-.-------------------------------------------------------------------------Yana vuchylasya u VNU. Nyagledzyachy na geta yana ne znakhodzіts’ pratsy.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Nag-aral siya ng kolehiyo. Gayunpaman siya ay hindi makahanap ng trabaho.
Яна вучылася ў ВНУ. Нягледзячы на гэта яна не знаходзіць працы.
Yana vuchylasya u VNU. Nyagledzyachy na geta yana ne znakhodzіts’ pratsy.
У неё высшее образование. Несмотря на это, она не может найти работу.
May masakit sa kanya. Gayunpaman siya ay hindi pumunta sa doktor.
У-яе--------ягл-д--ч--н--гэ-а яна--- і--е-д- док--ра.
У я_ б____ Н_________ н_ г___ я__ н_ і___ д_ д_______
У я- б-л-. Н-г-е-з-ч- н- г-т- я-а н- і-з- д- д-к-а-а-
-----------------------------------------------------
У яе болі. Нягледзячы на гэта яна не ідзе да доктара. 0 U---y--bol------gle-zya-hy n- -e-- -an--ne----e--a---k--r-.U y___ b____ N____________ n_ g___ y___ n_ і___ d_ d_______U y-y- b-l-. N-a-l-d-y-c-y n- g-t- y-n- n- і-z- d- d-k-a-a------------------------------------------------------------U yaye bolі. Nyagledzyachy na geta yana ne іdze da doktara.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
May masakit sa kanya. Gayunpaman siya ay hindi pumunta sa doktor.
У яе болі. Нягледзячы на гэта яна не ідзе да доктара.
U yaye bolі. Nyagledzyachy na geta yana ne іdze da doktara.
У неё что-то болит. Несмотря на это, она не идёт к врачу.
Siya ay walang pera. Gayunpaman bumili siya ng kotse.
У яе н--а-гр----.-Н--л-дзя---н- г-та-яна--у--яе а-т----іл-.
У я_ н___ г______ Н_________ н_ г___ я__ к_____ а__________
У я- н-м- г-о-а-. Н-г-е-з-ч- н- г-т- я-а к-п-я- а-т-м-б-л-.
-----------------------------------------------------------
У яе няма грошай. Нягледзячы на гэта яна купляе аўтамабіль. 0 U y-ye---ama ---s-a----y--le---ac-- ---g-ta ya-- k---y-y--a-tam--іl’.U y___ n____ g_______ N____________ n_ g___ y___ k_______ a__________U y-y- n-a-a g-o-h-y- N-a-l-d-y-c-y n- g-t- y-n- k-p-y-y- a-t-m-b-l-.---------------------------------------------------------------------U yaye nyama groshay. Nyagledzyachy na geta yana kuplyaye autamabіl’.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Siya ay walang pera. Gayunpaman bumili siya ng kotse.
У яе няма грошай. Нягледзячы на гэта яна купляе аўтамабіль.
U yaye nyama groshay. Nyagledzyachy na geta yana kuplyaye autamabіl’.