Ն--դ---մն--ե---ր--չնայած որ-ա-դե- -ւշ---:
Ն_ դ__ մ_____ է__ չ_____ ո_ ա____ ո__ է__
Ն- դ-ռ մ-ա-ե- է-, չ-ա-ա- ո- ա-դ-ն ո-շ է-:
-----------------------------------------
Նա դեռ մնացել էր, չնայած որ արդեն ուշ էր: 0 Na-derr-m-ats’-e--e----h’n-y-t- ----arden-u-- -rN_ d___ m________ e__ c________ v__ a____ u__ e_N- d-r- m-a-s-y-l e-, c-’-a-a-s v-r a-d-n u-h e-------------------------------------------------Na derr mnats’yel er, ch’nayats vor arden ush er
Արդե----շ-է-:-Այն---մ---յնի---ա-դ-----ացե- --:
Ա____ ո__ է__ Ա_____________ ն_ դ__ մ_____ է__
Ա-դ-ն ո-շ է-: Ա-ն-ւ-մ-ն-յ-ի- ն- դ-ռ մ-ա-ե- է-:
----------------------------------------------
Արդեն ուշ էր: Այնուամենայնիվ նա դեռ մնացել էր: 0 Ar--n us- e--A--u-me------ -a --rr--nats------rA____ u__ e_ A____________ n_ d___ m________ e_A-d-n u-h e- A-n-a-e-a-n-v n- d-r- m-a-s-y-l e------------------------------------------------Arden ush er Aynuamenayniv na derr mnats’yel er
Kahit wala siyang lisensya, nagmamaneho padin siya ng kotse.
Չ---ա- -ր նա վ-րո-դ--ա----ա---նք--ու-ի- ն----ք-ն----վ----մ:
Չ_____ ո_ ն_ վ_________ ի_______ չ_____ ն_ մ_____ է վ______
Չ-ա-ա- ո- ն- վ-ր-ր-ա-ա- ի-ա-ո-ն- չ-ւ-ի- ն- մ-ք-ն- է վ-ր-ւ-:
-----------------------------------------------------------
Չնայած որ նա վարորդական իրավունք չունի, նա մեքենա է վարում: 0 Ch’-a--t--vor na--a-ord-ka- ----unk- ch’-n-,--- -e-’-e-a---var-mC________ v__ n_ v_________ i_______ c______ n_ m_______ e v____C-’-a-a-s v-r n- v-r-r-a-a- i-a-u-k- c-’-n-, n- m-k-y-n- e v-r-m----------------------------------------------------------------Ch’nayats vor na varordakan iravunk’ ch’uni, na mek’yena e varum
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Kahit wala siyang lisensya, nagmamaneho padin siya ng kotse.
Չնայած որ նա վարորդական իրավունք չունի, նա մեքենա է վարում:
Ch’nayats vor na varordakan iravunk’ ch’uni, na mek’yena e varum
Он водит машину, несмотря на то, что у него нет прав.
Kahit na madulas ang kalsada, mabilis siyang nagmaneho.
Չ-այ----ր ----ցը -ա-ուն-է------ր-- - -արում:
Չ_____ ո_ փ_____ ս_____ է_ ն_ ա___ է վ______
Չ-ա-ա- ո- փ-ղ-ց- ս-հ-ւ- է- ն- ա-ա- է վ-ր-ւ-:
--------------------------------------------
Չնայած որ փողոցը սահուն է, նա արագ է վարում: 0 C-’n--at--vo- p-vog-ot--- --h-- -, -a--r---- v---mC________ v__ p__________ s____ e_ n_ a___ e v____C-’-a-a-s v-r p-v-g-o-s-y s-h-n e- n- a-a- e v-r-m--------------------------------------------------Ch’nayats vor p’voghots’y sahun e, na arag e varum
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Kahit na madulas ang kalsada, mabilis siyang nagmaneho.
Չնայած որ փողոցը սահուն է, նա արագ է վարում:
Ch’nayats vor p’voghots’y sahun e, na arag e varum
Он едет быстро, несмотря на то, что дорога скользкая.
Kahit na lasing siya, sumakay siya ng bisikleta.
Չ--յած-ո--ն- -մ-ծ է,----հ----իվ-- ք-ո-մ:
Չ_____ ո_ ն_ խ___ է_ ն_ հ______ է ք_____
Չ-ա-ա- ո- ն- խ-ա- է- ն- հ-ծ-ն-վ է ք-ո-մ-
----------------------------------------
Չնայած որ նա խմած է, նա հեծանիվ է քշում: 0 C------t----r n- k--at- e, na--e---n-v e -’s--mC________ v__ n_ k_____ e_ n_ h_______ e k_____C-’-a-a-s v-r n- k-m-t- e- n- h-t-a-i- e k-s-u------------------------------------------------Ch’nayats vor na khmats e, na hetsaniv e k’shum
Madulas ang kalsada pero mabilis pa rin siyang magmaneho.
Փող--- -ահ-ւն -:-----ւամ--այ--վ-ն- արագ----արո-մ:
Փ_____ ս_____ է_ Ա_____________ ն_ ա___ է վ______
Փ-ղ-ց- ս-հ-ւ- է- Ա-ն-ւ-մ-ն-յ-ի- ն- ա-ա- է վ-ր-ւ-:
-------------------------------------------------
Փողոցը սահուն է: Այնուամենայնիվ նա արագ է վարում: 0 P--o----s-y s-hun-e Ay-u--e--y-i- na---a- - --rumP__________ s____ e A____________ n_ a___ e v____P-v-g-o-s-y s-h-n e A-n-a-e-a-n-v n- a-a- e v-r-m-------------------------------------------------P’voghots’y sahun e Aynuamenayniv na arag e varum
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Madulas ang kalsada pero mabilis pa rin siyang magmaneho.
Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро.
Siya ay lasing pero sumakay pa rin siya ng bisikleta.
Ն----ած է--Ա----ամենայ-ի- ն-----ա-----------:
Ն_ խ___ է_ Ա_____________ ն_ հ______ է ք_____
Ն- խ-ա- է- Ա-ն-ւ-մ-ն-յ-ի- ն- հ-ծ-ն-վ է ք-ո-մ-
---------------------------------------------
Նա խմած է: Այնուամենայնիվ նա հեծանիվ է քշում: 0 Na--hm--s e -----m----ni- na-het--n---- k-s-umN_ k_____ e A____________ n_ h_______ e k_____N- k-m-t- e A-n-a-e-a-n-v n- h-t-a-i- e k-s-u-----------------------------------------------Na khmats e Aynuamenayniv na hetsaniv e k’shum
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Siya ay lasing pero sumakay pa rin siya ng bisikleta.
Она покупает машину, несмотря на то, что у неё нет денег.
Nag-aral siya ng kolehiyo. Gayunpaman siya ay hindi makahanap ng trabaho.
Ն---ւս-ն-լ է: -այց-----շխա--նք -----ն--մ:
Ն_ ո______ է_ Բ___ ն_ ա_______ չ_ գ______
Ն- ո-ս-ն-լ է- Բ-յ- ն- ա-խ-տ-ն- չ- գ-ն-ւ-:
-----------------------------------------
Նա ուսանել է: Բայց նա աշխատանք չի գտնում: 0 N- ---nel-e Ba-ts’----ash------------i-g-n-mN_ u_____ e B_____ n_ a__________ c___ g____N- u-a-e- e B-y-s- n- a-h-h-t-n-’ c-’- g-n-m--------------------------------------------Na usanel e Bayts’ na ashkhatank’ ch’i gtnum
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Nag-aral siya ng kolehiyo. Gayunpaman siya ay hindi makahanap ng trabaho.