Phrasebook

tl Sa bahay   »   ha cikin gidan

17 [labing pito]

Sa bahay

Sa bahay

17 [goma sha bakwai]

cikin gidan

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hausa Maglaro higit pa
Narito ang aming bahay. Ga g-da--u. G_ g_______ G- g-d-n-u- ----------- Ga gidanmu. 0
Ang bubong ay nasa taas. A----- a-w-i r---n. A s___ a____ r_____ A s-m- a-w-i r-f-n- ------------------- A sama akwai rufin. 0
Ang basement ay nasa baba. A ---- -k--- gi---i-i. A ƙ___ a____ g________ A ƙ-s- a-w-i g-n-h-ƙ-. ---------------------- A ƙasa akwai ginshiƙi. 0
May isang hardin sa likod ng bahay. Ak-ai l--bu-a --y-n g---n. A____ l____ a b____ g_____ A-w-i l-m-u a b-y-n g-d-n- -------------------------- Akwai lambu a bayan gidan. 0
Walang kalsada sa harap ng bahay. Ba-- ----a ---ab-- -i-an. B___ h____ a g____ g_____ B-b- h-n-a a g-b-n g-d-n- ------------------------- Babu hanya a gaban gidan. 0
May mga puno sa tabi ng bahay. Akwai---a-----ku-a----gi-a-. A____ i______ k___ d_ g_____ A-w-i i-a-u-a k-s- d- g-d-n- ---------------------------- Akwai itatuwa kusa da gidan. 0
Ito ang aking apartment. A-a- gi---a. A___ g______ A-a- g-d-n-. ------------ Anan gidana. 0
Narito ang kusina at banyo. G- k-c--------n--ki. G_ k____ d_ b_______ G- k-c-n d- b-n-a-i- -------------------- Ga kicin da bandaki. 0
Nariyan ang sala at ang kwarto. A---- f--o d- ɗ--in-k---a. A____ f___ d_ ɗ____ k_____ A-w-i f-l- d- ɗ-k-n k-a-a- -------------------------- Akwai falo da ɗakin kwana. 0
Sarado ang pintuan sa harap. A- r-f- kof-r--ida. A_ r___ k____ g____ A- r-f- k-f-r g-d-. ------------------- An rufe kofar gida. 0
Ngunit ang mga bintana ay bukas. Am-a -a---in-a----e -u--. A___ t______ a b___ s____ A-m- t-g-g-n a b-ɗ- s-k-. ------------------------- Amma tagogin a buɗe suke. 0
Ang init ngayon. Y-na----i ---a-. Y___ z___ a y___ Y-n- z-f- a y-u- ---------------- Yana zafi a yau. 0
Pupunta kami sa sala. Mu-----iga--a-o. M___ s____ f____ M-k- s-i-a f-l-. ---------------- Muka shiga falo. 0
May sofa at upuan doon. Akwai ku-er- d----j--a. A____ k_____ d_ k______ A-w-i k-j-r- d- k-j-r-. ----------------------- Akwai kujera da kujera. 0
Pakiusap, umupo po kayo! K---a--a! K_ z_____ K- z-u-a- --------- Ka zauna! 0
Nandoon ang kompyuter ko. A n----e -wa--u-ara-t--e. A n__ n_ k_________ t____ A n-n n- k-a-f-t-r- t-k-. ------------------------- A nan ne kwamfutara take. 0
Nandoon ang stereo ko. A------ti-iy--n- --ke. A___ s_______ n_ y____ A-a- s-t-r-y- n- y-k-. ---------------------- Anan sitiriyo na yake. 0
Ang telebisyon ay bagung-bago. TV--a---a ce. T_ s_____ c__ T- s-b-w- c-. ------------- TV sabuwa ce. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -