| Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр? |
ኣ-ና- ክራቫታ ኢ- ተ--ንካ ኔር-?
ኣ___ ክ___ ኢ_ ተ____ ኔ___
ኣ-ና- ክ-ቫ- ኢ- ተ-ዲ-ካ ኔ-ካ-
-----------------------
ኣየናይ ክራቫታ ኢኻ ተኸዲንካ ኔርካ?
0
ay-n--- ------ta ī--a t-h-ed---ka-nē--ka?
a______ k_______ ī__ t_________ n______
a-e-a-i k-r-v-t- ī-̱- t-h-e-ī-i-a n-r-k-?
-----------------------------------------
ayenayi kiravata īẖa teẖedīnika nērika?
|
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр?
ኣየናይ ክራቫታ ኢኻ ተኸዲንካ ኔርካ?
ayenayi kiravata īẖa teẖedīnika nērika?
|
| Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр? |
ኣየነ-ቲ -----ኻ-ገዚእካ?
ኣ____ መ__ ኢ_ ገ____
ኣ-ነ-ቲ መ-ና ኢ- ገ-እ-?
------------------
ኣየነይቲ መኪና ኢኻ ገዚእካ?
0
a-en--it- me-īna----a ge----k-?
a________ m_____ ī__ g________
a-e-e-i-ī m-k-n- ī-̱- g-z-’-k-?
-------------------------------
ayeneyitī mekīna īẖa gezī’ika?
|
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр?
ኣየነይቲ መኪና ኢኻ ገዚእካ?
ayeneyitī mekīna īẖa gezī’ika?
|
| Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр? |
ኣ-ናይ --ጣ-ኢኻ ጠሊብ---ርካ?
ኣ___ ጋ__ ኢ_ ጠ___ ኔ___
ኣ-ና- ጋ-ጣ ኢ- ጠ-ብ- ኔ-ካ-
---------------------
ኣየናይ ጋዜጣ ኢኻ ጠሊብካ ኔርካ?
0
a----yi -az-t’- --̱a t-e-īb--a ----k-?
a______ g______ ī__ t________ n______
a-e-a-i g-z-t-a ī-̱- t-e-ī-i-a n-r-k-?
--------------------------------------
ayenayi gazēt’a īẖa t’elībika nērika?
|
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр?
ኣየናይ ጋዜጣ ኢኻ ጠሊብካ ኔርካ?
ayenayi gazēt’a īẖa t’elībika nērika?
|
| Хэта шъулъэгъугъэр? |
ንመ--ኢ---ሪ--ም?
ን__ ኢ__ ሪ____
ን-ን ኢ-ም ሪ-ኹ-?
-------------
ንመን ኢኹም ሪኢኹም?
0
n--eni--ẖ-mi--ī’-h--m-?
n_____ ī____ r________
n-m-n- ī-̱-m- r-’-h-u-i-
------------------------
nimeni īẖumi rī’īẖumi?
|
Хэта шъулъэгъугъэр?
ንመን ኢኹም ሪኢኹም?
nimeni īẖumi rī’īẖumi?
|
| Хэта шъузыIукIагъэр? |
ንመ---ኹም-ረኺ-ኩም?
ን__ ኢ__ ረ_____
ን-ን ኢ-ም ረ-ብ-ም-
--------------
ንመን ኢኹም ረኺብኩም?
0
n-me----h---i r--̱-biku-i?
n_____ ī____ r__________
n-m-n- ī-̱-m- r-h-ī-i-u-i-
--------------------------
nimeni īẖumi reẖībikumi?
|
Хэта шъузыIукIагъэр?
ንመን ኢኹም ረኺብኩም?
nimeni īẖumi reẖībikumi?
|
| Хэта къэшъушIэжьыгъэр? |
መ--ኢ-ም-ኣለሊ-ሞ?
መ_ ኢ__ ኣ_____
መ- ኢ-ም ኣ-ሊ-ሞ-
-------------
መን ኢኹም ኣለሊኹሞ?
0
m--- ī----i -lelīh-um-?
m___ ī____ a_________
m-n- ī-̱-m- a-e-ī-̱-m-?
-----------------------
meni īẖumi alelīẖumo?
|
Хэта къэшъушIэжьыгъэр?
መን ኢኹም ኣለሊኹሞ?
meni īẖumi alelīẖumo?
|
| Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр? |
መዓስ --ም-ተሲእኹም?
መ__ ኢ__ ተ_____
መ-ስ ኢ-ም ተ-እ-ም-
--------------
መዓስ ኢኹም ተሲእኹም?
0
m---si īh--m--t--ī-i---m-?
m_____ ī____ t__________
m-‘-s- ī-̱-m- t-s-’-h-u-i-
--------------------------
me‘asi īẖumi tesī’iẖumi?
|
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр?
መዓስ ኢኹም ተሲእኹም?
me‘asi īẖumi tesī’iẖumi?
|
| Сыдигъуа зышъуублагъэр? |
መዓ- ኢ-ም--ሚ-ኩም?
መ__ ኢ__ ጀ_____
መ-ስ ኢ-ም ጀ-ር-ም-
--------------
መዓስ ኢኹም ጀሚርኩም?
0
m---si-ī-̱u-i-je---i-u--?
m_____ ī____ j__________
m-‘-s- ī-̱-m- j-m-r-k-m-?
-------------------------
me‘asi īẖumi jemīrikumi?
|
Сыдигъуа зышъуублагъэр?
መዓስ ኢኹም ጀሚርኩም?
me‘asi īẖumi jemīrikumi?
|
| Сыдигъуа зышъуухыгъэр? |
መዓ---ኹም ወ---ም?
መ__ ኢ__ ወ_____
መ-ስ ኢ-ም ወ-እ-ም-
--------------
መዓስ ኢኹም ወዲእኹም?
0
me---- ī-̱-mi -e-ī’i--umi?
m_____ ī____ w__________
m-‘-s- ī-̱-m- w-d-’-h-u-i-
--------------------------
me‘asi īẖumi wedī’iẖumi?
|
Сыдигъуа зышъуухыгъэр?
መዓስ ኢኹም ወዲእኹም?
me‘asi īẖumi wedī’iẖumi?
|
| Сыда укъызыкIэущыгъэр? |
ስለም-ታይ ----ም?
ስ_____ ተ_____
ስ-ም-ታ- ተ-እ-ም-
-------------
ስለምንታይ ተሲእኩም?
0
s--e------y----sī-----i?
s___________ t__________
s-l-m-n-t-y- t-s-’-k-m-?
------------------------
sileminitayi tesī’ikumi?
|
Сыда укъызыкIэущыгъэр?
ስለምንታይ ተሲእኩም?
sileminitayi tesī’ikumi?
|
| Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр? |
ስለም-ታይ --ም----ር--ን--?
ስ_____ ኢ__ መ___ ኮ____
ስ-ም-ታ- ኢ-ም መ-ህ- ኮ-ኩ-?
---------------------
ስለምንታይ ኢኹም መምህር ኮንኩም?
0
silem-ni---- -h--m----m----i -onik-m-?
s___________ ī____ m_______ k________
s-l-m-n-t-y- ī-̱-m- m-m-h-r- k-n-k-m-?
--------------------------------------
sileminitayi īẖumi memihiri konikumi?
|
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр?
ስለምንታይ ኢኹም መምህር ኮንኩም?
sileminitayi īẖumi memihiri konikumi?
|
| Сыда такси зыкIэуубытыгъэр? |
ስ-------ክ- --ድ-ም?
ስ_____ ታ__ ወ_____
ስ-ም-ታ- ታ-ሲ ወ-ድ-ም-
-----------------
ስለምንታይ ታክሲ ወሲድኩም?
0
sile-i--tay-----isī wesīdiku--?
s___________ t_____ w__________
s-l-m-n-t-y- t-k-s- w-s-d-k-m-?
-------------------------------
sileminitayi takisī wesīdikumi?
|
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр?
ስለምንታይ ታክሲ ወሲድኩም?
sileminitayi takisī wesīdikumi?
|
| Тыдэ шъукъикIыгъ? |
ካ-ይ -ኹ--መጺ-ም?
ካ__ ኢ__ መ____
ካ-ይ ኢ-ም መ-ኹ-?
-------------
ካበይ ኢኹም መጺኹም?
0
k--ey- -h-u---m-t--īẖu-i?
k_____ ī____ m__________
k-b-y- ī-̱-m- m-t-’-h-u-i-
--------------------------
kabeyi īẖumi mets’īẖumi?
|
Тыдэ шъукъикIыгъ?
ካበይ ኢኹም መጺኹም?
kabeyi īẖumi mets’īẖumi?
|
| Тыдэ шъукIуагъ? |
ናበይ --ም--ይ-ኩም?
ና__ ዲ__ ከ_____
ና-ይ ዲ-ም ከ-ድ-ም-
--------------
ናበይ ዲኹም ከይድኩም?
0
n---------̱u----eyi-ik---?
n_____ d_____ k__________
n-b-y- d-h-u-i k-y-d-k-m-?
--------------------------
nabeyi dīẖumi keyidikumi?
|
Тыдэ шъукIуагъ?
ናበይ ዲኹም ከይድኩም?
nabeyi dīẖumi keyidikumi?
|
| Тыдэ шъущыIагъ? |
ኣ-ይ ዲኹ- ኔር-ም?
ኣ__ ዲ__ ኔ____
ኣ-ይ ዲ-ም ኔ-ኩ-?
-------------
ኣበይ ዲኹም ኔርኩም?
0
ab-yi -ī-̱u-i---r-----?
a____ d_____ n________
a-e-i d-h-u-i n-r-k-m-?
-----------------------
abeyi dīẖumi nērikumi?
|
Тыдэ шъущыIагъ?
ኣበይ ዲኹም ኔርኩም?
abeyi dīẖumi nērikumi?
|
| Хэт узыдеIагъэр? |
ን-ን ኢኻ-ሓጊዝ-?
ን__ ኢ_ ሓ____
ን-ን ኢ- ሓ-ዝ-?
------------
ንመን ኢኻ ሓጊዝካ?
0
n---ni ī--a--̣ag-z-k-?
n_____ ī__ ḥ________
n-m-n- ī-̱- h-a-ī-i-a-
----------------------
nimeni īẖa ḥagīzika?
|
Хэт узыдеIагъэр?
ንመን ኢኻ ሓጊዝካ?
nimeni īẖa ḥagīzika?
|
| Хэт узыфэтхагъэр? |
ንመ--ኢኻ-ጽ-ፍካ?
ን__ ኢ_ ጽ____
ን-ን ኢ- ጽ-ፍ-?
------------
ንመን ኢኻ ጽሒፍካ?
0
n-m-ni-ī-̱---s’---īf-ka?
n_____ ī__ t__________
n-m-n- ī-̱- t-’-h-ī-i-a-
------------------------
nimeni īẖa ts’iḥīfika?
|
Хэт узыфэтхагъэр?
ንመን ኢኻ ጽሒፍካ?
nimeni īẖa ts’iḥīfika?
|
| Хэта джэуап зэптыгъэр? |
ንመ--ኢ- -ሊስካ?
ን__ ኢ_ መ____
ን-ን ኢ- መ-ስ-?
------------
ንመን ኢኻ መሊስካ?
0
n-meni ī--a-me---i--?
n_____ ī__ m________
n-m-n- ī-̱- m-l-s-k-?
---------------------
nimeni īẖa melīsika?
|
Хэта джэуап зэптыгъэр?
ንመን ኢኻ መሊስካ?
nimeni īẖa melīsika?
|