η γάτα της φίλης μου
എ---െ -ാ---ി--ടെ --ച്ച
എ__ കാ____ പൂ__
എ-്-െ ക-മ-ക-യ-ട- പ-ച-ച
----------------------
എന്റെ കാമുകിയുടെ പൂച്ച
0
e-t----amuk------p-ocha
e___ k__________ p_____
e-t- k-a-u-i-u-e p-o-h-
-----------------------
ente kaamukiyude poocha
η γάτα της φίλης μου
എന്റെ കാമുകിയുടെ പൂച്ച
ente kaamukiyude poocha
ο σκύλος του φίλου μου
എ---െ-സു--ത-ത---റ--നായ
എ__ സു_____ നാ_
എ-്-െ സ-ഹ-ത-ത-ന-റ- ന-യ
----------------------
എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ നായ
0
e-t- su---t-i-te n-a-a
e___ s__________ n____
e-t- s-h-u-h-n-e n-a-a
----------------------
ente suhruthinte naaya
ο σκύλος του φίλου μου
എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ നായ
ente suhruthinte naaya
τα παιχνίδια των παιδιών μου
എ-്-െ ---്-ി--ു--------പാട--ങ--ൾ
എ__ കു_____ ക________
എ-്-െ ക-ട-ട-ക-ു-െ ക-ി-്-ാ-്-ങ-ങ-
--------------------------------
എന്റെ കുട്ടികളുടെ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ
0
e--e -utt--alu-- k--i---a--a-gal
e___ k__________ k______________
e-t- k-t-i-a-u-e k-l-p-a-t-a-g-l
--------------------------------
ente kuttikalude kalippaattangal
τα παιχνίδια των παιδιών μου
എന്റെ കുട്ടികളുടെ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ
ente kuttikalude kalippaattangal
Αυτό είναι το παλτό του συναδέλφου μου.
ഇ-്-എ-്റെ--ഹപ-ര-ർ--ത--്റെ ------ണ-.
ഇ_ എ__ സ__________ കോ____
ഇ-് എ-്-െ സ-പ-ര-ർ-്-ക-്-െ ക-ട-ട-ണ-.
-----------------------------------
ഇത് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകന്റെ കോട്ടാണ്.
0
it----nt- sahap-avarth-ka-te--ott---u.
i___ e___ s_________________ k________
i-h- e-t- s-h-p-a-a-t-a-a-t- k-t-a-n-.
--------------------------------------
ithu ente sahapravarthakante kottaanu.
Αυτό είναι το παλτό του συναδέλφου μου.
ഇത് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകന്റെ കോട്ടാണ്.
ithu ente sahapravarthakante kottaanu.
Αυτό είναι το αυτοκίνητο της συναδέλφου μου.
ഇ-് --്-െ സഹ--ര---്-ക-്റെ കാറ--്.
ഇ_ എ__ സ__________ കാ___
ഇ-് എ-്-െ സ-പ-ര-ർ-്-ക-്-െ ക-റ-ണ-.
---------------------------------
ഇത് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകന്റെ കാറാണ്.
0
it-- --te-sa-----v--t-ak-nt- ----a--.
i___ e___ s_________________ k_______
i-h- e-t- s-h-p-a-a-t-a-a-t- k-a-a-u-
-------------------------------------
ithu ente sahapravarthakante kaaranu.
Αυτό είναι το αυτοκίνητο της συναδέλφου μου.
ഇത് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകന്റെ കാറാണ്.
ithu ente sahapravarthakante kaaranu.
Αυτή είναι η δουλειά των συναδέλφων μου.
ഇത- എ--റ------രവർത്തകര--- -ോലിയ-ണ-.
ഇ_ എ__ സ__________ ജോ____
ഇ-് എ-്-െ സ-പ-ര-ർ-്-ക-ു-െ ജ-ല-യ-ണ-.
-----------------------------------
ഇത് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകരുടെ ജോലിയാണ്.
0
i--u-------a------a-th-ka-ud- j------n-.
i___ e___ s__________________ j_________
i-h- e-t- s-h-p-a-a-t-a-a-u-e j-l-y-a-u-
----------------------------------------
ithu ente sahapravarthakarude joliyaanu.
Αυτή είναι η δουλειά των συναδέλφων μου.
ഇത് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകരുടെ ജോലിയാണ്.
ithu ente sahapravarthakarude joliyaanu.
Ξηλώθηκε το κουμπί από το πουκάμισο.
ഷർട---ന്റ- -ട്---ഓഫ---.
ഷ_____ ബ___ ഓ___
ഷ-ട-ട-ന-റ- ബ-്-ൺ ഓ-ാ-്-
-----------------------
ഷർട്ടിന്റെ ബട്ടൺ ഓഫാണ്.
0
sha---inte ba-tan---fa--u.
s_________ b_____ o_______
s-a-t-i-t- b-t-a- o-f-a-u-
--------------------------
sharttinte battan offaanu.
Ξηλώθηκε το κουμπί από το πουκάμισο.
ഷർട്ടിന്റെ ബട്ടൺ ഓഫാണ്.
sharttinte battan offaanu.
Χάθηκε το κλειδί του γκαράζ.
ഗ---ജി-െ ത-ക-കോൽ പോ-ി.
ഗാ___ താ___ പോ__
ഗ-ര-ജ-ല- ത-ക-ക-ൽ പ-യ-.
----------------------
ഗാരേജിലെ താക്കോൽ പോയി.
0
g--r-jile---aa-k-- ----.
g________ t_______ p____
g-a-e-i-e t-a-k-o- p-y-.
------------------------
gaarejile thaakkol poyi.
Χάθηκε το κλειδί του γκαράζ.
ഗാരേജിലെ താക്കോൽ പോയി.
gaarejile thaakkol poyi.
Ο υπολογιστής του αφεντικού χάλασε.
മു--ാളി-ു-െ -മ്പ-യൂട-ട---േ-ായി.
മു_____ ക______ കേ___
മ-ത-ാ-ി-ു-െ ക-്-്-ൂ-്-ർ ക-ട-യ-.
-------------------------------
മുതലാളിയുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ കേടായി.
0
m--halaa--y--e-c---y--tta---eda-i.
m_____________ c__________ k______
m-t-a-a-l-y-d- c-m-y-o-t-r k-d-y-.
----------------------------------
muthalaaliyude combyoottar kedayi.
Ο υπολογιστής του αφεντικού χάλασε.
മുതലാളിയുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ കേടായി.
muthalaaliyude combyoottar kedayi.
Ποιοι είναι οι γονείς του κοριτσιού;
പ----ട്ട-യു-- മ----ി--ക്-- ----്?
പെ______ മാ______ ആ___
പ-ൺ-ു-്-ി-ു-െ മ-ത-പ-ത-ക-ക- ആ-ാ-്-
---------------------------------
പെൺകുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ ആരാണ്?
0
pe--utt--ud-----t-a--i-h--k-a- a--aan-?
p___________ m________________ a_______
p-n-u-t-y-d- m-a-h-a-i-h-a-k-l a-r-a-u-
---------------------------------------
penkuttiyude maathaapithaakkal aaraanu?
Ποιοι είναι οι γονείς του κοριτσιού;
പെൺകുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ ആരാണ്?
penkuttiyude maathaapithaakkal aaraanu?
Πώς θα πάω στο σπίτι των γονιών της;
ഞാൻ-എങ---െ-അ-ള-ടെ--ാ-ാ-ി-ാക-ക-ു-െ ---്ട----ത്തു-?
ഞാ_ എ___ അ___ മാ_______ വീ___ എ___
ഞ-ൻ എ-്-ന- അ-ള-ട- മ-ത-പ-ത-ക-ക-ു-െ വ-ട-ട-ൽ എ-്-ു-?
-------------------------------------------------
ഞാൻ എങ്ങനെ അവളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ എത്തും?
0
n-------gan--a-alu-e -a-t--ap-t--ak-a-ud--veet--------m?
n____ e_____ a______ m___________________ v______ a_____
n-a-n e-g-n- a-a-u-e m-a-h-a-i-h-a-k-l-d- v-e-t-l a-h-m-
--------------------------------------------------------
njaan engane avalude maathaapithaakkalude veettil athum?
Πώς θα πάω στο σπίτι των γονιών της;
ഞാൻ എങ്ങനെ അവളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ എത്തും?
njaan engane avalude maathaapithaakkalude veettil athum?
Το σπίτι είναι στο τέλος του δρόμου.
തെര-വ--്റ--അറ്-ത്താ---വീട-.
തെ____ അ_____ വീ__
ത-ര-വ-ന-റ- അ-്-ത-ത-ണ- വ-ട-.
---------------------------
തെരുവിന്റെ അറ്റത്താണ് വീട്.
0
ther--inte --tat--an- ---t.
t_________ a_________ v____
t-e-u-i-t- a-t-t-a-n- v-e-.
---------------------------
theruvinte attathaanu veet.
Το σπίτι είναι στο τέλος του δρόμου.
തെരുവിന്റെ അറ്റത്താണ് വീട്.
theruvinte attathaanu veet.
Πώς λέγεται η πρωτεύουσα της Ελβετίας;
സ്വ---റ-സർലൻഡ-ന്റ- -ലസ-ഥാ---ത-ന-റെ---രെന്ത-ണ-?
സ്__________ ത________ പേ_____
സ-വ-റ-റ-സ-ല-ഡ-ന-റ- ത-സ-ഥ-ന-്-ി-്-െ പ-ര-ന-ത-ണ-?
----------------------------------------------
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിന്റെ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ പേരെന്താണ്?
0
swit-s-r--n--nt- t---as---a--thi----p--en--aan-?
s_______________ t_________________ p___________
s-i-t-a-l-n-i-t- t-a-a-t-a-n-t-i-t- p-r-n-h-a-u-
------------------------------------------------
swittsarlandinte thalasthaanathinte perenthaanu?
Πώς λέγεται η πρωτεύουσα της Ελβετίας;
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിന്റെ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ പേരെന്താണ്?
swittsarlandinte thalasthaanathinte perenthaanu?
Πώς λέγεται ο τίτλος του βιβλίου;
പ-സ്ത-ത്---്-----ര്-എ-്-ാ--?
പു_______ പേ_ എ____
പ-സ-ത-ത-ത-ന-റ- പ-ര- എ-്-ാ-്-
----------------------------
പുസ്തകത്തിന്റെ പേര് എന്താണ്?
0
pu-tha-a--i-te-per------a-nu?
p_____________ p___ e________
p-s-h-k-t-i-t- p-r- e-t-a-n-?
-----------------------------
pusthakathinte peru enthaanu?
Πώς λέγεται ο τίτλος του βιβλίου;
പുസ്തകത്തിന്റെ പേര് എന്താണ്?
pusthakathinte peru enthaanu?
Πώς λέγονται τα παιδιά των γειτόνων;
അ--വാസി-ളു-െ ക--്ട---ുട----ര-----ന---ക്ക-യ-ണ-?
അ_______ കു_____ പേ___ എ_______
അ-ൽ-ാ-ി-ള-ട- ക-ട-ട-ക-ു-െ പ-ര-ക- എ-്-ൊ-്-െ-ാ-്-
----------------------------------------------
അയൽവാസികളുടെ കുട്ടികളുടെ പേരുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
0
aya---asi-al-d---u--i-al--e-per-k-l ent-okk-y-anu?
a______________ k__________ p______ e_____________
a-a-v-a-i-a-u-e k-t-i-a-u-e p-r-k-l e-t-o-k-y-a-u-
--------------------------------------------------
ayalvaasikalude kuttikalude perukal enthokkeyaanu?
Πώς λέγονται τα παιδιά των γειτόνων;
അയൽവാസികളുടെ കുട്ടികളുടെ പേരുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
ayalvaasikalude kuttikalude perukal enthokkeyaanu?
Πότε είναι οι σχολικές διακοπές των παιδιών;
ക--്ട-ക-ു-- --------ധ- എ-്പോഴ-ണ്?
കു_____ സ്__ അ__ എ_____
ക-ട-ട-ക-ു-െ സ-ക-ൾ അ-ധ- എ-്-ോ-ാ-്-
---------------------------------
കുട്ടികളുടെ സ്കൂൾ അവധി എപ്പോഴാണ്?
0
k-t-ik--ud--s-h--l -vadh--ap-o-haanu?
k__________ s_____ a_____ a__________
k-t-i-a-u-e s-h-o- a-a-h- a-p-z-a-n-?
-------------------------------------
kuttikalude school avadhi appozhaanu?
Πότε είναι οι σχολικές διακοπές των παιδιών;
കുട്ടികളുടെ സ്കൂൾ അവധി എപ്പോഴാണ്?
kuttikalude school avadhi appozhaanu?
Πότε δέχεται ο γιατρός ραντεβού;
ഡോ------െ---ീ-്-സ--- -പ്-ോഴ--്?
ഡോ____ ഓ__ സ__ എ_____
ഡ-ക-ട-ു-െ ഓ-ീ-് സ-യ- എ-്-ോ-ാ-്-
-------------------------------
ഡോക്ടറുടെ ഓഫീസ് സമയം എപ്പോഴാണ്?
0
do--a-ud---f-ice--a-ayam ap--zha-nu?
d________ o_____ s______ a__________
d-c-a-u-e o-f-c- s-m-y-m a-p-z-a-n-?
------------------------------------
doctarude office samayam appozhaanu?
Πότε δέχεται ο γιατρός ραντεβού;
ഡോക്ടറുടെ ഓഫീസ് സമയം എപ്പോഴാണ്?
doctarude office samayam appozhaanu?
Ποιες είναι οι ώρες λειτουργίας του μουσείου;
മ്--സ-യം ത-----ു----സ----എത്-യാണ്?
മ്___ തു_____ സ__ എ_____
മ-യ-സ-യ- ത-റ-്-ു-്- സ-യ- എ-്-യ-ണ-?
----------------------------------
മ്യൂസിയം തുറക്കുന്ന സമയം എത്രയാണ്?
0
mu---m t------un-a -----am e-h-a--anu?
m_____ t__________ s______ e__________
m-s-u- t-u-a-k-n-a s-m-y-m e-h-a-a-n-?
--------------------------------------
museum thurakkunna samayam ethrayaanu?
Ποιες είναι οι ώρες λειτουργίας του μουσείου;
മ്യൂസിയം തുറക്കുന്ന സമയം എത്രയാണ്?
museum thurakkunna samayam ethrayaanu?