zkoumat
Lidé chtějí zkoumat Mars.
کاوش کردن
انسانها میخواهند کره مریخ را کاوش کنند.
vystavovat
Zde je vystavováno moderní umění.
نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
plýtvat
Energií by se nemělo plýtvat.
هدر دادن
نباید انرژی را هدر داد.
studovat
Na mé univerzitě studuje mnoho žen.
مطالعه کردن
زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه میکنند.
omezit
Během diety musíte omezit příjem jídla.
محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
bojovat
Hasiči bojují s ohněm ze vzduchu.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
cítit
Často se cítí sám.
احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
přejet
Bohužel, mnoho zvířat je stále přejížděno auty.
رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
nechat stát
Dnes mnoho lidí musí nechat stát svá auta.
ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
přinést
Vždy jí přináší květiny.
همراه آوردن
او همیشه برای او گل میآورد.
způsobit
Cukr způsobuje mnoho nemocí.
باعث شدن
شکر بسیاری از بیماریها را ایجاد میکند.
pokrýt
Lekníny pokrývají vodu.
پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.