വാക്യപുസ്തകം

ml കഴിഞ്ഞ 1   »   ku Dema borî 1

81 [എൺപത്തിയൊന്ന്]

കഴിഞ്ഞ 1

കഴിഞ്ഞ 1

81 [heştê û yek]

Dema borî 1

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Kurdish (Kurmanji) കളിക്കുക കൂടുതൽ
എഴുതുക nivî----in n_________ n-v-s-n-i- ---------- nivîsandin 0
അവൻ ഒരു കത്തെഴുതി. W---amey----ivî--nd. W_ n______ n________ W- n-m-y-k n-v-s-n-. -------------------- Wî nameyek nivîsand. 0
അവൾ ഒരു കാർഡ് എഴുതി. Û-------tek-niv--and. Û w_ q_____ n________ Û w- q-r-e- n-v-s-n-. --------------------- Û wê qartek nivîsand. 0
വായിച്ചു x--n-in x______ x-e-d-n ------- xwendin 0
അവൻ ഒരു മാസിക വായിച്ചു. Wî kovar-k---end. W_ k______ x_____ W- k-v-r-k x-e-d- ----------------- Wî kovarek xwend. 0
അവൾ ഒരു പുസ്തകം വായിച്ചു. Û w- pirtûke--xwe-d Û w_ p_______ x____ Û w- p-r-û-e- x-e-d ------------------- Û wê pirtûkek xwend 0
എടുക്കുക wer-irt-n w________ w-r-i-t-n --------- wergirtin 0
അവൻ ഒരു സിഗരറ്റ് എടുത്തു. W- -i-ar--e- we--irt. W_ c________ w_______ W- c-x-r-y-k w-r-i-t- --------------------- Wî cixareyek wergirt. 0
അവൾ ഒരു കഷണം ചോക്ലേറ്റ് എടുത്തു. Wê qete---î-ol-te--er--rt. W_ q____ ç_______ w_______ W- q-t-k ç-k-l-t- w-r-i-t- -------------------------- Wê qetek çîkolate wergirt. 0
അവൻ അവിശ്വസ്തനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ വിശ്വസ്തയായിരുന്നു. E- -mêr- ---soz---nb-, -- ew--j-n)-di--oz-b-. E_ (____ d_____ n_____ l_ e_ (____ d_____ b__ E- (-ê-) d-l-o- n-n-û- l- e- (-i-) d-l-o- b-. --------------------------------------------- Ew (mêr) dilsoz nînbû, lê ew (jin) dilsoz bû. 0
അവൻ മടിയനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ തിരക്കിലായിരുന്നു. Ew -m-r----r-l -û- -ê-ew------ --h-t- -û. E_ (____ t____ b__ l_ e_ (____ j_____ b__ E- (-ê-) t-r-l b-, l- e- (-i-) j-h-t- b-. ----------------------------------------- Ew (mêr) tiral bû, lê ew (jin) jêhatî bû. 0
അവൻ ദരിദ്രനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ സമ്പന്നയായിരുന്നു. Ew -m-r) xiz-n b---lê -- -j--- d---e-e-d-b-. E_ (____ x____ b__ l_ e_ (____ d________ b__ E- (-ê-) x-z-n b-, l- e- (-i-) d-w-e-e-d b-. -------------------------------------------- Ew (mêr) xizan bû, lê ew (jin) dewlemend bû. 0
കടങ്ങളല്ലാതെ പണമില്ലായിരുന്നു. Pe---w--t-------lê ---- de--ê -î-he--. P___ w_ t___ b_ l_ b___ d____ w_ h____ P-r- w- t-n- b- l- b-l- d-y-ê w- h-b-. -------------------------------------- Perê wî tine bû lê belê deynê wî hebû. 0
അവൻ ഭാഗ്യവാനല്ല, നിർഭാഗ്യവാനായിരുന്നു. Ş---ê -î ------- l--b-lê -êş----bû. Ş____ w_ t___ b_ l_ b___ b_____ b__ Ş-n-ê w- t-n- b- l- b-l- b-ş-n- b-. ----------------------------------- Şansê wî tine bû lê belê bêşans bû. 0
അവൻ വിജയിച്ചില്ല, പക്ഷേ പരാജയപ്പെട്ടു. E----rkeftî-nînb-----belê--e--eke-î--û. E_ s_______ n____ l_ b___ s________ b__ E- s-r-e-t- n-n-û l- b-l- s-r-e-e-î b-. --------------------------------------- Ew serkeftî nînbû lê belê serneketî bû. 0
അയാൾ തൃപ്തനായില്ല, അതൃപ്തനായിരുന്നു. E--kêfxwe- --n--,-l--bel- ---êf--û. E_ k______ n_____ l_ b___ b____ b__ E- k-f-w-ş n-n-û- l- b-l- b-k-f b-. ----------------------------------- Ew kêfxweş nînbû, lê belê bêkêf bû. 0
അവൻ സന്തോഷവാനല്ല, അസന്തുഷ്ടനായിരുന്നു. E--dil--d ---b----- -e-- d--r----û. E_ d_____ n_____ l_ b___ d_____ b__ E- d-l-a- n-n-û- l- b-l- d-l-e- b-. ----------------------------------- Ew dilşad nînbû, lê belê dilreş bû. 0
അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. Ew-x-î--î----n--bû,--- -e-ê x-----hl-b-. E_ x________ n_____ l_ b___ x_______ b__ E- x-î-ş-r-n n-n-û- l- b-l- x-î-t-h- b-. ---------------------------------------- Ew xwînşîrîn nînbû, lê belê xwîntehl bû. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -