De bază
Bazele | Primul ajutor | Fraze pentru începători
-
RO
Română
-
AR
Arabă
-
DE
Germană
-
EN
Engleză (US)
-
EN
Engleză (UK)
-
ES
Spaniolă
-
FR
Franceză
-
IT
Italiană
-
JA
Japoneză
-
PT
Portugheză (PT)
-
PT
Portugheză (BR)
-
ZH
Chineză (Simplificată)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharică
-
BE
Bielorusă
-
BG
Bulgară
-
BN
Bengali
-
BS
Bosniacă
-
CA
Catalană
-
CS
Cehă
-
DA
Daneză
-
EL
Greacă
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonă
-
FA
Persană
-
FI
Finlandeză
-
HE
Ebraică
-
HI
Hindi
-
HR
Croată
-
HU
Maghiară
-
HY
Armeană
-
ID
Indoneziană
-
KA
Gruzină
-
KK
Kazahă
-
KN
Kannada
-
KO
Coreeană
-
KU
Kurdă (Kurmanji)
-
KY
Kârgâză
-
LT
Lituaniană
-
LV
Letonă
-
MK
Macedoneană
-
MR
Marathi
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norvegiană
-
PA
Punjabi
-
PL
Poloneză
-
RO
Română
-
RU
Rusă
-
SK
Slovacă
-
SL
Slovenă
-
SQ
Albaneză
-
SR
Sârbă
-
SV
Suedeză
-
TA
Tamilă
-
TE
Telugu
-
TH
Thailandeză
-
TI
Tigrină
-
TL
Tagalog
-
TR
Turcă
-
UK
Ucraineană
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnameză
-
-
NL
Neerlandeză
-
AR
Arabă
-
DE
Germană
-
EN
Engleză (US)
-
EN
Engleză (UK)
-
ES
Spaniolă
-
FR
Franceză
-
IT
Italiană
-
JA
Japoneză
-
PT
Portugheză (PT)
-
PT
Portugheză (BR)
-
ZH
Chineză (Simplificată)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharică
-
BE
Bielorusă
-
BG
Bulgară
-
BN
Bengali
-
BS
Bosniacă
-
CA
Catalană
-
CS
Cehă
-
DA
Daneză
-
EL
Greacă
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonă
-
FA
Persană
-
FI
Finlandeză
-
HE
Ebraică
-
HI
Hindi
-
HR
Croată
-
HU
Maghiară
-
HY
Armeană
-
ID
Indoneziană
-
KA
Gruzină
-
KK
Kazahă
-
KN
Kannada
-
KO
Coreeană
-
KU
Kurdă (Kurmanji)
-
KY
Kârgâză
-
LT
Lituaniană
-
LV
Letonă
-
MK
Macedoneană
-
MR
Marathi
-
NL
Neerlandeză
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norvegiană
-
PA
Punjabi
-
PL
Poloneză
-
RU
Rusă
-
SK
Slovacă
-
SL
Slovenă
-
SQ
Albaneză
-
SR
Sârbă
-
SV
Suedeză
-
TA
Tamilă
-
TE
Telugu
-
TH
Thailandeză
-
TI
Tigrină
-
TL
Tagalog
-
TR
Turcă
-
UK
Ucraineană
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnameză
-
Goededag! Hoe is het met je?
Bună ziua! Ce mai faci?
Het gaat goed met mij!
imi merge bine!
Ik voel me niet zo lekker!
Nu mă simt atât de bine!
Goedemorgen!
Bună dimineaţa!
Goedeavond!
Bună seara!
Welterusten!
Noapte bună!
Tot ziens! Doei!
La revedere! Pa!
Waar komen mensen vandaan?
De unde vin oamenii?
Ik kom uit Afrika.
Vin din Africa.
Ik kom uit de VS.
Sunt din SUA.
Mijn paspoort is weg en mijn geld is weg.
Pașaportul meu a dispărut și banii mi-au dispărut.
O, het spijt me!
Oh, îmi pare rău!
Ik spreek Frans.
vorbesc franceza.
Ik spreek niet zo goed Frans.
Nu vorbesc foarte bine franceza.
Ik kan je niet verstaan!
nu te pot intelege!
Kunt u alstublieft langzaam spreken?
Poti te rog sa vorbesti incet?
Kunt u dat alstublieft herhalen?
Poți te rog să repeți asta?
Kun je dit alsjeblieft opschrijven?
Poți te rog să scrii asta?
Wie is dat? Wat is hij aan het doen?
Cine este? Ce face?
Ik weet het niet.
nu stiu.
Wat is je naam?
Care e numele tău?
Mijn naam is …
Numele meu este …
Bedankt!
Mulţumesc!
Graag gedaan.
Cu plăcere.
Wat voor werk doet u?
Cu ce vă ocupați?
Ik werk in Duitsland.
Lucrez in Germania.
Kan ik een koffie voor je kopen?
Pot să-ți cumpăr o cafea?
Mag ik je uitnodigen voor een etentje?
Pot să te invit la cină?
Bent u getrouwd?
Sunteți căsătorit?
Heeft u kinderen? Ja, een dochter en een zoon.
Aveţi copii? Da, o fiică și un fiu.
Ik ben nog steeds vrijgezel.
Sunt încă singură.
Het menu, alstublieft!
Meniul, te rog!
Je ziet er mooi uit.
Arăți frumos.
Ik vind je leuk.
Îmi placi.
Proost!
Noroc!
Ik houd van je.
Te iubesc.
Kan ik je naar huis brengen?
Pot să te duc acasă?
Ja! - Nee! - Misschien!
Da! - Nu! - Pot fi!
De rekening, alstublieft!
Factura, vă rog!
We willen naar het treinstation.
Vrem să mergem la gară.
Ga rechtdoor, dan rechts, dan links.
Mergeți drept, apoi dreapta, apoi stânga.
Ik ben verdwaald.
M-am pierdut.
Wanneer komt de bus?
Când vine autobuzul?
Ik heb een taxi nodig.
Am nevoie de un taxi.
Hoeveel kost het?
Cât costã?
Dat is te duur!
E prea scump!
Help!
Ajutor!
Kun je mij helpen?
Mă puteți ajuta?
Wat is er gebeurd?
Ce s-a întâmplat?
Ik heb een dokter nodig!
Am nevoie de un doctor!
Waar doet het pijn?
Unde te doare?
Ik voel me duizelig.
Mă simt amețit.
Ik heb hoofdpijn.
Mă doare capul.
