De bază
Bazele | Primul ajutor | Fraze pentru începători
-
RO
Română
-
AR
Arabă
-
DE
Germană
-
EN
Engleză (US)
-
EN
Engleză (UK)
-
ES
Spaniolă
-
FR
Franceză
-
IT
Italiană
-
JA
Japoneză
-
PT
Portugheză (PT)
-
PT
Portugheză (BR)
-
ZH
Chineză (Simplificată)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharică
-
BE
Bielorusă
-
BG
Bulgară
-
BN
Bengali
-
BS
Bosniacă
-
CA
Catalană
-
CS
Cehă
-
DA
Daneză
-
EL
Greacă
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonă
-
FA
Persană
-
FI
Finlandeză
-
HE
Ebraică
-
HI
Hindi
-
HR
Croată
-
HU
Maghiară
-
HY
Armeană
-
ID
Indoneziană
-
KA
Gruzină
-
KK
Kazahă
-
KN
Kannada
-
KO
Coreeană
-
KU
Kurdă (Kurmanji)
-
KY
Kârgâză
-
LT
Lituaniană
-
LV
Letonă
-
MK
Macedoneană
-
MR
Marathi
-
NL
Neerlandeză
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norvegiană
-
PA
Punjabi
-
PL
Poloneză
-
RO
Română
-
RU
Rusă
-
SK
Slovacă
-
SL
Slovenă
-
SQ
Albaneză
-
SR
Sârbă
-
SV
Suedeză
-
TA
Tamilă
-
TE
Telugu
-
TH
Thailandeză
-
TI
Tigrină
-
TR
Turcă
-
UK
Ucraineană
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnameză
-
-
TL
Tagalog
-
AR
Arabă
-
DE
Germană
-
EN
Engleză (US)
-
EN
Engleză (UK)
-
ES
Spaniolă
-
FR
Franceză
-
IT
Italiană
-
JA
Japoneză
-
PT
Portugheză (PT)
-
PT
Portugheză (BR)
-
ZH
Chineză (Simplificată)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharică
-
BE
Bielorusă
-
BG
Bulgară
-
BN
Bengali
-
BS
Bosniacă
-
CA
Catalană
-
CS
Cehă
-
DA
Daneză
-
EL
Greacă
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonă
-
FA
Persană
-
FI
Finlandeză
-
HE
Ebraică
-
HI
Hindi
-
HR
Croată
-
HU
Maghiară
-
HY
Armeană
-
ID
Indoneziană
-
KA
Gruzină
-
KK
Kazahă
-
KN
Kannada
-
KO
Coreeană
-
KU
Kurdă (Kurmanji)
-
KY
Kârgâză
-
LT
Lituaniană
-
LV
Letonă
-
MK
Macedoneană
-
MR
Marathi
-
NL
Neerlandeză
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norvegiană
-
PA
Punjabi
-
PL
Poloneză
-
RU
Rusă
-
SK
Slovacă
-
SL
Slovenă
-
SQ
Albaneză
-
SR
Sârbă
-
SV
Suedeză
-
TA
Tamilă
-
TE
Telugu
-
TH
Thailandeză
-
TI
Tigrină
-
TL
Tagalog
-
TR
Turcă
-
UK
Ucraineană
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnameză
-
Magandang araw po! Kamusta ka na?
Bună ziua! Ce mai faci?
Magaling na ako!
imi merge bine!
Hindi maganda ang pakiramdam ko!
Nu mă simt atât de bine!
Magandang umaga po!
Bună dimineaţa!
Magandang gabi po!
Bună seara!
Magandang gabi po!
Noapte bună!
Paalam na! Bye!
La revedere! Pa!
Saan nanggaling ang mga tao?
De unde vin oamenii?
Galing ako sa Africa.
Vin din Africa.
Ako ay mula sa USA.
Sunt din SUA.
Wala na ang passport ko at wala na ang pera ko.
Pașaportul meu a dispărut și banii mi-au dispărut.
Ay sorry!
Oh, îmi pare rău!
Nagsasalita ako ng French.
vorbesc franceza.
Hindi ako masyadong marunong magsalita ng French.
Nu vorbesc foarte bine franceza.
Hindi kita maintindihan!
nu te pot intelege!
Maaari ka bang magsalita nang dahan-dahan?
Poti te rog sa vorbesti incet?
Pwede bang ulitin mo yan?
Poți te rog să repeți asta?
Maaari mo bang isulat ito?
Poți te rog să scrii asta?
Sino kaya yun Anong ginagawa niya?
Cine este? Ce face?
Hindi ko alam eh.
nu stiu.
Ano pangalan mo
Care e numele tău?
Ang pangalan ko ay…
Numele meu este …
Salamat!
Mulţumesc!
Bahala ka.
Cu plăcere.
Ano ang iyong pinagkakakitaan?
Cu ce vă ocupați?
Nagtatrabaho ako sa Germany.
Lucrez in Germania.
Pwede ba kitang bilhan ng kape?
Pot să-ți cumpăr o cafea?
Pwede ba kitang imbitahan sa hapunan?
Pot să te invit la cină?
May asawa ka na ba
Sunteți căsătorit?
May mga anak ka ba? Oo, isang anak na babae at isang anak na lalaki.
Aveţi copii? Da, o fiică și un fiu.
Single pa rin ako.
Sunt încă singură.
Ang menu, pakiusap!
Meniul, te rog!
Mukha kang maganda.
Arăți frumos.
Gusto kita.
Îmi placi.
Cheers!
Noroc!
Mahal kita.
Te iubesc.
Pwede ba kitang iuwi?
Pot să te duc acasă?
Oo! - hindi! - siguro!
Da! - Nu! - Pot fi!
Ang kuwenta, pakiusap!
Factura, vă rog!
Gusto naming pumunta sa istasyon ng tren.
Vrem să mergem la gară.
Dumiretso, tapos kanan, tapos kaliwa.
Mergeți drept, apoi dreapta, apoi stânga.
Naliligaw ako.
M-am pierdut.
Kailan darating ang bus?
Când vine autobuzul?
Kailangan ko ng taxi.
Am nevoie de un taxi.
Magkano ang halaga nito?
Cât costã?
Masyadong mahal yan!
E prea scump!
Tulong!
Ajutor!
Maaari mo ba akong tulungan?
Mă puteți ajuta?
Anong nangyari?
Ce s-a întâmplat?
Kailangan ko ng doktor!
Am nevoie de un doctor!
Saan masakit?
Unde te doare?
Nahihilo ako.
Mă simt amețit.
Sakit ng ulo ko.
Mă doare capul.
