De bază
Bazele | Primul ajutor | Fraze pentru începători
-
RO
Română
-
AR
Arabă
-
DE
Germană
-
EN
Engleză (US)
-
EN
Engleză (UK)
-
ES
Spaniolă
-
FR
Franceză
-
IT
Italiană
-
JA
Japoneză
-
PT
Portugheză (PT)
-
PT
Portugheză (BR)
-
ZH
Chineză (Simplificată)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharică
-
BE
Bielorusă
-
BG
Bulgară
-
BN
Bengali
-
BS
Bosniacă
-
CA
Catalană
-
CS
Cehă
-
DA
Daneză
-
EL
Greacă
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonă
-
FA
Persană
-
FI
Finlandeză
-
HE
Ebraică
-
HI
Hindi
-
HR
Croată
-
HU
Maghiară
-
HY
Armeană
-
ID
Indoneziană
-
KA
Gruzină
-
KK
Kazahă
-
KN
Kannada
-
KO
Coreeană
-
KU
Kurdă (Kurmanji)
-
KY
Kârgâză
-
LT
Lituaniană
-
LV
Letonă
-
MK
Macedoneană
-
MR
Marathi
-
NL
Neerlandeză
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norvegiană
-
PA
Punjabi
-
PL
Poloneză
-
RO
Română
-
RU
Rusă
-
SK
Slovacă
-
SL
Slovenă
-
SQ
Albaneză
-
SR
Sârbă
-
SV
Suedeză
-
TA
Tamilă
-
TE
Telugu
-
TH
Thailandeză
-
TI
Tigrină
-
TL
Tagalog
-
TR
Turcă
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnameză
-
-
UK
Ucraineană
-
AR
Arabă
-
DE
Germană
-
EN
Engleză (US)
-
EN
Engleză (UK)
-
ES
Spaniolă
-
FR
Franceză
-
IT
Italiană
-
JA
Japoneză
-
PT
Portugheză (PT)
-
PT
Portugheză (BR)
-
ZH
Chineză (Simplificată)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharică
-
BE
Bielorusă
-
BG
Bulgară
-
BN
Bengali
-
BS
Bosniacă
-
CA
Catalană
-
CS
Cehă
-
DA
Daneză
-
EL
Greacă
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonă
-
FA
Persană
-
FI
Finlandeză
-
HE
Ebraică
-
HI
Hindi
-
HR
Croată
-
HU
Maghiară
-
HY
Armeană
-
ID
Indoneziană
-
KA
Gruzină
-
KK
Kazahă
-
KN
Kannada
-
KO
Coreeană
-
KU
Kurdă (Kurmanji)
-
KY
Kârgâză
-
LT
Lituaniană
-
LV
Letonă
-
MK
Macedoneană
-
MR
Marathi
-
NL
Neerlandeză
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norvegiană
-
PA
Punjabi
-
PL
Poloneză
-
RU
Rusă
-
SK
Slovacă
-
SL
Slovenă
-
SQ
Albaneză
-
SR
Sârbă
-
SV
Suedeză
-
TA
Tamilă
-
TE
Telugu
-
TH
Thailandeză
-
TI
Tigrină
-
TL
Tagalog
-
TR
Turcă
-
UK
Ucraineană
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnameză
-
Доброго дня! Як справи
Dobroho dnya! Yak spravy
Bună ziua! Ce mai faci?
У мене все добре!
U mene vse dobre!
imi merge bine!
Я почуваюся не так добре!
YA pochuvayusya ne tak dobre!
Nu mă simt atât de bine!
Доброго ранку!
Dobroho ranku!
Bună dimineaţa!
Добрий вечір!
Dobryy vechir!
Bună seara!
На добраніч!
Na dobranich!
Noapte bună!
До побачення! До побачення!
Do pobachennya! Do pobachennya!
La revedere! Pa!
Звідки беруться люди?
Zvidky berutʹsya lyudy?
De unde vin oamenii?
Я родом з Африки.
YA rodom z Afryky.
Vin din Africa.
Я з США.
YA z SSHA.
Sunt din SUA.
Мій паспорт пропав і мої гроші пропали.
Miy pasport propav i moyi hroshi propaly.
Pașaportul meu a dispărut și banii mi-au dispărut.
Ой, вибачте!
Oy, vybachte!
Oh, îmi pare rău!
Я розмовляю французькою.
YA rozmovlyayu frantsuzʹkoyu.
vorbesc franceza.
Я не дуже добре розмовляю французькою.
YA ne duzhe dobre rozmovlyayu frantsuzʹkoyu.
Nu vorbesc foarte bine franceza.
Я тебе не розумію!
YA tebe ne rozumiyu!
nu te pot intelege!
Чи можете ви говорити повільно?
Chy mozhete vy hovoryty povilʹno?
Poti te rog sa vorbesti incet?
Ви можете повторити це?
Vy mozhete povtoryty tse?
Poți te rog să repeți asta?
Чи можете ви це записати?
Chy mozhete vy tse zapysaty?
Poți te rog să scrii asta?
Хто це що він робить
Khto tse shcho vin robytʹ
Cine este? Ce face?
Я цього не знаю.
YA tsʹoho ne znayu.
nu stiu.
Як тебе звуть
Yak tebe zvutʹ
Care e numele tău?
Мене звати…
Mene zvaty…
Numele meu este …
Дякую
Dyakuyu
Mulţumesc!
Ні за що.
Ni za shcho.
Cu plăcere.
Чим ви заробляєте на життя?
Chym vy zaroblyayete na zhyttya?
Cu ce vă ocupați?
Працюю в Німеччині.
Pratsyuyu v Nimechchyni.
Lucrez in Germania.
Чи можу я купити тобі каву?
Chy mozhu ya kupyty tobi kavu?
Pot să-ți cumpăr o cafea?
Можна запросити вас на вечерю?
Mozhna zaprosyty vas na vecheryu?
Pot să te invit la cină?
Ви одружені?
Vy odruzheni?
Sunteți căsătorit?
У вас є діти Так, дочка і син.
U vas ye dity Tak, dochka i syn.
Aveţi copii? Da, o fiică și un fiu.
Я досі самотній.
YA dosi samotniy.
Sunt încă singură.
Меню, будь ласка!
Menyu, budʹ laska!
Meniul, te rog!
Ви гарно виглядаєте.
Vy harno vyhlyadayete.
Arăți frumos.
Ти мені подобаєшся
Ty meni podobayeshsya
Îmi placi.
Здоров'я!
Zdorov'ya!
Noroc!
Я люблю тебе
Ya lyublyu tebe
Te iubesc.
Можна відвезти тебе додому?
Mozhna vidvezty tebe dodomu?
Pot să te duc acasă?
Так! - Ні! - Можливо!
Tak! - Ni! - Mozhlyvo!
Da! - Nu! - Pot fi!
Рахунок, будь ласка!
Rakhunok, budʹ laska!
Factura, vă rog!
Ми хочемо на вокзал.
My khochemo na vokzal.
Vrem să mergem la gară.
Ідіть прямо, потім праворуч, потім ліворуч.
Iditʹ pryamo, potim pravoruch, potim livoruch.
Mergeți drept, apoi dreapta, apoi stânga.
Я заблукав.
Ya zablukav.
M-am pierdut.
Коли приходить автобус?
Koly prykhodytʹ avtobus?
Când vine autobuzul?
Мені потрібно таксі.
Meni potribno taksi.
Am nevoie de un taxi.
Скільки це коштує
Skilʹky tse koshtuye
Cât costã?
Це занадто дорого!
Tse zanadto doroho!
E prea scump!
Допоможіть!
Dopomozhitʹ!
Ajutor!
Ви можете мені допомогти?
Vy mozhete meni dopomohty?
Mă puteți ajuta?
Що сталося
Shcho stalosya
Ce s-a întâmplat?
Мені потрібен лікар!
Meni potriben likar!
Am nevoie de un doctor!
Де болить?
De bolytʹ?
Unde te doare?
У мене паморочиться голова.
U mene pamorochytʹsya holova.
Mă simt amețit.
У мене болить голова.
U mene bolytʹ holova.
Mă doare capul.
